Lyrics and translation Stef Bos - My Vrou Is Huistoe

My Vrou Is Huistoe

My vrou is huistoe
Sy sing in die hemel
Sy het gesê
Sy wag daar in die wolke op my
My vrou is huistoe
Sy's los van die lewe
En al wat ik hier nog hê
Es tyd

Ek werk op die land
Ek oes wat ek saai
Ek gaan terug naar die dorp
Wanneer die son ondergaan
En ek sit op die stoep
Tot laat in die aand
En ek kyk naar die sterre wat val
Voor ek gaan slaap

My vrou is huistoe
Sy sing in die hemel
Sy het gesê
Sy wag daar in die wolke op my
My vrou is huistoe
Sy's los van die lewe
En al wat ik hier nog hê
Es tyd

Моя жена вернулась домой

Моя жена вернулась домой,
Она поёт на небесах.
Она сказала,
Что ждёт меня там, в облаках.
Моя жена вернулась домой,
Она свободна от этой жизни.
И всё, что у меня здесь осталось,
Это время.

Я работаю на земле,
Собираю то, что посеял.
Я возвращаюсь в деревню,
Когда солнце садится.
И сижу на крыльце
До поздней ночи.
И смотрю на падающие звезды,
Прежде чем уснуть.

Моя жена вернулась домой,
Она поёт на небесах.
Она сказала,
Что ждёт меня там, в облаках.
Моя жена вернулась домой,
Она свободна от этой жизни.
И всё, что у меня здесь осталось,
Это время.