Lyrics and translation Slums Attack - Ja Na Zawsze W Tym Zostanę

Ja Na Zawsze W Tym Zostanę

Ja na zawsze w tym, spoko niech ten
Czy triumfy czy przegrane, na dobre, na złe
Nadal robić, nadal robić to chcę

Nieraz wybiegam w przyszłość, co będzie gdy czar pryśnie
Co? przeraża rzeczywistość? - trzeba walczyć oczywiście
Zawsze iskra w oku błyśnie byle było za*****iście
Na dłuższą metę wyjdzie, ty mówisz - nie da rady
Tylko tak potrafię żyć, z dnia na dzień, bez przesady
A planowanie, ślady, co najwyżej kilka godzin
Wiem gdzie jechać, w co się ubrać, z kim się spotkać i co robić
Życia nie planuję na przód, bo najczęściej nie wychodzi
Wiesz o co chodzi, no, wiesz o co biega, aha
Ja kocham moje życie tak samo jak Noriega
Co będzie dalej? - wciąż przy*****lam szalej
Dokąd cię to zaprowadzi? - zgubna droga w wyobraŹni
Dobre wykształcenie gwarantuje płatną pracę
Ja go nie posiadam - zatem jesteś partaczem
Nie sądzę, po własnych klimatach błądzę
Wciąż żyję, szaleję, walczę, zarabiam pieniądze
Droga wyznaczona dawno, jestem częścią mego miasta
Wtapiam się w architekturę tak jak Jeżycki pasaż
To moje kilka minut, olewam biznes rekinów
Pokazuję swój klimat, być może go nie znasz
Nie ważne gdzie mieszkasz, nie każ mi przestać
Mam tu niezły nadmetraż, prosty Jeżycki komentarz

Ja na zawsze w tym zostanę czy triumfy czy przegrane
Ja na zawsze w tym zostanę czy triumfy czy przegrane
Na dobre, na złe, nadal robić to chcę

Nie pretenduję do tytułu pierwszej szklany Jeżyc
Wybrałem opis przeżyć, swoje zdążyłem zwiedzić
I zobaczyć, ta, obraz ludzkiej rozpaczy
Banał życiowych partaczy stojących na skraju
Procentowej przepaści, życie bez wyobraŹni
Zwykłe rozdwojenie jaŹni, bardzo często to drażni
Upizgane mordy czyhające przy sklepie
Tu niejeden biedę klepie, tutaj każdy zgred w potrzebie
Dla nich jestem biznesmenem, losu tobie nie odmienię
Dając drobne cię pogrążam, wiem, że nie nadążasz
Nie dziękuj mi za to, przez to lepiej nie wyglądasz
Chodząca wódeczka, tu na co dzień się z tym spotkasz
Wieczne zatroskane matki przez nieprzewidziane wpadki
Niebezpieczne wypadki, chłopaki, gagadki
Krew na ulicach i ciebie to zachwyca
Zawsze istnieje granica, ciągle z ryzykiem się stykasz
W*****ia mnie to jak Budki Suflera muzyka
Tylko w palenie styka anda sound cię przenika
Jeśli nie kumasz klimatu dla swojego dobra znikaj
S*****laj - słyszysz, jeśli nie wiesz co jest grane
Jak w sing singiels prze*****ne, nieraz przecież, nie na stałe
Dobre chwile też pochwale, chciałbym więcej ich mieć ale
Życie jest niedoskonałe, nie wszystko poukładane
Nic za darmo, ***** z morałem, tyle czasu przetrwałem
Przesiąknięty głodnym żalem, jak [?] wciąż walę
Tyle wad ile zalet, ja na zawsze w tym zostanę

Ja na zawsze w tym zostanę czy triumfy czy przegrane
Ja na zawsze w tym zostanę czy triumfy czy przegrane
Na dobre, na złe, nadal robić to chcę

Nie bierzemy jeńców, przewodnie hasło straceńców
Opinia wykolejeńców wystawiona przez sąsiada
Na co dzień spoko gada, w nocy robi za gada
Chętnie psom się spowiada, sieje fermę, namierz drania
Która ***** znów wydzwania, nie ma zabawy bez grania
Chaos muzyczny przeszkadza, to są nasze nagrania
Nie kończymy nadawania, mówisz piracka partyzancka
I nie dasz nam rady i tak dla zasady
Stoimy po drugiej stronie barykady
Tu same darmozjady, dobre gadane składy
Ja na zawsze w tym zostanę, może ty nie dajesz rady

Sam se biegam, to technika
Sztuka przeżycia, sztuka przeżycia życia, życia
Czy dobrze się z tym czuję, czuję, czuję

Ja na zawsze w tym zostanę czy triumfy czy przegrane
Ja na zawsze w tym zostanę czy triumfy czy przegrane
Na dobre, na złe, nadal robić to chcę

Я Навсегда В Этом Останусь

Я навсегда в этом, спокойно, пусть этот...
Будь то триумфы или поражения, на хорошее, на плохое
Продолжать делать, продолжать делать это хочу

Иногда забегаю в будущее, что будет, когда чары развеются
Что? Пугает действительность? - нужно бороться, конечно
Всегда искра в глазах блеснет, лишь бы было зашибись
В долгосрочной перспективе получится, ты говоришь - не выйдет
Только так умею жить, день за днем, без преувеличений
А планирование, следы, максимум на несколько часов
Знаю, куда ехать, во что одеться, с кем встретиться и что делать
Жизнь не планирую наперед, потому что чаще всего не выходит
Понимаешь, о чем речь, ну, понимаешь, о чем я, ага
Я люблю свою жизнь так же, как Норьега
Что будет дальше? - все еще прибавляю жару
Куда тебя это приведет? - пагубный путь в воображении
Хорошее образование гарантирует оплачиваемую работу
У меня его нет - значит, ты бездарь
Не думаю, по своим тропам блуждаю
Все еще живу, буйствую, борюсь, зарабатываю деньги
Путь давно определен, я часть своего города
Вписываюсь в архитектуру, как Ежицкий пассаж
Это мои несколько минут, плевать на бизнес акул
Показываю свой стиль, возможно, ты его не знаешь
Неважно, где ты живешь, не проси меня остановиться
У меня тут неплохой метраж, простой Ежицкий комментарий

Я навсегда в этом останусь, будь то триумфы или поражения
Я навсегда в этом останусь, будь то триумфы или поражения
На хорошее, на плохое, продолжать делать это хочу

Не претендую на звание первого стекла Ежице
Выбрал описание переживаний, свое успел повидать
И увидеть, да, картину человеческого отчаяния
Банальность жизненных неудачников, стоящих на краю
Процентной пропасти, жизнь без воображения
Обычное раздвоение личности, очень часто это раздражает
Пьяные рожи, поджидающие у магазина
Тут не один бедствует, тут каждый старик нуждается
Для них я бизнесмен, судьбу твою не изменю
Давая мелочь, тебя толкаю на дно, знаю, что не успеваешь
Не благодари меня за это, от этого ты лучше не выглядишь
Ходячая бутылка водки, тут каждый день с этим столкнешься
Вечно обеспокоенные матери из-за непредвиденных залетов
Опасные происшествия, парни, болтовня
Кровь на улицах, и тебя это восхищает
Всегда существует граница, постоянно с риском сталкиваешься
Меня это бесит, как музыка "Будки Суфлера"
Только в курении соприкасаешься, андеграундный звук тебя пронизывает
Если не понимаешь стиля, для своего блага исчезай
Сваливай - слышишь, если не знаешь, что происходит
Как в одиночной камере, хреново, иногда, конечно, не навсегда
Хорошие моменты тоже похвалю, хотел бы их больше, но
Жизнь несовершенна, не все идеально
Ничего бесплатно, блин, с моралью, столько времени продержался
Пропитан голодной тоской, как [?] все еще бьюсь
Столько недостатков, сколько и достоинств, я навсегда в этом останусь

Я навсегда в этом останусь, будь то триумфы или поражения
Я навсегда в этом останусь, будь то триумфы или поражения
На хорошее, на плохое, продолжать делать это хочу

Мы не берем пленных, главный лозунг смертников
Мнение оторв, выставленное соседом
Днем спокойно говорит, ночью работает стукачом
Охотно собакам исповедуется, сеет смуту, выслеживает негодяя
Какая сука опять названивает, нет веселья без игры
Музыкальный хаос мешает, это наши записи
Мы не прекращаем вещание, ты говоришь пиратское, партизанское
И нам не справиться, и так, для принципа
Мы стоим по другую сторону баррикад
Тут одни бездельники, хорошие разговорчивые составы
Я навсегда в этом останусь, может, ты не справляешься

Сам себе бегаю, это техника
Искусство выживания, искусство выживания жизни, жизни
Хорошо ли я себя с этим чувствую, чувствую, чувствую

Я навсегда в этом останусь, будь то триумфы или поражения
Я навсегда в этом останусь, будь то триумфы или поражения
На хорошее, на плохое, продолжать делать это хочу