Duchowo Mocny - Slums Attack translation in German

Duchowo Mocny

Psie jeb sie ty co knujesz na przeciwko
Beznamiętna dziwko wypierdalaj ino szybko ;)
Do mnie sie nie zblizaj! chcesz kopac dół podemną?
Sam cie w nim zakopie, dziwko! badz tego pewną
To jedno. sie przysadzisz jest wpierdol
Chlopaki w gotowości me wariaty są ze mną!
To tempo zbyt szybkie juz nie jeden sie wykonczył
To po drugie jak list gończy nie da ci szybkiego spocznij
W przekazie prostym wolnym byc żyć po swojemu
W świecie pozbawionym reguł zadbac o kazdy szczegół
By nie stracić czujności ktoś tu towar chcial ochrzcić
Jesli masz znajomości, więc se przytnie kalkuluje
Do okoła same szuje śmiecie dziwki huje
Zmień swego dilera kiedy ten cie oszukuje
Ten świat dawno zszedł na psy, wszystko to jest bez sensu
Jak masz koke z dziewczyną i nie uprawiać z nią seksu
Co dzień narażony jestem na złośliwe plotki
Przez te glupie idiotki - ze toksyczny, że słodki
Z życiem sie przeprosić pożegnac cały syf
Odbić od tych, dla których nic nie znaczysz
Nie zatęsknisz za nimi, spróbuj a zobaczysz
Nie zatęsknisz za nimi, spróbuj a zobaczysz
To różnica znacząca niech wszystkie kurwy zamilkną
Jeśli zadasz sie z dziwką te znajomość skończ szybko!
Jesteś bandziorem szanuj wrogów w tym mieście
Z nami nie wchodz w układy w przypał ponieś konsekwencje
Nawet gdy rodzinie twej łzy do oczu sie cisną
Przenigdy nie współpracuj z pierdoloną policją!

Sławny bardziej ważny doceniony ma zdolności
Podziemne znajomości z przeszłości teraźniejszości
Poprowadzą w konsekwencji do sukcesów przyszłości
Po stokroć mądzejszy bogatszy duchowo mocny

Wczoraj młody gniewny, dziś stary wilk przebiegły
Bogatszy o błędy, doświadczenia z życia wzięte
Przetrwać kolejną z burz, zabrać jej z ręki nóż
No cóż ona może począć w tej sytuacji
Czy odbierze mi życie w przypływie desperacji
Czy kolejny raz usłysze 'Rysiek nie miałeś racji'
Słysze, znów sie zachwycałem jej wspaniałym ciałem
Wszystkie te których pragnąłem lecz nigdy ich nie miałem
I kolejny dramat juz jest carlos valderrama
Sytuacja pojebana przekminimy to do rana
Poszła przypudrować nos w stylu Kate Moss
Dla jej rodziny cios, gdy prawda wyszła na jaw -
To, że zamiast studiować sie puszcza - co za jaja
To, że utrzymuje ją przy forsie jeden pajac
Ja nie musze sie wysilać to bankowo sie zdarzy
Ona o tym nie marzy bo to dla niej jak odruch
To jak ognisty podmuch i znów zło bierze góre
Wszystkie te szmaty które kochają twoją fure
Zadzwoniła że nie przyjdzie bo musiała być gdzie indziej
Zapierdalala sie nie z Tobą na ósmym w windzie

Sławny bardziej ważny sławny? sławny?
Sławny bardziej ważny doceniony ma zdolności
Podziemne znajomości z przeszłości teraźniejszości
Poprowadzą w konsekwencji do sukcesów przyszłości
Po stokroć mądzejszy bogatszy duchowo mocny

Pod żywym dowodem na niezależność twórczą
Moge śmiało spojrzeć w lustro! chcesz? przytul mnie wybiurczo
Mówie co myśle - za słowa mnie nie złapiesz
Odmawiany przez słuchacza nie do podważenia pacierz
Przysłowiowe NIC miałem za czasów ICEBERG'a(Ice T)
Teraz chlam Carlsberg'a, wspominam dawne chwile
Czasy nie miłe z których dużo wyniosłem
Start z rapowym rzemiosłem, hart ducha, pokora
Nie jedna nocka chora, powód by mieć doła
To o tym jak przetrwać - twarda życia szkoła
Ilu jest takich? mówią że liczy sie forsa
Dla mnie setny numer sosa pod hatą nie stoi Porsh'ak
Jaki ten świat mały to ten co mnie wyśmiewał
Przyciołem go z auta jak za Kuroniową czekał
Los płata ludzią figle nie czyń drugiemu co tobie nie miłe
Bo za chwile możesz sam zapłakać. Tyle
Kandydaci do tronu - jak ugryźć 10 milionów?
Myślą o dorobku w ciągu jednego sezonu
Wciąż mamy fanów nasze ksywy zdobią mury
Jak depesze sie dorobie swojej własnej subkultury
Trudno Ci być sobą? na ludzi sie otwórz
Wiem że może to być dla Ciebie najdłuższa podróż
Robie to co kocham, może to jest moja wina
Skurwysyny nam złą rzeczą ja popijam Jim Beam'a
Zbuntowany na kwadracie zaczynam se rozkminiać
Kto w rapie był od zawsze, kto pod temat sie podszywa
Rap recydywa znów sie odzywa, znów to zrobiłem, nie potrafisz mnie zatrzymać
Agresji wyraz częsty, z życia niebezpieczne teksty
Szaleniec dla którego znacznie upłynął(?) wiek XX
Powracam bo wzywają ludzkie sprawy, obowiązki
Nie oderwiesz sie od książki gdy autorem jest Szorstki
Wciąż z podniesioną gardą! chcesz sprawdzić moje saldo?
Wynik wciąż dodatni, skurwysyny mną gardzą.

Sławny bardziej ważny doceniony ma zdolności
Podziemne znajomości z przeszłości teraźniejszości
Poprowadzą w konsekwencji do sukcesów przyszłości
Po stokroć mądzejszy bogatszy duchowo mocny

Geistig Stark

Hund, fick dich, du, was hechelst du da gegenüber aus
Gefühllose Schlampe, verpiss dich einfach schnell ;)
Komm mir nicht zu nah! Willst du ein Loch unter mir graben?
Ich werde dich selbst darin begraben, Schlampe! Sei dir dessen sicher
Das ist das Eine. Legst du dich an, gibt's Prügel
Die Jungs sind bereit, meine Verrückten sind bei mir!
Dieses Tempo ist zu schnell, schon mancher ist dabei draufgegangen
Das ist das Zweite, wie ein Steckbrief wird dir keine schnelle Ruhe gönnen
In einer einfachen, freien Botschaft, sein eigenes Leben leben
In einer Welt ohne Regeln, auf jedes Detail achten
Um nicht die Wachsamkeit zu verlieren, jemand hier wollte Ware strecken
Wenn du Beziehungen hast, also wird er kürzen, kalkuliert er
Ringsum nur Dreckskerle, Abschaum, Schlampen, Schwänze
Wechsle deinen Dealer, wenn dieser dich betrügt
Diese Welt ist schon lange vor die Hunde gegangen, das alles ist sinnlos
Als hättest du Koks mit einem Mädchen und würdest keinen Sex mit ihr haben
Jeden Tag bin ich böswilligem Gerede ausgesetzt
Durch diese dummen Idiotinnen – dass ich toxisch sei, dass ich süß sei
Sich mit dem Leben versöhnen, den ganzen Dreck verabschieden
Sich von denen abwenden, für die du nichts bedeutest
Du wirst sie nicht vermissen, versuch es und du wirst sehen
Du wirst sie nicht vermissen, versuch es und du wirst sehen
Das ist ein bedeutender Unterschied, mögen alle Huren schweigen
Wenn du dich mit einer Schlampe einlässt, beende diese Bekanntschaft schnell!
Du bist ein Bandit, respektiere deine Feinde in dieser Stadt
Lass dich nicht mit uns ein, im Ernstfall trage die Konsequenzen
Selbst wenn deiner Familie die Tränen in die Augen steigen
Arbeite niemals mit der verdammten Polizei zusammen!

Berühmt, wichtiger, geschätzt, ich besitze die Fähigkeiten
Untergrund-Kontakte aus Vergangenheit und Gegenwart
Werden konsequenterweise zu zukünftigen Erfolgen führen
Hundertmal weiser, reicher, geistig stark

Gestern jung und zornig, heute alter, listiger Wolf
Reicher um Fehler, aus dem Leben gegriffene Erfahrungen
Einen weiteren Sturm überstehen, ihr das Messer aus der Hand nehmen
Nun, was kann sie in dieser Situation tun
Wird sie mir in einem Anfall von Verzweiflung das Leben nehmen
Oder werde ich wieder hören 'Rysiek, du hattest nicht recht'
Ich höre, schon wieder bewunderte ich ihren wunderbaren Körper
All die, die ich begehrte, aber niemals hatte
Und schon wieder ein Drama, es ist Carlos Valderrama
Verfickte Situation, wir grübeln darüber bis zum Morgen nach
Sie ging sich die Nase pudern im Stil von Kate Moss
Für ihre Familie ein Schock, als die Wahrheit ans Licht kam -
Dass sie, statt zu studieren, anschaffen geht – was für ein Ding
Dass ein Idiot sie mit Geld versorgt
Ich muss mich nicht anstrengen, das wird todsicher passieren
Sie träumt nicht davon, denn für sie ist es wie ein Reflex
Es ist wie ein feuriger Hauch und wieder gewinnt das Böse die Oberhand
All diese Schlampen, die deine Karre lieben
Sie rief an, dass sie nicht kommt, weil sie woanders sein musste
Sie fickte rum, nicht mit dir, im achten Stock im Aufzug

Berühmt, wichtiger, berühmt? berühmt?
Berühmt, wichtiger, geschätzt, ich besitze die Fähigkeiten
Untergrund-Kontakte aus Vergangenheit und Gegenwart
Werden konsequenterweise zu zukünftigen Erfolgen führen
Hundertmal weiser, reicher, geistig stark

Der lebende Beweis für schöpferische Unabhängigkeit
Ich kann kühn in den Spiegel schauen! Willst du? Umarme mich selektiv
Ich sage, was ich denke – bei meinen Worten wirst du mich nicht erwischen
Vom Hörer gebetet, ein unanfechtbares Glaubensbekenntnis
Das sprichwörtliche NICHTS hatte ich zu Zeiten von ICEBERG (Ice T)
Jetzt saufe ich Carlsberg, erinnere mich an alte Zeiten
Unangenehme Zeiten, aus denen ich viel mitgenommen habe
Start mit dem Rap-Handwerk, Geistesstärke, Demut
Nicht nur eine kranke Nacht, Grund, um deprimiert zu sein
Es geht darum, wie man überlebt – die harte Schule des Lebens
Wie viele gibt es davon? Sie sagen, nur das Geld zählt
Für mich ist Kohle nicht alles, vor der Bude steht kein Porsche
Wie klein diese Welt ist, das ist der, der mich ausgelacht hat
Ich hab ihn aus dem Auto geschnitten, als er auf Unterstützung wartete
Das Schicksal spielt den Leuten Streiche, tu anderen nicht an, was du nicht willst, dass man dir antut
Denn gleich könntest du selbst weinen. So viel dazu
Thronanwärter – wie knackt man 10 Millionen?
Sie denken an den Verdienst einer einzigen Saison
Wir haben immer noch Fans, unsere Namen schmücken die Mauern
Wenn ich mir meine eigene Subkultur schaffe, wie Depeche Mode
Fällt es dir schwer, du selbst zu sein? Öffne dich den Menschen
Ich weiß, das könnte für dich die längste Reise sein
Ich tue, was ich liebe, vielleicht ist das meine Schuld
Die Hurensöhne wünschen uns Schlechtes, ich trinke Jim Beam
Rebellisch in meiner Bude fange ich an nachzudenken
Wer schon immer im Rap war, wer sich unter das Thema mischt
Rap-Rezidiv meldet sich wieder, ich hab's wieder getan, du kannst mich nicht aufhalten
Aggression, häufiger Ausdruck, gefährliche Texte aus dem Leben
Ein Wahnsinniger, für den das 20. Jahrhundert deutlich vergangen ist(?)
Ich kehre zurück, weil menschliche Angelegenheiten, Pflichten rufen
Du wirst dich nicht vom Buch losreißen können, wenn der Autor Szorstki (Der Raue) ist
Immer noch mit erhobener Deckung! Willst du meinen Kontostand prüfen?
Das Ergebnis ist immer noch positiv, die Hurensöhne verachten mich.

Berühmt, wichtiger, geschätzt, ich besitze die Fähigkeiten
Untergrund-Kontakte aus Vergangenheit und Gegenwart
Werden konsequenterweise zu zukünftigen Erfolgen führen
Hundertmal weiser, reicher, geistig stark