Lyrics and translation Sonu Nigam - Baare Ninnage Naanu - From "Santheyalli Nintha Kabira"
Baare
Ninage
Naanu
Je
suis
à
toi
Davaniyondha
Neyuvene
Je
suis
ton
soleil
Aa
Thaare
Saavira
Minugi
Mille
étoiles
brillent
Daavaniyanchali
Minchalive
Ils
brillent
comme
ton
éclat
Aaha
Nanage
Ninu
Oh,
es-tu
mon
soleil
Davaniyondha
Neyuveya?
Es-tu
mon
soleil?
Aa
Thaare
Savira
Minugi
Mille
étoiles
brillent
Daavaniyanchali
Minchuvave?
Ils
brillent
comme
ton
éclat?
Maggada
Thaalake
Le
rythme
de
mon
cœur
Higgu
Holeye
Haridhidhe
A
trouvé
son
chemin
vers
toi
Moggu
Thaa
Aralire
Les
bourgeons
s'épanouissent
Ghamavadhu
Sutthi
Sulidhu
Meredidhe
La
douce
brise
souffle
et
tourne
autour
de
moi
Baare
Ninage
Naanu
Je
suis
à
toi
Davaniyondha
Neyuvene
Je
suis
ton
soleil
Aa
Thaare
Saavira
Minugi
Mille
étoiles
brillent
Daavaniyanchali
Minchalive
Ils
brillent
comme
ton
éclat
Aa
Dhaarave
Ee
Neygege
Aadhaaravu
Ce
flux
est
mon
soutien
Aa
Galiye
Ee
Baaalina
Adhaaravu
Ce
vent
est
le
soutien
de
cette
âme
Premadhali
Nodu
Dans
l'amour,
je
vois
Premavane
Needu
L'amour
que
tu
es
Premadhale
Thelu
Dans
l'amour,
je
ressens
Premadhale
Baalu
L'amour,
je
deviens
Maggada
Thaalake
Le
rythme
de
mon
cœur
Higgu
Holeye
Haridhidhe
A
trouvé
son
chemin
vers
toi
Moggu
Thaa
Aralire
Les
bourgeons
s'épanouissent
Ghamavadhu
Sutthi
Suridhu
Meredidhe
La
douce
brise
souffle
et
tourne
autour
de
moi
Ambaradha
Aa
Ranganu
Thittuveyenu?
Je
dois
atteindre
ce
ciel!
Beladingala
Hombannadhi
Addhuveyanu
Ce
sont
les
promesses
de
l'aube
Snehadhali
Aadu
Dans
l'amour,
je
danse
Snehadhale
Haadu
Dans
l'amour,
je
chante
Snehadhale
Kaadu
Dans
l'amour,
je
suis
le
bois
Snehadhale
Koodu
Dans
l'amour,
je
suis
l'oiseau
Maggada
Thaalake
Le
rythme
de
mon
cœur
Higgu
Holeye
Haridhidhe
A
trouvé
son
chemin
vers
toi
Baare
Ninage
Naanu
Je
suis
à
toi
Davaniyondha
Neyuvene
Je
suis
ton
soleil
Aa
Thaare
Saavira
Minugi
Mille
étoiles
brillent
Daavaniyanchali
Minchalive
Ils
brillent
comme
ton
éclat
Rate the translation
1
Modala Maleyanthe - From "Mynaa"
2 Matthe Maleyagide - From "Chakravarthy"
3 Yenendu Hesaridali - From "Annabond"
4 Anisuthide - From "Mungaru Male"
5 Maleyali - From "Maleyali Jotheyali"
6 Bareyadha Geetheya - From "Maadha Matthu Maanasi"
7 Mynaa Mynaa - From "Mynaa"
8 Enella Aaguvudu - From "Preethi Geethi Ithyaadi"
9 Ninnidale - From "Milana"
10 Turthinalli Geechida - From "Chowka"
11 Vismithanadhe - From "Maadha Matthu Maanasi"
12 Baare Ninnage Naanu - From "Santheyalli Nintha Kabira"
13 I Love You - From "Moggina Manasu"
14 Neenu Banda Mele: - From "Ramleela"
15 Nalle Enutha - From "Bhujanga"
16 Muddagi Neenu - From "Ganapa"
17 Hayaagi Haraadi - From "Vamshodharaka"
18 Nee Sanihake Bandre - From "Maleyali Jotheyali"
19 Helilla Yaarallu Naanu - From "Krishna Rukku"
20 Chendutiya Pakkadali - From "Drama"
2 Matthe Maleyagide - From "Chakravarthy"
3 Yenendu Hesaridali - From "Annabond"
4 Anisuthide - From "Mungaru Male"
5 Maleyali - From "Maleyali Jotheyali"
6 Bareyadha Geetheya - From "Maadha Matthu Maanasi"
7 Mynaa Mynaa - From "Mynaa"
8 Enella Aaguvudu - From "Preethi Geethi Ithyaadi"
9 Ninnidale - From "Milana"
10 Turthinalli Geechida - From "Chowka"
11 Vismithanadhe - From "Maadha Matthu Maanasi"
12 Baare Ninnage Naanu - From "Santheyalli Nintha Kabira"
13 I Love You - From "Moggina Manasu"
14 Neenu Banda Mele: - From "Ramleela"
15 Nalle Enutha - From "Bhujanga"
16 Muddagi Neenu - From "Ganapa"
17 Hayaagi Haraadi - From "Vamshodharaka"
18 Nee Sanihake Bandre - From "Maleyali Jotheyali"
19 Helilla Yaarallu Naanu - From "Krishna Rukku"
20 Chendutiya Pakkadali - From "Drama"
Attention! Feel free to leave feedback.