Lyrics and translation Slums Attack feat. Lamzaz - Dotknij Gdzie Chcesz
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dotknij Gdzie Chcesz
Touche Où Tu Veux
Nie
bój
się
dot-dotknij
gdzie
chcesz
N'aie
pas
peur,
touche,
touche
où
tu
veux
Która
miauczy,
chciałaś
*****o
pomarańczy
Laquelle
miaule,
tu
voulais,
salope,
des
oranges
Myślisz
zagram,
on
zatańczy,
motyw
z
braniem
do
paszczy
Tu
penses
que
je
vais
jouer,
qu'il
va
danser,
le
truc
de
la
mise
en
gueule
Przyświeci
i
leci,
myśli
zbajerzy,
podnieci
S'allume
et
s'envole,
pense
qu'il
va
la
séduire,
l'excite
A
my
jak
małe
dzieci
*****
będziemy
się
cieszyć
Et
nous,
comme
des
petits
enfants,
on
va
s'éclater
Mam
być
muchą
na
ten
lep,
na
wodzy
trzymać
ster
Je
dois
être
une
mouche
sur
ce
miel,
tenir
le
cap
Ja
*****ę
twój
grzech,
jedna
miłość
więc
fair
Je
baise
ton
péché,
un
seul
amour
donc
c'est
juste
Bez
afer,
kompleksów,
czasów
wyszumienia,
poszło
Sans
histoires,
sans
complexes,
sans
temps
pour
s'échapper,
c'est
parti
Bycie
sprawną
jednostką,
do
konkretów
przejść
ostro
Être
une
unité
efficace,
aller
droit
au
but
W
nieskończoność
powtarzam,
nie
chcę
być
na
twe
usługi
Je
le
répète
à
l'infini,
je
ne
veux
pas
être
à
tes
ordres
Bo
mimo
wszystko
wiem,
że
każdy
lubi
bugi
Car
malgré
tout,
je
sais
que
tout
le
monde
aime
les
bêtises
Ej
Syku
wiesz,
ja
lubię
to
też
Hé
Syku
tu
sais,
j'aime
ça
aussi
Ale
nie
jak
ten
cieć
kumpel
Scooby
Doo
Mais
pas
comme
ce
crétin
de
Scooby
Doo
To
zależy
jak
leży,
czy
ona
lubi
czy
się
jeszcze
w
tańcu
gubi
Ça
dépend
de
comment
elle
est
allongée,
si
elle
aime
ça
ou
si
elle
est
encore
perdue
dans
la
danse
Zależy
jak
na
mnie
patrzy
i
co
do
mnie
mówi
Ça
dépend
de
comment
elle
me
regarde
et
de
ce
qu'elle
me
dit
Seksapil
jej
broń
skuteczna,
uroda
jak
karabin
bajeczna
Son
sex-appeal
est
une
arme
efficace,
sa
beauté
comme
un
fusil
de
conte
de
fées
Nie
ważne,
że
małolat
ważne,
że
jest
grzeczna
Peu
importe
qu'elle
soit
mineure,
l'important
est
qu'elle
soit
sage
To
nie
ten
typ
profesjonalny,
ten
problem
w
zasięgu
globalnym
Ce
n'est
pas
le
genre
professionnel,
ce
problème
à
l'échelle
mondiale
TrzeŹwym
okiem
niewidzialny,
wiesz
o
czym
mówię?
Invisible
à
l'œil
nu,
tu
vois
ce
que
je
veux
dire
?
To
damski
świat
materialny
- z
jego
początkiem
płci
pięknej
zagłada
C'est
le
monde
matériel
des
femmes
- avec
son
commencement,
la
fin
du
beau
sexe
Ostrzegam,
uwaga
- materialna
*****a,
dla
niej
*****
jak
używka
Je
te
préviens,
attention
- la
salope
matérialiste,
pour
elle,
la
chatte
est
comme
une
drogue
Uczucie
to
tylko
przykrywka,
partnerstwo
to
jej
osobista
gra
Le
sentiment
n'est
qu'une
couverture,
le
partenariat
est
son
jeu
personnel
Nie
będziesz
mnie
mieć
póki
nie
zdobędę
ja
Tu
ne
m'auras
pas
tant
que
je
ne
t'aurai
pas
conquise
Co
rozgryzłem
cię
- zdziwiona,
rozczochrana
twoja
Ce
que
je
t'ai
démasquée
- surprise,
tes
cheveux
sont
en
bataille
Miłość
jest
ślepa
- niestety
nie
moja
L'amour
est
aveugle
- malheureusement
pas
le
mien
Mam
swą
Mona
Lisę
chociaż
nadal
pożądany
J'ai
ma
Joconde
même
si
je
suis
toujours
désiré
W
czasach
hobla
i
Any
radują
mnie
te
stany
À
l'époque
de
la
drague
et
d'Ana,
ces
états
me
réjouissent
Lecz
pamiętam
gdy
niechciany,
bez
pozycji,
odrzucany
Mais
je
me
souviens
quand
j'étais
indésirable,
sans
position,
rejeté
Za
wysokie
progi,
dotknij,
uśmiech
błogi
Seuils
trop
élevés,
touche,
un
sourire
béat
Może
przy*****i
rogi,
nie
pobrudŹ
mi
podłogi
Elle
va
peut-être
me
faire
des
cornes,
ne
salis
pas
mon
sol
Nie
masz
po
co
tam
wchodzić,
tyle
znaczysz
bez
kasy
Tu
n'as
rien
à
faire
là-dedans,
tu
ne
vaux
rien
sans
argent
Taki
typ
kurewskiej
rasy,
marzą
ci
się
rarytasy
Ce
genre
de
race
de
pute,
tu
rêves
de
mets
délicats
Mówisz
takie
zaskoczenie
to
swoiste
rozliczenie
Tu
dis
que
c'est
une
telle
surprise,
un
règlement
de
comptes
particulier
Wiesz
co
we
mnie
drzemie
wciąż
podnosisz
mi
ciśnienie
Tu
sais
ce
qui
sommeille
en
moi,
tu
me
mets
la
pression
Teraz
studio,
nagrania,
całonocne
zmagania
Maintenant
le
studio,
les
enregistrements,
les
combats
nocturnes
Dotknij
gdzie
chcesz
strata
nieodżałowana
Touche
où
tu
veux,
la
perte
est
irréparable
Ty
wykręcasz
mokre
majtki,
bo
ty
teraz
nie
chciana
Tu
t'enroules
la
culotte
mouillée,
parce
que
tu
n'es
plus
désirée
maintenant
Dotknij
gdzie
chcesz,
na
mnie
patrzysz
i
nakłaniasz
Touche
où
tu
veux,
tu
me
regardes
et
tu
me
tentes
Konkretnie
podjarana
niewyimaginowana
Concrètement
excitée,
pas
imaginée
Ja
nie
Carlos
Santana,
ale
krew
w
żyłach
zawrzała
Je
ne
suis
pas
Carlos
Santana,
mais
le
sang
a
bouilli
dans
mes
veines
Bo
Princessa
by
mnie
chciała
to
nie
ego
czas
lewania
Parce
que
la
Princesse
me
voulait,
ce
n'est
pas
le
moment
pour
l'ego
Ja
widzę
te
starania
cała
podekscytowana
Je
vois
tes
efforts,
toute
excitée
I
poznaję
po
wzroku,
że
swędzi
cię
w
kroku
Et
je
vois
dans
tes
yeux
que
ça
te
démange
Mrowienie
o
zmroku
w
ekstatycznym
amoku
Des
fourmillements
dans
le
crépuscule,
dans
une
frénésie
extatique
Marzysz
o
wyjściu
z
mroków
a
spotykasz
się
z
odmową
Tu
rêves
de
sortir
des
ténèbres
et
tu
rencontres
un
refus
Aż
tak
bardzo
o
tym
marzysz
bym
potraktował
cię
przedmiotowo
Tu
veux
tellement
que
je
te
traite
comme
un
objet
Na
podłożu
*****ualnym
wiem,
że
bardzo
byś
chciała
Sur
le
plan
sexuel,
je
sais
que
tu
aimerais
beaucoup
Która
pod
*****
brała,
testowała
i
sprawdzała
Laquelle
a
pris
sous
la
chatte,
a
testé
et
vérifié
Nieważna
stercząca
pała
i
to
żeś
zadziałała
Peu
importe
la
bite
dressée
et
le
fait
que
tu
aies
agi
Dawno
żeś
nie
próbowała
z
tego
ulu
miodu
lała
Ça
fait
longtemps
que
tu
n'as
pas
goûté
à
ce
miel
qui
coulait
de
cette
ruche
Fantastyczne
wdzianka
randka
w
ciemno
w
ciemno
randka
Des
tenues
fantastiques,
un
rendez-vous
à
l'aveugle
dans
le
noir,
un
rendez-vous
à
l'aveugle
Urodzona
nimfomanka
od
kolacji
do
śniadanka
Une
nymphomane
née,
du
dîner
au
petit-déjeuner
Panienka
z
okienka
bardzo
pragnie
*****nka
La
demoiselle
de
la
fenêtre
veut
vraiment
une
bite
I
tak
się
porobiło
powszechna
rywalizacja
Et
c'est
comme
ça
que
c'est
arrivé,
une
rivalité
générale
Syki
wie,
że
dla
dupy
jestem
znacząca
atrakcja
Syki
sait
que
je
suis
une
attraction
importante
pour
la
chatte
Która
bardziej
znacząca,
która
podniecająca
Laquelle
est
la
plus
significative,
la
plus
excitante
Która
lepiej
pachnąca,
która
bezwstydnie
świecąca?
Laquelle
sent
le
meilleur,
laquelle
brille
le
plus
effrontément
?
Patrz,
się
porobiło
atmosfera
dziś
gorąca
Regarde,
l'atmosphère
est
chaude
aujourd'hui
Mam
być
psem
na
kobiety
lepsza
opcja
spizgująca
Je
dois
être
un
chien
pour
les
femmes,
une
meilleure
option
pour
fuir
Jak
zawsze
oficial
ceniąca,
opcja
w
ciężkim
dymie
tonąca
Comme
toujours,
l'officielle
apprécie,
l'option
qui
se
noie
dans
une
fumée
épaisse
Gorąca
atmosfera
sprzyjająca,
uwierz
bez
czopów
mówię
co
lubię
L'atmosphère
chaude
est
propice,
crois-moi,
je
dis
ce
que
j'aime
sans
bouchons
Związek,
lalusie
i
te
*****
sprawy,
sama
dobrze
wiesz
Les
relations,
les
mauviettes
et
ces
trucs
de
salopes,
tu
le
sais
bien
toi-même
Kochana
nie
bój
się
dotknij
gdzie
chcesz
Chérie,
n'aie
pas
peur,
touche
où
tu
veux
Wskutek
dotyku
ogarnia
mnie
dreszcz
Au
toucher,
un
frisson
me
parcourt
Ty
się
nie
spiesz,
wszystko
powoli
Ne
te
presse
pas,
tout
doucement
Dobrze
wiesz
gdzie
mnie
boli,
musisz
temu
zaradzić
Tu
sais
bien
où
ça
me
fait
mal,
tu
dois
y
remédier
Musisz
rękę
tam
wsadzić,
aaa,
ulżyło
mi
Tu
dois
mettre
ta
main
là,
aaaah,
ça
me
fait
du
bien
Teraz
wyciągnij
sik
oburącz
trzymaj
mój
kij
Maintenant,
sors
ta
bite,
tiens
mon
bâton
à
deux
mains
Nie
próbuj
mnie
gryŹć,
bo
strzelę
spoconym
przez
ryj
N'essaie
pas
de
me
mordre,
je
vais
te
tirer
une
balle
dans
la
gueule
en
sueur
Tak,
jak
muszę
jestem
perwera,
od
tamtej
gierki
nie
robię
za
frajera
Oui,
comme
je
dois
l'être,
je
suis
un
pervers,
depuis
ce
petit
jeu,
je
ne
travaille
plus
gratuitement
Dla
ciebie
zbędne,
ekstra,
bajera,
twoja
wartość
torebki
z
papiera
Pour
toi,
c'est
superflu,
c'est
extra,
c'est
de
la
rigolade,
ta
valeur
est
celle
d'un
sac
en
papier
Twoim
celem
moja
kariera,
niedoczekanie
żadna
bambera
Ton
but,
c'est
ma
carrière,
aucune
bimbo
ne
me
décevra
Żadna
*****a
mnie
nie
sponiewiera
Aucune
salope
ne
me
maltraitera
Nie
bój
się,
dot-dotknij
gdzie
chcesz
N'aie
pas
peur,
touche,
touche
où
tu
veux
Żadna
*****a,
żadna
bambera
Aucune
salope,
aucune
bimbo
Dotknij
gdzie
chcesz,
mnie
nie
sponiewierasz
Touche
où
tu
veux,
tu
ne
me
maltraiteras
pas
A
jeszcze
jedno...
Et
encore
une
chose...
Nie
bój
się
dot-dotknij
gdzie
chcesz
N'aie
pas
peur,
touche,
touche
où
tu
veux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dawid Poczta
Attention! Feel free to leave feedback.