Lyrics and translation Slums Attack feat. Onyx & Tewu - Colabo (With House RMX)
Ugh,
yeah
word
up
word
up
Тьфу,
да,
слово
в
слово,
слово
в
слово
Ugh-huh.Ugh-huh
Угу.Угу-ха
Yo,
it's
one
for
the
struggle
Йоу,
это
один
из
способов
борьбы
Two
for
the
pain
Два
от
боли
Three
for
the
niggas
with
bullets
in
their
brains
Три
для
ниггеров
с
пулями
в
мозгах
Word
Up
braat
Выкладывай,
братан
O.N.Y.X
and
Slums
Attack
Атака
O.N.Y.X
и
трущоб
Ayo,
the
first
time
I
got
to
Poland
Эйо,
когда
я
впервые
попал
в
Польшу
I
saw
the
guys
patrolling
blocks
emotional
cold
as
same
Я
видел
парней,
патрулирующих
кварталы,
таких
же
эмоциональных
и
холодных
As
the
as
the
blocks
in
ocean
Как
глыбы
в
океане
Blockler
was
just
ready
to
took
a
look
on
the
niggas
in
the
wrong
way
Блоклер
просто
был
готов
взглянуть
на
ниггеров
не
с
той
стороны
Several
hours
come
out
to
be
a
long
way
Несколько
часов
- это
долгий
путь
Long
days
turned
out
into
shorter
nights,
because
all
my
life
I
have
to
fight
Долгие
дни
превратились
в
более
короткие
ночи,
потому
что
всю
свою
жизнь
мне
приходится
бороться
In
order
to
escape
from
self-suicide
Чтобы
спастись
от
самоубийства
Gats
up,
to
the
sky,
burned
on
the
hip
Задранный
к
небу,
обожженный
на
бедре
Hollow
tips
for
the
politics
Пустые
советы
для
политиков
Niggas
better
learn
quick
Ниггерам
лучше
учиться
побыстрее
Real
recognize
real
Реальное
распознает
реальное
Hip-Hop,
respect
that,
salute
Хип-хоп,
уважай
это,
отдавай
честь
Eyes
red,
ready
to
shoot
Глаза
красные,
готовы
стрелять
Bulletproof,
the
mic
buff
Пуленепробиваемый,
любитель
микрофонов
My
Nike
boots,
are
shopped
off
Мои
ботинки
Nike
сняты
с
продажи
Slums
Attack,
guns
react
Трущобы
атакуют,
оружие
реагирует
With
automatics
cause
an
ave
С
помощью
автоматики
вызывается
авария
I'm
making
back
up
Я
наверстываю
упущенное
Sixteens
in
the
clip
Шестнадцать
в
клипе
Sixteens
when
I
spit
Шестнадцать,
когда
я
плюю
Sixteens
in
the
whip
Шестнадцать
в
хлысте
I'm
for
the
trouble
Я
прошу
прощения
за
беспокойство
Two
for
the
pain
Two
for
the
pain
Three
for
the
niggas
with
bullets
in
their
brains
Three
for
the
niggas
with
bullets
in
their
brains
Dziewięćdziesiąte
lata,
odległe
miejsca,
on
słucha!
Девяностые
годы,
далекие
места,
он
слушает!
Oni
wykonują,
łączy
ich
hip-hop
sztuka.
Они
исполняют,
их
объединяет
хип-хоп
искусство.
On
drapie
płyty,
próbuje
tworzyć,
igły
zdziera!
Он
царапает
пластинки,
пытается
творить,
иглы
Срывает!
Hip
hop
elementy,
każdy
z
nich
z
nich
pożera
show!
Хип-хоп
элементы,
каждый
из
них
пожирает
шоу!
Koncerty,
teledyski,
bariera
marzeń.
Концерты,
музыкальные
клипы,
барьер
мечты.
Ludzie
z
pasją
doprowadzają
do
tych
zdarzeń.
Люди
увлечены
этими
событиями.
Tworzą
historie,
O.N.Y.X,
TEWU,
SLU,
wspólny
projekt.
Они
создают
истории,
o.n.
y.
X,
TEWU,
SLU,
совместный
проект.
Rozpoznaj
combo
z
la
bomby,
nagrany
jakiś
czas
temu.
Узнай
комбо
из
La
Bombshell,
записанное
некоторое
время
назад.
Colabo
SLU,
ONYX,
człowieku
nic
złego
nie
mów.
Колабо
слу,
оникс,
не
говори
ничего
плохого.
Kilka
lat
temu
pamiętam,
z
Darkiem
lot
przez
Atlantyk,
Несколько
лет
назад
я
помню,
с
Дарком
перелет
через
Атлантику,
Ten
pierwszy
raz
miałem
ciarki,
spełniam
marzenia
z
braćmi.
В
первый
раз
у
меня
мурашки
по
коже,
я
исполняю
мечты
с
братьями.
Ten
pierwszy
wylot
do
stanów,
widok
wieżowców
projecty.
Это
первый
выход
в
Штаты,
вид
на
небоскребы
projecty.
Zamurowało
pięć
dzielnic,
oto
wizyt
efekty.
Замуровали
пять
кварталов,
вот
и
все.
Tworzę
historię,
powiedzmy,
mamy
dziś
dużo
szczęścia,
Я
создаю
историю,
скажем
так,
нам
сегодня
очень
повезло,
Od
dziecka
słuchałem
rapu,
chciałem
ten
rap
napieprzać.
Я
с
детства
слушал
рэп,
я
хотел,
чтобы
этот
рэп
трахался.
Dziś
wspólnie
z
braćmi
na
scenie,
złączeni
porozumieniem.
Сегодня
он
вместе
с
братьями
вышел
на
сцену,
объединившись
по
соглашению.
Rap
stał
się
naszym
tłumaczem,
rap
to
me
przeznaczenie.
Рэп
стал
нашим
переводчиком,
рэп
- моей
судьбой.
A
Bacdafucup
natchnieniem,
do
życia
grałem
pirata,
И
Bacdafucup
вдохновением,
к
жизни
я
играл
пират,
93
ważna
data,
wtedy
powstał
Slums
Attack.
93
важная
дата,
тогда
была
создана
атака
трущоб.
W
walkmanie
bez
przerwy
latał
Fredro
i
Sticky,
В
Walkman
безостановочно
летали
Фредро
и
стики,
Ciężkie
czasy
dla
kliki,
chodziłem
zły
i
przybity.
Тяжелые
времена
для
клики,
я
ходил
сердитый
и
прибитый.
Dzisiaj
profity
i
hity,
nagrania
dają
nam
kopa.
Сегодня
перки
и
хиты,
записи
дают
нам
удар.
Zapamiętaj
to
chłopak,
sen
możesz
zrealizować!
Запомни
это,
мальчик,
сон
можно
реализовать!
Dziewięćdziesiąte
lata,
odległe
miejsca,
on
słucha!
Девяностые
годы,
далекие
места,
он
слушает!
Oni
wykonują,
łączy
ich
hip-hop
sztuka.
Они
исполняют,
их
объединяет
хип-хоп
искусство.
On
drapie
płyty,
próbuje
tworzyć,
igły
zdziera!
Он
царапает
пластинки,
пытается
творить,
иглы
Срывает!
Hip
hop
elementy,
każdy
z
nich
z
nich
pożera
show!
Хип-хоп
элементы,
каждый
из
них
пожирает
шоу!
Koncerty,
teledyski,
bariera
marzeń.
Концерты,
музыкальные
клипы,
барьер
мечты.
Ludzie
z
pasją
doprowadzają
do
tych
zdarzeń.
Люди
увлечены
этими
событиями.
Tworzą
historie,
O.N.Y.X,
"Slam"
SLU,
wspólny
projekt.
Они
создают
истории,
o.n.
y.
X,
"Slam"
SLU,
совместный
проект.
I
murder,
I
murder,
I
murdering
on
the
beat
И
murder,
и
murder,
и
murdering
on
the
beat
Now
turn
the
lights
so
everybody
see
А
теперь
включи
свет,
чтобы
все
видели
I'm
not
to
be,
not
to
be,
not
to
be
fuck
with!
Я
не
для
того,
чтобы
быть,
не
для
того,
чтобы
со
мной
трахались!
One
time
you
figured
it
out,
it's
too
late
bitch!
Однажды
ты
поняла
это,
но
уже
слишком
поздно,
сука!
I
shoot
rappers
up,
ha-ptfu
spit
them
out!
Я
стреляю
в
рэперов,
ха-птфу,
выплевываю
их!
I
got
the
choppers
in
waiting
boy,
don't
let
me
send
them
out!
У
меня
наготове
вертолеты,
парень,
не
дай
мне
их
отправить!
So
many
guns
that
I'm
own,
that
I
can't
read
them
out!
У
меня
так
много
оружия,
что
я
не
могу
его
перечесть!
Trust
me
dog,
you
don't
wanna
my
name
in
your
mouth!
Поверь
мне,
пес,
ты
не
захочешь,
чтобы
мое
имя
звучало
у
тебя
во
рту!
I'm
dot
on
their
foes,
they
have
dot
on
their
clothes
Я
- точка
на
их
врагах,
у
них
точка
на
одежде
You
nothing
but
0s,
you
gonna
be
fuckin'
exposed!
Ты
всего
лишь
ноль,
ты
будешь,
блядь,
разоблачен!
Got
the
whole
crowd
tryna
to
see
me
up
on
their
toes!
Вся
толпа
пытается
увидеть
меня,
приподнявшись
на
цыпочки!
You
get
swish
G's
out,
i'm
leaving
nothing
but
holes!
Ты
убираешь
"свиш
Джи",
я
не
оставляю
ничего,
кроме
дыр!
I'm
man
in
depress
with,
one
hand
on
a
Dessert
Я
человек
в
депрессии,
с
десертом
в
одной
руке.
In
the
land
of
desperate,
I'm
the
man
you
shouldn't
mess
with!
В
стране
отчаяния
я
тот
человек,
с
которым
тебе
не
стоит
связываться!
I'm
live
for
war,
you
die
in
peace
Я
живу
ради
войны,
ты
умрешь
с
миром
And
when
it
comes
to
Sticky
Fingaz
nigga
is
zajebisty!
И
когда
дело
доходит
до
липкого
Фингаза,
ниггер
заебист!
To
historia,
brak
granic,
to,
to
Colabo!
За
историю,
брак
гранич,
за,
за
Колабо!
Ocean,
zderzenie,
fali
rymów,
Colabo!
Океан,
здерзение,
фали
рымув,
Колабо!
Ziemia,
powietrze,
pióro
Colabo!
Земия,
поветже,
Пьеро
Колабо!
Nuty,
szacunek,
one
love,
Colabo!
Нуты,
шакунек,
единственная
любовь,
Колабо!
To
historia,
brak
granic,
to,
to
Colabo!
Это
история,
нет
границ,
это,
это
Колабо!
Ocean,
zderzenie,
fali
rymów,
Colabo!
Океан,
столкновение,
волна
рифм,
Колабо!
Ziemia,
powietrze,
pióro
Colabo!
Земля,
воздух,
перо
Колабо!
Nuty,
szacunek,
Hip
Hop,
Colabo!
Ноты,
уважение,
хип-хоп,
Колабо!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kirk Jones, Fred. Jr. Scruggs, Ryszard Waldemar Andrzejewski, Tomasz Teofil Donocik, Lukasz Ryszard Laskowski, Tomasz Janiszewski, Dariusz Dzialek
Attention! Feel free to leave feedback.