Lyrics and translation Słoń - 6
Po
pierwsze,
chujowej
muzyki
nie
dzierżę
Tout
d'abord,
je
ne
supporte
pas
la
musique
de
merde
Gram
chory
rap,
pierdolę
wszystkie
miłosne
wiersze
Je
fais
du
rap
hardcore,
j'emmerde
toutes
les
paroles
d'amour
Jak
szerszeń
to
gówno
cię
śmiertelnie
użądli
Comme
un
frelon,
cette
merde
va
te
piquer
mortellement
A
w
opakowaniu
płyty
znajdziesz
gratisowy
wąglik
Et
dans
la
pochette
de
l'album,
tu
trouveras
de
l'anthrax
gratuit
Bez
pierdolenia
bzdur,
to
co
myślę
mówię
wprost
Sans
dire
de
conneries,
ce
que
je
pense,
je
le
dis
directement
Kiedy
ja
pluję
w
mikrofon
wszyscy
słabi
tracą
głos
Quand
je
crache
dans
le
micro,
tous
les
faibles
perdent
la
voix
Nie
dla
mnie
Hugo
Boss,
nie
dla
mnie
Calvin
Klein
Je
ne
suis
pas
du
genre
Hugo
Boss,
ni
Calvin
Klein
Gram
chore
melodie
w
klimacie
Masakry
z
Columbine
Je
joue
des
mélodies
malsaines
dans
un
climat
de
massacre
de
Columbine
Po
drugie,
nie
lubię
pedalstwa
typu
Mezo
Deuxièmement,
je
n'aime
pas
les
pédés
du
genre
Mezo
Dożywotnio
kojarzony
ze
szkiełowską
imprezą
Associé
à
vie
à
la
fête
de
Szkło
Sram
na
Trezor
i
pseudo-gwiazdy
polskiego
kina
Je
chie
sur
Trezor
et
les
pseudo-stars
du
cinéma
polonais
Sram
na
wszystkich
którzy
mówią,
że
hip-hop
to
kpina
Je
chie
sur
tous
ceux
qui
disent
que
le
hip-hop,
c'est
de
la
rigolade
Zachodniopolski
klimat
nie
przejdzie
ci
przez
gardło
Le
climat
de
l'ouest
de
la
Pologne
ne
passera
pas
ta
gorge
Jak
zapicie
berbeli
wygazowaną
Warką
Comme
si
tu
faisais
descendre
une
Berbel
avec
une
Warka
gazeuse
Miejski
żargon,
gram
to
swoim
chorym
stylem
Jargon
urbain,
je
le
joue
dans
mon
style
malade
Pędzę
jak
Hayabusa,
słabi
pozostają
w
tyle
Je
roule
comme
une
Hayabusa,
les
faibles
restent
à
la
traîne
Po
trzecie,
w
chuju
mam
jakie
większość
ma
gusta
Troisièmement,
j'en
ai
rien
à
foutre
des
goûts
de
la
majorité
Pierdolę
co
mówi
każdy
internetowy
frustrat
J'emmerde
ce
que
dit
chaque
frustré
d'Internet
Chujem
zapcham
ci
usta,
później
podkręcę
basy
Je
vais
te
boucher
la
bouche
avec
ma
bite,
puis
je
vais
monter
les
basses
Bo
to
nie
jedno
hitowy
album
dla
szarej
masy
Parce
que
ce
n'est
pas
un
album
à
succès
pour
les
masses
grises
Na
mój
gust
klasyk
to
La
Raza
Frosta
Pour
moi,
un
classique,
c'est
La
Raza
de
Frost
Hity
z
MTV
zostaw,
lepiej
zacznij
od
podstaw
Laisse
tomber
les
tubes
de
MTV,
tu
ferais
mieux
de
commencer
par
les
bases
Sprawa
prosta,
fifty
koło
chuja
mi
zwisa
C'est
simple,
cinquante
mille,
j'en
ai
rien
à
foutre
Bo
dla
mnie
Guerrilla
to
nie
Unit
tylko
Funk
Parisa
Parce
que
pour
moi,
Guerrilla,
ce
n'est
pas
Unit,
mais
Funk
Paris
Po
czwarte,
do
kurewstwa
czuję
pogardę
Quatrièmement,
j'ai
du
mépris
pour
la
pute
que
tu
es
Twój
talent
i
kariera
są
pierdolonym
żartem
Ton
talent
et
ta
carrière
sont
une
putain
de
blague
Ja
gram
ten
rap,
który
cię
wprowadzi
w
mantrę
Je
fais
ce
rap
qui
va
t'emmener
dans
un
mantra
I
terroryzuje
scenę
w
stylu
Czarnych
Panter
Et
terrorise
la
scène
comme
les
Black
Panthers
Słowa
ostre
jak
skalpel
płyną
ze
zdartych
gardeł
Des
mots
aussi
tranchants
qu'un
scalpel
coulent
de
gorges
déchirées
Eliminuję
wack'ów
jak
Waszyngtoński
Snajper
J'élimine
les
mecs
comme
le
Sniper
de
Washington
Rozhulam
każdą
knajpę,
rozpierdolę
parkiet
Je
vais
mettre
le
feu
à
chaque
bar,
je
vais
détruire
la
piste
de
danse
A
tobie
skarbie
spłynie
kisiel
po
girach
do
skarpet
Et
toi,
ma
jolie,
tu
vas
te
retrouver
avec
du
jus
qui
coule
le
long
des
cuisses
jusqu'aux
chaussettes
Po
piąte,
każdy
jebany
one-hit
wonder
Cinquièmement,
chaque
putain
de
one-hit
wonder
Może
strącać
nosem
krople
potu
z
moich
jąder
Peut
renifler
les
gouttes
de
sueur
de
mes
couilles
Ja
nie
idę
z
prądem
choć
ludzie
za
tym
idą
Je
ne
suis
pas
le
courant,
même
si
les
gens
le
suivent
To
szczerze
pierdolę
image
a'la
młodzieżowy
idol
Alors
j'emmerde
l'image
de
l'idole
des
jeunes
W
moich
głośnikach
rap
gra
w
nocy
i
za
dnia
Dans
mes
enceintes,
le
rap
joue
la
nuit
et
le
jour
Robię
chore
gówno
bez
rotacji
w
spedalonych
radiach
Je
fais
de
la
merde
sans
rotation
dans
vos
radios
de
pédés
Udowadniam,
że
w
podziemiu
cały
czas
dudni
tętno
Je
prouve
que
le
pouls
bat
toujours
dans
le
métro
Od
tego
hałasu
twoje
bębenki
pękną
Tes
tympans
vont
exploser
à
cause
de
ce
bruit
Po
szóste,
każdy
mój
tekst
będzie
bluzgiem
Sixièmement,
chacun
de
mes
textes
sera
un
blasphème
A
wszystkie
metro
cioty
będę
traktować
jak
ustęp
Et
je
vais
traiter
toutes
les
tafioles
du
métro
comme
des
toilettes
Masz
fajną
różową
bluzkę,
pasuje
ci
do
swetra
Tu
as
un
joli
chemisier
rose,
il
va
bien
avec
ton
pull
A
obciągnięte
chuje
pewnie
podliczasz
w
metrach
Et
les
bites
que
tu
suces,
tu
les
comptes
probablement
en
mètres
Ja
nie
gram
tego
co
jest
trendy,
pierdolę
haus
Je
ne
joue
pas
ce
qui
est
à
la
mode,
j'emmerde
la
house
To
ten
chory
szajs
w
klimacie
Cannibal
Holocaust
C'est
cette
merde
malade
dans
un
climat
Cannibal
Holocaust
Mówi
mi
Faust,
wulgaryzmami
operuję
biegle
Faust
me
le
dit,
je
manie
les
grossièretés
avec
aisance
Daję
ci
powód
do
spania
przy
zapalonym
świetle
Je
te
donne
une
raison
de
dormir
avec
la
lumière
allumée
Masz
tu
kurwa
liryczną
urynoterapię
Tu
as
ici
une
putain
d'urinothérapie
lyrique
Po
przesłuchaniu
kawałka
możesz
się
wbić
na
forum
kurwa
Après
avoir
écouté
le
morceau,
tu
peux
aller
sur
le
forum,
putain
I
napisać
jak
smakował
mu
mocz
Et
écrire
quel
goût
avait
mon
urine
Jebana
melepeto
Espèces
de
petites
merdes
To
jest
szóstka,
wyłącz
jeśli
nie
wytrzymasz
dłużej
C'est
le
sixième,
éteins
si
tu
ne
peux
pas
tenir
plus
longtemps
To
jak
sześć
uderzeń
bata,
które
poczujesz
na
skórze
C'est
comme
six
coups
de
fouet
que
tu
sentiras
sur
ta
peau
Powtórzę
po
raz
szósty
oto
mocne
ogniwo
Je
le
répète
pour
la
sixième
fois,
voici
le
maillon
fort
Dam
ci
sześć
powodów
żebyś
skończył
swój
żywot
cipo
Je
vais
te
donner
six
raisons
d'en
finir
avec
ta
vie,
salope
To
sześć
ran
kłutych,
sześć
śmiertelnych
oparzeń
Ce
sont
six
coups
de
couteau,
six
brûlures
mortelles
Sześć
osób,
które
zniszczą
twoją
drogę
do
marzeń
Six
personnes
qui
vont
détruire
ton
chemin
vers
tes
rêves
Ja
pokażę
ci,
że
jestem
sześć
razy
lepszy
od
ciebie
Je
vais
te
montrer
que
je
suis
six
fois
meilleur
que
toi
A
ty
skończysz
na
głębokości
sześciu
stóp
w
glebie
Et
tu
finiras
six
pieds
sous
terre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.