Lyrics and translation Slums Attack - Smierc

Smierc

Umierasz gnoju, twój pieprzony czas się kończy
Za chwilę twa rodzina w bólu się połączy
Przed przeznaczeniem nie uciekniesz o nie (o nie)
Prędzej czy później śmierć i tak dopadnie cię

Co czujesz i przeżywasz gdy twa szansa przepada
Ostatni oddech zabiera ci śmierć gdy do domu twego wpada
Strata brata to coś więcej niż jebane nieszczęście
Kostucha wyciąga swe łapy i śmieje się w podzięce
Żyjemy otoczenie podziałami i wojnami
Nawzajem sobie kurwa życie odbieramy
Umrzeć w strzelaninie to nie jest żaden wstyd
Teraz leżysz w grobie i lądujesz wszystkich bit?
Garstka piachu, łzy i kilka wieńców
Wszystko to dla ciebie, to jest prezent od szaleńców
Którzy niestety wygarnęli w twoją stronę
Zostawiłeś swego syna i zrozpaczoną żonę

Umierasz gnoju, twój pieprzony czas się kończy
Za chwilę twa rodzina w bólu się połączy
Przed przeznaczeniem nie uciekniesz o nie (o nie)
Prędzej czy później śmierć i tak dopadnie cię

Ta kurewska współzależność oraz chęć dominacji
Każdy z giwerą próbuje bronić swoich racji
Strzelasz raz, drugi, trzeci i czwarty
Twój wróg pada na ryj, skończyły się żarty
Łeb przestrzelony, brzuch rozdarty od kul
Stoisz nad ofiarą i wyszydzasz ten gnój
Bezcześcisz zwłoki, te pieprzoną kupę gówna
Jesteś w tym dobry, nikt nie może ci dorównać
To nie jest jak domino czy pieprzona gra w kości
Trzeba wiedzieć co i jak gdy zabija się gości
Ten Białas co oberwał nie wyliże się już z ran
Chuj mu w dupę niech mu ziemia lekką będzie
Wkrótce na cmentarzu więcej ciał przybędzie

Umierasz gnoju, twój pieprzony czas się kończy
Za chwilę twa rodzina w bólu się połączy
Przed przeznaczeniem nie uciekniesz o nie (o nie)
Prędzej czy później śmierć i tak dopadnie cię

Nic ci nie zrobią gdy nie mają dowodów
Skurwiele umierają przecież z różnych powodów
Pociągasz za spust mówiąc - żegnaj skurwielu
Zapewne w ten sposób zginie jeszcze wielu frajerów
Morderstwo bez powodu to nas wszystkich intryguje
Wystarczy, że cię ktoś potrąci albo zignoruje
Wtedy pada wyrok, już nie żyjesz Białasie
Kończysz swoje życie na tym świecie ty kutasie
Zdychasz powoli i nic już nie czujesz
Przypominasz sobie życie i powoli żałujesz
Za takie błędy płaci się wysoką cenę
Trafiłeś do piekła, a marzyłeś o niebie

Jeśli kogoś wkurwia twój styl życia, sposób bycia
To ten ktoś z bronią w ręku chce pozbawić ciebie życia
To on jest twą wyrocznią, jebanym fatum
Gdy zmieni zdanie i nie strzeli to podziękuj mu za to

Umierasz gnoju, twój pieprzony czas się kończy
Za chwilę twa rodzina w bólu się połączy
Przed przeznaczeniem nie uciekniesz o nie (o nie)
Prędzej czy później śmierć i tak dopadnie cię

Mort

Tu meurs, salaud, ton foutu temps est terminé
Dans un instant, ta famille sera unie dans la douleur
Tu ne peux pas échapper à ton destin, non (non)
Tôt ou tard, la mort finira par te rattraper

Que ressens-tu et que vis-tu lorsque ta chance disparaît ?
Ton dernier souffle te quitte lorsque la mort s'abat sur ton foyer
Perdre un frère, c'est plus qu'un putain de malheur
La Mort tend ses griffes et rit en guise de remerciement
Nous vivons dans un environnement divisé par des conflits et des guerres
Nous nous arrachons la vie les uns aux autres, putain
Mourir dans une fusillade n'est pas une honte
Maintenant, tu es couché dans ta tombe, tu leur fais le coup de grâce ?
Une poignée de terre, des larmes et quelques couronnes
Tout ça pour toi, c'est un cadeau de la part de fous
Qui, malheureusement, ont tiré sur toi
Tu as laissé derrière toi ton fils et une femme désespérée

Tu meurs, salaud, ton foutu temps est terminé
Dans un instant, ta famille sera unie dans la douleur
Tu ne peux pas échapper à ton destin, non (non)
Tôt ou tard, la mort finira par te rattraper

Cette putain de dépendance mutuelle et le désir de domination
Chacun, avec une arme à la main, tente de défendre ses idées
Tu tires une fois, deux fois, trois fois et quatre fois
Ton ennemi tombe, les blagues sont finies
La tête transpercée, le ventre déchiré par les balles
Tu te tiens au-dessus de ta victime et tu te moques de cette ordure
Tu profanes le corps, cette putain de masse de merde
Tu es bon dans ce domaine, personne ne peut te rivaliser
Ce n'est pas comme le domino ou le putain de jeu de dés
Il faut savoir quoi et comment lorsqu'on tue des gens
Ce Blanc qui a pris une balle ne se remettra jamais de ses blessures
Fous-lui le doigt dans le cul, puisse la terre lui être légère
Bientôt, il y aura plus de corps dans le cimetière

Tu meurs, salaud, ton foutu temps est terminé
Dans un instant, ta famille sera unie dans la douleur
Tu ne peux pas échapper à ton destin, non (non)
Tôt ou tard, la mort finira par te rattraper

Ils ne pourront rien te faire s'ils n'ont aucune preuve
Les salauds meurent pour différentes raisons, après tout
Tu tires la gâchette en disant : "Adieu, salaud"
Beaucoup de losers mourront probablement de cette façon
Le meurtre sans motif nous intrigue tous
Il suffit que quelqu'un te renverse ou t'ignore
Alors, le verdict tombe, tu ne vis plus, Blanc
Tu termines ta vie sur cette terre, toi, le connard
Tu meurs lentement et tu ne sens plus rien
Tu te souviens de ta vie et tu le regrettes lentement
On paie cher de telles erreurs
Tu es allé en enfer, alors que tu rêvais du paradis

Si quelqu'un est énervé par ton style de vie, ta façon d'être
Alors cette personne avec une arme à la main veut te priver de la vie
Il est ton oracle, ton putain de destin
S'il change d'avis et ne tire pas, remercie-le

Tu meurs, salaud, ton foutu temps est terminé
Dans un instant, ta famille sera unie dans la douleur
Tu ne peux pas échapper à ton destin, non (non)
Tôt ou tard, la mort finira par te rattraper