Lyrics and translation Shiva Pariyar - Pilayo Sathile

Pilayo Sathile

आ आ आ आ आ आ आ
आ, पिउँदिन भन्दाभन्दै पिलायो साथीले

पिउँदिन भन्दाभन्दै पिलायो साथीले
पिउँदिन भन्दाभन्दै पिलायो साथीले
म छु भनी भरोसा दिलायो साथीले, दिलायो साथीले
म छु भनी भरोसा दिलायो साथीले, दिलायो साथीले
पिउँदिन भन्दाभन्दै पिलायो साथीले

म छु भनी भरोसा दिलायो साथीले, दिलायो साथीले

पिएर नशा चढ्दा, के होसमा हुन्थ्यो कोही, के होसमा हुन्थ्यो कोही
पिएर नशा चढ्दा, के होसमा हुन्थ्यो कोही
पिएर नशा चढ्दा, के होसमा हुन्थ्यो कोही, के होसमा हुन्थ्यो कोही

बेहोसीमै पनि नजर मिलायो साथीले
बेहोसीमै पनि नजर मिलायो साथीले
म छु भनी भरोसा दिलायो साथीले, दिलायो साथीले
म छु भनी भरोसा दिलायो साथीले, दिलायो साथीले

म छु भनी भरोसा दिलायो साथीले, दिलायो साथीले

दुई दिनको जिन्दगीमा मरेर लानु के छ?
दुई दिनको जिन्दगीमा मरेर लानु के छ?
दुई दिनको जिन्दगीमा मरेर लानु के छ? मरेर लानु के छ?

भन्दै तानेर सँगै नचायो साथीले
भन्दै तानेर सँगै नचायो साथीले
म छु भनी भरोसा दिलायो साथीले, दिलायो साथीले
म छु भनी भरोसा दिलायो साथीले, दिलायो साथीले

पिउँदिन भन्दाभन्दै पिलायो साथीले
पिउँदिन भन्दाभन्दै पिलायो साथीले
म छु भनी भरोसा दिलायो साथीले, दिलायो साथीले
म छु भनी भरोसा दिलायो साथीले, दिलायो साथीले

म छु भनी भरोसा दिलायो साथीले, दिलायो साथीले

Pilayo Sathile

Ah ah ah ah ah ah ah
Ah, tu me l'as fait boire alors que je disais que je ne voulais pas boire

Tu me l'as fait boire alors que je disais que je ne voulais pas boire
Tu me l'as fait boire alors que je disais que je ne voulais pas boire
Tu m'as fait confiance en me disant que j'étais là, tu m'as fait confiance
Tu m'as fait confiance en me disant que j'étais là, tu m'as fait confiance
Tu me l'as fait boire alors que je disais que je ne voulais pas boire

Tu m'as fait confiance en me disant que j'étais là, tu m'as fait confiance

Quand la boisson montait à la tête, personne n'était vraiment conscient, personne n'était vraiment conscient
Quand la boisson montait à la tête, personne n'était vraiment conscient
Quand la boisson montait à la tête, personne n'était vraiment conscient, personne n'était vraiment conscient

Même inconscient, tu as croisé mon regard
Même inconscient, tu as croisé mon regard
Tu m'as fait confiance en me disant que j'étais là, tu m'as fait confiance
Tu m'as fait confiance en me disant que j'étais là, tu m'as fait confiance

Tu m'as fait confiance en me disant que j'étais là, tu m'as fait confiance

Que faut-il apporter dans la mort pour une vie de deux jours ?
Que faut-il apporter dans la mort pour une vie de deux jours ?
Que faut-il apporter dans la mort pour une vie de deux jours ? Que faut-il apporter dans la mort pour une vie de deux jours ?

Tu m'as fait danser avec toi en me tirant par la main
Tu m'as fait danser avec toi en me tirant par la main
Tu m'as fait confiance en me disant que j'étais là, tu m'as fait confiance
Tu m'as fait confiance en me disant que j'étais là, tu m'as fait confiance

Tu me l'as fait boire alors que je disais que je ne voulais pas boire
Tu me l'as fait boire alors que je disais que je ne voulais pas boire
Tu m'as fait confiance en me disant que j'étais là, tu m'as fait confiance
Tu m'as fait confiance en me disant que j'étais là, tu m'as fait confiance

Tu m'as fait confiance en me disant que j'étais là, tu m'as fait confiance