Lyrics and translation Slums Attack feat. Onyx & Tewu - Colabo (With House RMX)

Colabo (With House RMX)

Ugh, yeah word up word up
Ugh-huh.Ugh-huh
Yeah yeah
Word Up
Yo, it's one for the struggle
Two for the pain
Three for the niggas with bullets in their brains
Word Up braat
O.N.Y.X and Slums Attack
Yo, yo

Ayo, the first time I got to Poland
I saw the guys patrolling blocks emotional cold as same
As the as the blocks in ocean
Blockler was just ready to took a look on the niggas in the wrong way
Several hours come out to be a long way
Long days turned out into shorter nights, because all my life I have to fight
In order to escape from self-suicide
Gats up, to the sky, burned on the hip
Hollow tips for the politics
Niggas better learn quick
Real recognize real
Hip-Hop, respect that, salute
Eyes red, ready to shoot
Bulletproof, the mic buff
My Nike boots, are shopped off
Slums Attack, guns react
With automatics cause an ave
I'm making back up
Sixteens in the clip
Sixteens when I spit
Sixteens in the whip
I'm for the trouble
Two for the pain
Three for the niggas with bullets in their brains

Ref.:
Dziewięćdziesiąte lata, odległe miejsca, on słucha!
Oni wykonują, łączy ich hip-hop sztuka.
On drapie płyty, próbuje tworzyć, igły zdziera!
Hip hop elementy, każdy z nich z nich pożera show!
Koncerty, teledyski, bariera marzeń.
Ludzie z pasją doprowadzają do tych zdarzeń.
Tworzą historie, O.N.Y.X, TEWU, SLU, wspólny projekt.

Rozpoznaj combo z la bomby, nagrany jakiś czas temu.
Colabo SLU, ONYX, człowieku nic złego nie mów.
Kilka lat temu pamiętam, z Darkiem lot przez Atlantyk,
Ten pierwszy raz miałem ciarki, spełniam marzenia z braćmi.
Ten pierwszy wylot do stanów, widok wieżowców projecty.
Zamurowało pięć dzielnic, oto wizyt efekty.
Tworzę historię, powiedzmy, mamy dziś dużo szczęścia,
Od dziecka słuchałem rapu, chciałem ten rap napieprzać.
Dziś wspólnie z braćmi na scenie, złączeni porozumieniem.
Rap stał się naszym tłumaczem, rap to me przeznaczenie.
A Bacdafucup natchnieniem, do życia grałem pirata,
93 ważna data, wtedy powstał Slums Attack.
W walkmanie bez przerwy latał Fredro i Sticky,
Ciężkie czasy dla kliki, chodziłem zły i przybity.
Dzisiaj profity i hity, nagrania dają nam kopa.
Zapamiętaj to chłopak, sen możesz zrealizować!

Ref.:
Dziewięćdziesiąte lata, odległe miejsca, on słucha!
Oni wykonują, łączy ich hip-hop sztuka.
On drapie płyty, próbuje tworzyć, igły zdziera!
Hip hop elementy, każdy z nich z nich pożera show!
Koncerty, teledyski, bariera marzeń.
Ludzie z pasją doprowadzają do tych zdarzeń.
Tworzą historie, O.N.Y.X, "Slam" SLU, wspólny projekt.

I murder, I murder, I murdering on the beat
Now turn the lights so everybody see
I'm not to be, not to be, not to be fuck with!
One time you figured it out, it's too late bitch!
I shoot rappers up, ha-ptfu spit them out!
I got the choppers in waiting boy, don't let me send them out!
So many guns that I'm own, that I can't read them out!
Trust me dog, you don't wanna my name in your mouth!
I'm dot on their foes, they have dot on their clothes
You nothing but 0s, you gonna be fuckin' exposed!
Got the whole crowd tryna to see me up on their toes!
You get swish G's out, i'm leaving nothing but holes!
I'm man in depress with, one hand on a Dessert
In the land of desperate, I'm the man you shouldn't mess with!
I'm live for war, you die in peace
And when it comes to Sticky Fingaz nigga is zajebisty!

To historia, brak granic, to, to Colabo!
Ocean, zderzenie, fali rymów, Colabo!
Ziemia, powietrze, pióro Colabo!
Nuty, szacunek, one love, Colabo!
To historia, brak granic, to, to Colabo!
Ocean, zderzenie, fali rymów, Colabo!
Ziemia, powietrze, pióro Colabo!
Nuty, szacunek, Hip Hop, Colabo!

Colabo (с хаус-ремиксом)

Эй, да, слово вверх, слово вверх
Ага, ага.
Да, да
Слово вверх
Йоу, это один за борьбу
Два за боль
Три за ниггеров с пулями в мозгах
Слово вверх, брат
O.N.Y.X и Slums Attack
Йоу, йоу

Йоу, когда я впервые попал в Польшу,
Я видел парней, патрулирующих кварталы, эмоционально холодных, как и сами
Кварталы в океане.
Блокер был готов просто взглянуть на ниггеров неправильно.
Несколько часов превратились в долгий путь.
Долгие дни превращались в более короткие ночи, потому что всю свою жизнь я должен бороться,
Чтобы избежать самоубийства.
Пушки вверх, в небо, обожженный на бедре,
Разрывные пули для политики,
Ниггерам лучше учиться быстро.
Реальный узнает реального,
Хип-хоп, уважай это, салют.
Глаза красные, готовы стрелять,
Пуленепробиваемый, микрофон включен,
Мои ботинки Nike сняты,
Slums Attack, оружие реагирует
С автоматами, потому что я делаю
Резервную копию.
Шестнадцать в обойме,
Шестнадцать, когда я читаю,
Шестнадцать в тачке,
Я за проблемы,
Два за боль,
Три за ниггеров с пулями в мозгах.

Припев:
Девяностые, далекие места, он слушает!
Они выступают, их объединяет искусство хип-хопа.
Он царапает пластинки, пытается творить, стирает иглы!
Элементы хип-хопа, каждый из них пожирает шоу!
Концерты, клипы, барьер мечты.
Люди со страстью делают эти события реальностью.
Они создают историю, O.N.Y.X, TEWU, SLU, совместный проект.

Узнай комбо с бомбой, записанное некоторое время назад.
Colabo SLU, ONYX, мужик, ничего плохого не говори.
Помню, несколько лет назад мы с Дареком летели через Атлантику,
В тот первый раз у меня пошли мурашки, я осуществляю мечты с братьями.
Тот первый вылет в Штаты, вид небоскребов, проекты.
Пять районов меня поразили, вот результаты визита.
Я творю историю, скажем так, сегодня нам очень повезло,
С детства я слушал рэп, я хотел читать этот рэп.
Сегодня мы вместе с братьями на сцене, объединенные взаимопониманием.
Рэп стал нашим переводчиком, рэп - это мое предназначение.
А Bacdafucup - вдохновение, я играл в пирата по жизни,
93 - важная дата, тогда родился Slums Attack.
В моем плеере без перерыва играли Fredro и Sticky,
Тяжелые времена для банды, я был злым и подавленным.
Сегодня прибыль и хиты, записи дают нам стимул.
Запомни это, парень, ты можешь осуществить свою мечту!

Припев:
Девяностые, далекие места, он слушает!
Они выступают, их объединяет искусство хип-хопа.
Он царапает пластинки, пытается творить, стирает иглы!
Элементы хип-хопа, каждый из них пожирает шоу!
Концерты, клипы, барьер мечты.
Люди со страстью делают эти события реальностью.
Они создают историю, O.N.Y.X, "Slam" SLU, совместный проект.

Я убиваю, я убиваю, я убиваю на бите.
А теперь включите свет, чтобы все видели,
Со мной нельзя связываться, нельзя связываться, нельзя связываться, сука!
Как только ты это поймешь, будет слишком поздно, сука!
Я расстреливаю рэперов, ха-пфу, выплевываю их!
У меня есть вертолеты в ожидании, парень, не заставляй меня отправлять их!
У меня так много оружия, что я не могу его сосчитать!
Поверь мне, собака, ты не хочешь, чтобы мое имя было у тебя во рту!
Я точка на их врагах, у них точка на одежде.
Ты всего лишь нули, тебя, блядь, раскроют!
Вся толпа пытается увидеть меня на ногах!
Ты получаешь крутых G, а я оставляю только дыры!
Я человек в депрессии, с одной стороны на Десерте.
В стране отчаяния я тот человек, с которым тебе лучше не связываться!
Я живу ради войны, ты умрешь в мире,
И когда дело доходит до Sticky Fingaz, ниггер - охуенный!

Это история, нет границ, это, это Colabo!
Океан, столкновение, волна рифм, Colabo!
Земля, воздух, перо Colabo!
Ноты, уважение, одна любовь, Colabo!
Это история, нет границ, это, это Colabo!
Океан, столкновение, волна рифм, Colabo!
Земля, воздух, перо Colabo!
Ноты, уважение, хип-хоп, Colabo!