Mógłbym Ci Opowiedzieć - Prosto Remix - VNM , Bezimienni , Sokół translation in German

Mógłbym Ci Opowiedzieć - Prosto Remix

Mógłbym Ci powiedzieć prosto ziomek tu z mostu
Ile trzeba żeby twój dobry człowiek się rozpruł w końcu
I nie ważne więzy, wizja paru lat w pace
Często rozwiąże każdy język
Mógłbym Ci powiedzieć o typie co bierze to
Bułę na raz w nos bo mnie nie wyjebie go
Gdzie idzie? Pewnie idzie przed siebie bo
Spytasz go co będzie tu z nim, on sam nie wie co
Mógłbym Ci powiedzieć o złych bibach
Tych na których śmierć zbiera tu z nich żniwa
Łyk piwa, odwagi ci przybywa
Ale nikt grawitacji nie wykiwa
Ty, mógłbym Ci powiedzieć o zdradzie
Tak skurwysyńskiej, że gorszą ciężko jest sobie wyobrazić
Ale w życiu nie jesteśmy na scenie
Czasem od prawdy lepsze jest milczenie

Mógłbym Ci opowiedzieć o dniach lekkich i ciężkich
O spokoju ducha i wzmożonej agresji
O sercu bestii, które również krwawi
Przez system, którego nie da się strawić
O dziecku, co za swoim ojcem tęskni
I tęskniącym ojcu, który spogląda z
Mógłbym Ci opowiedzieć o ludziach prawdziwych
I o takich za których trzeba się wstydzić
Mógłbym Ci opowiedzieć i nawijać bez końca
O braterstwie i zawsze pamiętających ziomkach

O miłości mojej, która przy mnie trwała
I o walce o wolność, którą ze mną wygrała

Mógłbym opowiedzieć o tym co widziałem
Tam gdzie byłem, co robiłem, czego dotykałem
Mógłbym opowiadać o swojej przeszłości

Ile krzywdy zrobiłem najbliższym po złości
W napadach euforii, bólu i żalu
Stop. Chwila. Pomału

Mógłbym opowiedzieć bez cienia farmazonu
Jak blisko jest z rynsztoka do tronu
O szczerej przyjaźni, której się nie traci
O tym ilu łbów udawało braci
W biurku, w szafce, gruby plik listów
A w nich więcej prawilności niż miało ich trzystu
Dalej Ci podpowiem jadąc tym tematem
Przemyśl to dwa razy zanim kogoś nazwiesz bratem
O milionach kłamstw i tandętych strzyków
O napompowanych koksach udających zawodników
O bliznach na twarzy, które są bezcenne
Dały do myślenia, tak jak noce bezsenne
O bestialskim ojcu, patologii w domu
O tym pięciolatek nie mówił nikomu
O bezradnej matce, której ciężko samej
Wychowywać syna, słuchaj tego dalej
O niesprawiedliwości i chorym systemie
O dobrych chłopakach noszących jego brzemię
O zmianach na lepsze, które wyszły z doświadczenia
O ubogich ludziach których nikt nie docenia
O głodnych dzieciach bez śniadania w szkole
Zamiast o aferach, to dostrzegać wolę
O tym jak trudno radzić se samemu

O tym że trudniej wybacza się bliskiemu

Mógłbym opowiadać nie widząc zakończenia
Że bardziej od ran bolą przykre wspomnienia
O tym jak wątpiłem że na ludzi kiedyś wyjdę
A więcej Ci opowiem, jak do Ciebie przyjdę

Bezimienni Sokół... Mógłbym Ci opowiedzieć...

Mógłbym Ci opowiedzieć o wzroku czyjejś matki gdy jej syn poszedł siedzieć
O wzroku matki kiedy urodziła syna
O wzroku syna gdy matka zawodzi
O tym jak się czujesz kiedy ktoś odchodzi
O uśmiechniętych oczach ukochanej mojej
O najpiękniejszych nocach wtulonych we dwoje
Mógłbym opowiedzieć, ale cenię prywatność
Po co ma im psuć krew znów zawiść i zazdrość
Mógłbym Ci opowiedzieć własne wspomnienia
Kiedy radość wygranej tłumiły wyrzuty sumienia
Zawsze w porządku, zawsze charakterny Sokół
Tak jak ty byłem naiwną ofiarą bloków
Miłość, tylko ona nas wyzwoli
Bo lepiej jest nie walczyć kiedy walka jest o nic
Lepiej trzy razy stracić niż raz się wpierdolić
I pamiętaj o tym towarzyszu niedoli

Ich könnte dir erzählen - Prosto Remix

Ich könnte dir erzählen, একদম সরাসরি, Kleine,
Wie viel es braucht, bis dein guter Mensch endlich auspackt
Und egal welche Bindungen, die Aussicht auf ein paar Jahre im Knast
Löst oft jede Zunge
Ich könnte dir von dem Typen erzählen, der das nimmt
Eine ganze Kugel auf einmal in die Nase, weil er mich nicht verpfeift
Wo er hingeht? Wahrscheinlich geht er einfach drauf los, denn
Wenn du ihn fragst, was mit ihm wird, weiß er es selbst nicht
Ich könnte dir von den schlimmen Partys erzählen
Denen, auf denen der Tod seine Ernte einbringt
Ein Schluck Bier, und dein Mut wächst
Aber niemand kann die Schwerkraft austricksen
Du, ich könnte dir von Verrat erzählen
So hinterhältig, dass man sich kaum einen schlimmeren vorstellen kann
Aber wir sind im Leben nicht auf einer Bühne
Manchmal ist Schweigen besser als die Wahrheit

Ich könnte dir von leichten und schweren Tagen erzählen
Von Seelenfrieden und gesteigerter Aggression
Vom Herzen eines Biestes, das auch blutet
Wegen eines Systems, das man nicht verdauen kann
Von einem Kind, das sich nach seinem Vater sehnt
Und von einem sehnsüchtigen Vater, der von oben zuschaut
Ich könnte dir von echten Menschen erzählen
Und von solchen, für die man sich schämen muss
Ich könnte dir erzählen und ohne Ende reden
Von Brüderlichkeit und Freunden, die sich immer erinnern

Von meiner Liebe, die bei mir geblieben ist
Und vom Kampf um Freiheit, den sie mit mir gewonnen hat

Ich könnte dir erzählen, was ich gesehen habe
Wo ich war, was ich getan habe, was ich berührt habe
Ich könnte von meiner Vergangenheit erzählen

Wie viel Leid ich meinen Liebsten aus Zorn zugefügt habe
In Anfällen von Euphorie, Schmerz und Trauer
Stopp. Moment. Langsam

Ich könnte dir ohne jede Schönfärberei erzählen
Wie nah es von der Gosse zum Thron ist
Von ehrlicher Freundschaft, die man nicht verliert
Davon, wie viele Typen sich als Brüder ausgaben
Im Schreibtisch, im Schrank, ein dicker Stapel Briefe
Und darin mehr Aufrichtigkeit als dreihundert andere hatten
Ich sage dir weiter, um beim Thema zu bleiben
Denk zweimal darüber nach, bevor du jemanden Bruder nennst
Von Millionen Lügen und kitschigen Tricks
Von aufgepumpten Muskelprotzen, die sich als Kämpfer ausgeben
Von Narben im Gesicht, die unbezahlbar sind
Sie haben mir zu denken gegeben, genau wie schlaflose Nächte
Von einem brutalen Vater, Pathologie zu Hause
Davon, dass der Fünfjährige niemandem etwas erzählt hat
Von einer hilflosen Mutter, der es schwerfällt, alleine
Ihren Sohn zu erziehen, hör weiter zu
Von Ungerechtigkeit und einem kranken System
Von guten Jungs, die seine Last tragen
Von Veränderungen zum Besseren, die aus Erfahrung entstanden sind
Von armen Menschen, die niemand wertschätzt
Von hungrigen Kindern ohne Frühstück in der Schule
Anstatt über Skandale, möchte ich das lieber wahrnehmen
Davon, wie schwer es ist, alleine zurechtzukommen

Davon, dass es schwieriger ist, einem Nahestehenden zu verzeihen

Ich könnte erzählen, ohne ein Ende zu sehen
Dass schmerzhafte Erinnerungen mehr schmerzen als Wunden
Davon, wie ich daran zweifelte, dass ich jemals etwas aus mir werde
Und mehr erzähle ich dir, wenn ich dich besuche

Bezimienni Sokół... Ich könnte dir erzählen...

Ich könnte dir vom Blick der Mutter erzählen, als ihr Sohn ins Gefängnis musste
Vom Blick einer Mutter, als sie einen Sohn gebar
Vom Blick eines Sohnes, wenn seine Mutter enttäuscht
Davon, wie du dich fühlst, wenn jemand geht
Von den lächelnden Augen meiner Liebsten
Von den schönsten Nächten, aneinander gekuschelt
Ich könnte dir erzählen, aber ich schätze meine Privatsphäre
Warum soll ihr Blut wieder durch Neid und Missgunst verderben
Ich könnte dir meine eigenen Erinnerungen erzählen
Als die Freude des Sieges von Gewissensbissen erstickt wurde
Immer anständig, immer charakterstark, Sokół
Genau wie du war ich ein naives Opfer der Blocks
Liebe, nur sie wird uns befreien
Denn es ist besser, nicht zu kämpfen, wenn der Kampf um nichts ist
Lieber dreimal verlieren als einmal sich reinreiten lassen
Und denk daran, meine Leidensgenossin.