Lyrics and translation Slums Attack - 997 (Short Version)

997 (Short Version)

Marzę o tym żeby móc na widok policjanta
Odetchnąć z ulgą i pomyśleć że jestem bezpieczny.

997 ten numer to kłopoty
Gdy wydarzy się incydent to pojawia się konfident
Dzwoni 997 i wszystkich sprzedaje
Przyjeżdżają kurwy, mendy, jebane suki,
śmiecie, psy, pierdolone kupy gówna
Wygarnąć do nich z gana, to moje marzenie
Pierdole konsekwencje, areszty i więzienie
Jak siedzieć to kurwa za coś konkretnego,
Sprzątnęłeś psa, nie pierdolisz się kolego
Lądujesz w areszcie, masz ich wszystkich w dupie
Pierdolimy policję i trzymamy się w kupie
To jest nasza siła, potęga, moc i chwała
Każdy ze Slums Attack nienawiścią do nich pała
Kurwa w mundurze to nasz największy wróg
Nienawidzę ich jak mogę i pluję im w mordę
ściągają cię z ulicy, oskarżają o zbrodnie
Popychają cię pod ścianę, obszukuję kurtkę, spodnie
Słuchasz ich uważnie, wysłuchujesz te plugastwa
Każdy taki pies to jebany pederasta.

Policja, policja nam dokucza.

Bo policja to skurwiele i jebane pedały,
Nigdzie się ruszą kurwa bez policyjnej pały
Uwielbiają napierdalać, poniżać, torturować
Nigdzie przed tym gównem, ścierwem nie możesz się schować
Nadużycie władzy i poczucie siły
Czy nikt nie powstrzyma tej policyjnej kiły,

Policja, policja nam dokucza.

Być stróżem prawa to jest pomysł durny,
Pierdolmy wszyscy razem policyjne kurwy. Policja, policja nam dokucza.
Jak się od nas nie odczepią zaczniemy ich zabijać.

Myślą sobie kurwy, my wszystko możemy
Jak ci coś nie pasi to cię zaraz obijemy
Dostajesz po ryju i bardzo cię boli
Lecz trzeba być twardym i nie można się pierdolić
Gdy policja, to kurestwo nadużywa swych praw
Nie można stać bezczynnie, nie można się też bać
Stróże porządku i praworządności,
Od ich poświęcenia bolą kurwa tylko kości
Napierdalać oni lubią, pałka to ich atut
Odpowiedzą za to kurwy, odpowiedzą za to.
Dlaczego ja? Dlaczego ty?
Za co nas biją jebane kurwa psy
Czy jestem złym człowiekiem? Czy nie mogę nic powiedzieć?
Mam to tolerować nic nie mówić, cicho siedzieć?
Zastraszyć się nie dam, nie dla mnie jest milczenie
Jest to zwykła zgraja kurew, im należy się więzienie
Niczym się nie różnią od zwykłego złoczyńcy
Chyba tylko zasadami, bo bandyci mają honor
I swój pieprzony styl.

Już mam dość tych gliniarzy.
Już mam dość tych gliniarzy.

A dziewczyny w mundurach, to gówno ci dołoży
Więc uważaj na nich bardzo, bo będzie jeszcze gorzej
Bo to jedna wielka banda, są panami twego miasta
W starciach z policją, ucierpi twoja kasta
Bo do twego życia nie wnoszą nic nowego,
Chyba że masz ochotę na sińce kolego.

997 (Короткая версия)

Я мечтаю о том, чтобы при виде полицейского
Вздохнуть с облегчением и подумать, что я в безопасности, милая.

997 этот номер — проблемы,
Когда случается инцидент, появляется стукач,
Звонит 997 и всех сдает.
Приезжают суки, мрази, чертовы собаки,
Отбросы, псы, проклятые кучи дерьма.
Расстрелять их из ствола — вот моя мечта,
Плевать на последствия, аресты и тюрьму.
Если сидеть, то, блин, за что-то конкретное,
Убрал пса — не ломаешься, дружище.
Попадаешь в тюрьму, тебе на всех них плевать,
Мы презираем полицию и держимся вместе.
Это наша сила, мощь, энергия и слава,
Каждый из Slums Attack пылает к ним ненавистью.
Сука в форме — наш злейший враг,
Ненавижу их, как могу, и плюю им в морду.
Тянут тебя с улицы, обвиняют в преступлении,
Прижимают к стене, обыскивают куртку, штаны.
Слушаешь их внимательно, выслушиваешь эту гадость,
Каждый такой пес — чертов педераст.

Полиция, полиция нас достает.

Потому что полиция — это ублюдки и чертовы педики,
Никуда не двинутся, блин, без полицейской дубинки.
Обожают избивать, унижать, пытать,
Нигде от этого дерьма, падали не спрячешься.
Злоупотребление властью и чувство силы,
Неужели никто не остановит эту полицейскую чуму?

Полиция, полиция нас достает.

Быть стражем порядка — глупая идея,
Давайте все вместе пошлем к черту полицейских шлюх. Полиция, полиция нас достает.
Если они от нас не отстанут, мы начнем их убивать.

Думают себе суки, нам все можно,
Если тебе что-то не нравится, мы тебя сейчас изобьем.
Получаешь по морде, и тебе очень больно,
Но нужно быть жестким и нельзя ломаться.
Когда полиция, это отребье, злоупотребляет своими правами,
Нельзя стоять без дела, нельзя бояться.
Стражи порядка и законности,
От их преданности болят, блин, только кости.
Избивать они любят, дубинка — их козырь,
Они за это ответят, суки, ответят.
Почему я? Почему ты?
За что нас бьют эти чертовы псы?
Разве я плохой человек? Разве я не могу ничего сказать?
Я должен это терпеть, ничего не говорить, молча сидеть?
Запугать меня не получится, молчание не для меня,
Это обычная свора шлюх, им место в тюрьме.
Они ничем не отличаются от обычных злодеев,
Разве что принципами, ведь у бандитов есть честь
И свой чертов стиль.

С меня хватит этих ментов.
С меня хватит этих ментов.

А девчонки в форме еще добавят тебе,
Так что будь с ними осторожен, потому что будет еще хуже.
Ведь это одна большая банда, они хозяева твоего города,
В столкновениях с полицией пострадает твоя каста.
Ведь в твою жизнь они ничего нового не привносят,
Разве что ты хочешь синяков, дружище.