Lyrics and translation TAU - Cudotwórca
Cudotwórca
Le Faiseur de Miracles
Mój
Cudotwórca
to
wielki
Bóg
Mon
Faiseur
de
Miracles
est
un
grand
Dieu
Tyle
lat
czekałem
na
ten
moment
J'ai
attendu
ce
moment
pendant
tant
d'années
Ja
wiedziałem,
że
na
nowo
się
urodzę
Je
savais
que
je
renaîtrais
Twoje
dzieła
są
ogromne
mój
Boże,
Stwórco
Tes
œuvres
sont
immenses,
mon
Dieu,
mon
Créateur
Jesteś
Cudotwórcą
Tu
es
le
Faiseur
de
Miracles
Co
za
cud,
umarłem,
a
żyję,
niemożliwe
Quel
miracle,
je
suis
mort,
et
je
vis,
impossible
Upadłem,
a
stanąłem
na
szczycie,
Ty
Je
suis
tombé,
et
je
me
suis
relevé
au
sommet,
Toi
I
choć
nie
mam
skrzydeł,
lecę
wyżej
Et
même
si
je
n'ai
pas
d'ailes,
je
vole
plus
haut
Bo
to
życie
jest
na
chwilę
Car
cette
vie
n'est
que
pour
un
instant
Więc
zrobiłem
z
doczesności
Alors
j'ai
fait
de
l'éphémère
Trampolinę
do
wieczności
Un
tremplin
vers
l'éternité
Trzy
lata
temu
byłem
wzorem
ateisty
Il
y
a
trois
ans,
j'étais
un
modèle
d'athée
Wzory
przekształciły
się
na
jeden
wzór,
Jurodiwy
Les
modèles
se
sont
transformés
en
un
seul
modèle,
le
Fol
en
Christ
Przy
tym
Joseph
Murphy,
jest
jak
Eddie,
śmieszny
À
côté
de
lui,
Joseph
Murphy
est
comme
Eddie,
ridicule
Mam
wzór
do
potęgi,
Sakramenty
J'ai
un
modèle
à
la
puissance,
les
Sacrements
Wierz
mi
wariat,
żadna
czarna,
biała
magia
Crois-moi
fou,
aucune
magie
noire,
blanche
Od
jej
uprawiania
miałem
peszka
jak
Maria,
awaria
De
sa
pratique,
j'ai
eu
la
malchance
comme
Marie,
une
panne
Święty
Kielich,
krew
i
kawałek
ciała
Le
Saint
Calice,
le
sang
et
un
morceau
de
chair
Leć
się
wyspowiadaj
z
tego
czczenia
Diabła
Va
te
confesser
de
ce
culte
du
Diable
Jak
porcelana
skończysz
w
kawałkach
i
nie
na
płycie
Comme
la
porcelaine,
tu
finiras
en
morceaux
et
pas
sur
un
disque
Dam
Ci
nowe
światło,
tamto
przyniósł
Ci
Lucyfer
Je
te
donnerai
une
nouvelle
lumière,
l'autre
t'a
été
apportée
par
Lucifer
Znam
go,
ciągle
mówi,
"Nie
przesadzaj
katol"
Je
le
connais,
il
n'arrête
pas
de
dire
: "N'exagère
pas,
catholique"
Od
słuchania
jego
myśli
miałem
w
bani
chaos
À
force
d'écouter
ses
pensées,
j'avais
le
chaos
dans
la
tête
Co
się
o
nas
nie
martw,
kochani
bracia
Ne
vous
inquiétez
pas
pour
nous,
chers
frères
Nikt
nie
ogrania
wszechświata
Personne
ne
peut
comprendre
l'univers
Więc
musimy
się
nawracać
Alors
nous
devons
nous
convertir
Proszę
kochaj
mnie
S'il
te
plaît,
aime-moi
Mój
cudotwórco,
który
zmieniasz
mnie
Mon
faiseur
de
miracles,
qui
me
transforme
Proszę
prowadź
mnie
S'il
te
plaît,
guide-moi
Mój
cudotwórco,
który
znasz
mój
cel
Mon
faiseur
de
miracles,
qui
connais
mon
but
Proszę
ochroń
mnie
S'il
te
plaît,
protège-moi
Przed
grzechem
który
zaprowadza
śmierć
Du
péché
qui
mène
à
la
mort
Boże
kocham
cię
Dieu,
je
t'aime
Mój
cudotwórco,
który
zbawisz
mnie
Mon
faiseur
de
miracles,
qui
me
sauveras
Co
za
cud,
osiem
wielkich
marzeń
w
niecałe
trzy
lata
Quel
miracle,
huit
grands
rêves
en
moins
de
trois
ans
Zero
uzależnień,
czystość
seksualna,
faza
Zéro
dépendance,
pureté
sexuelle,
phase
Praktycznie
nie
ściągam
różańca
Je
n'enlève
pratiquement
pas
mon
chapelet
Debiut
roku,
cztery
płyty
i
drugi
debiut
Tau,
za
to
Bogu
chwała
Début
de
l'année,
quatre
albums
et
deuxième
début
de
Tau,
gloire
à
Dieu
pour
ça
Ty,
Nowa
Ziemia,
chcesz
ujrzeć
Boga
ziemian?
Toi,
Nouvelle
Terre,
tu
veux
voir
le
Dieu
des
terriens
?
Zbliża
się
Paruzja,
będziesz
miał
okazję,
czekaj
La
Parousie
approche,
tu
auras
l'occasion,
attends
Albo
klękaj,
za
młody
jesteś
by
umierać
Ou
agenouille-toi,
tu
es
trop
jeune
pour
mourir
I
poznać
Heroda
w
torturowniach
piekła
Et
rencontrer
Hérode
dans
les
salles
de
torture
de
l'enfer
Jak
Nergal,
obłaskawił
władcę
podziemia
Comme
Nergal,
il
a
apaisé
le
maître
des
enfers
I
teraz
zsyła
zarazę
na
człowieka
i
umiera
w
mękach
Et
maintenant,
il
envoie
la
peste
sur
l'homme
et
meurt
dans
d'atroces
souffrances
Nie
nazywaj
Boga
pechem,
ani
losem,
ziomek
N'appelle
pas
Dieu
la
malchance,
ni
le
destin,
mon
pote
W
piątek
trzynastego,
w
Tobie
czyha
demon
Vendredi
13,
un
démon
se
cache
en
toi
Nie
jestem
egzorcystą,
nie
bądź
drugim
Mezo
Je
ne
suis
pas
un
exorciste,
ne
sois
pas
un
deuxième
Mezo
Porzuć
tą
ezoterykę,
zanim
wyrzuci
Cię
w
piekło
Abandonne
cette
ésotérique
avant
qu'elle
ne
te
jette
en
enfer
Posłuchaj
bitu
dekady
i
przyznaj
mi
że
tłusty
Écoute
le
beat
de
la
décennie
et
admets
qu'il
est
lourd
To
od
Trójcy
dary,
nie
wierzysz
w
duchy?
Ce
sont
des
dons
de
la
Trinité,
tu
ne
crois
pas
aux
esprits
?
Mam
przymierzę
z
Bogiem
i
nigdy
nie
zbłądzę
Je
vais
prier
Dieu
et
je
ne
me
tromperai
jamais
Upominam
Cię
z
miłości,
a
nie
dlatego
że
mogę
Je
te
le
rappelle
par
amour,
et
non
pas
parce
que
je
le
peux
Proszę
kochaj
mnie
S'il
te
plaît,
aime-moi
Mój
cudotwórco,
który
zmieniasz
mnie
Mon
faiseur
de
miracles,
qui
me
transforme
Proszę
prowadź
mnie
S'il
te
plaît,
guide-moi
Mój
cudotwórco,
który
znasz
mój
cel
Mon
faiseur
de
miracles,
qui
connais
mon
but
Proszę
ochroń
mnie
S'il
te
plaît,
protège-moi
Przed
grzechem
który
zaprowadza
śmierć
Du
péché
qui
mène
à
la
mort
Boże
kocham
cię
Dieu,
je
t'aime
Mój
cudotwórco,
który
zbawisz
mnie
Mon
faiseur
de
miracles,
qui
me
sauveras
Co
za
cud,
Medium
był
traperem
i
wytropił
Boga
Quel
miracle,
Medium
était
un
trappeur
et
a
débusqué
Dieu
Tau
jest
łowcą
i
wyłowi
wroga
Tau
est
un
chasseur
et
attrapera
l'ennemi
Punche
są
słabe
bo
nie
wnoszą
nic
do
życia
Les
punchlines
sont
faibles
car
elles
n'apportent
rien
à
la
vie
Więc
posłuchaj,
przekazuję
Ci
Remedium
które
dał
mi
Cudotwórca
Alors
écoute,
je
te
transmets
le
Remède
que
le
Faiseur
de
Miracles
m'a
donné
Scena
pękła,
deski
zeżarł
kornik
La
scène
s'est
effondrée,
les
planches
ont
été
dévorées
par
les
vers
A
zaraz
wpadnie
tu
komornik
powyłączać
korki
Et
bientôt
l'huissier
va
débarquer
pour
couper
le
courant
Wielcy
poeci
i
to
zbiorowisko
gapiów
De
grands
poètes
et
ce
rassemblement
de
badauds
Medium
też
był
aktorem
ze
spalonego
teatru,
heh
Medium
était
aussi
un
acteur
d'un
théâtre
incendié,
hein
Ale
uciekł,
to
być
albo
nie
być
Mais
il
s'est
enfui,
c'est
être
ou
ne
pas
être
Wole
żyć
na
zawsze
niż
mieć
dylematy
śmierci
Szekspir
Je
préfère
vivre
éternellement
que
d'avoir
les
dilemmes
de
la
mort
de
Shakespeare
Nie
śpij,
nie
łudź
się
że
Twoje
teksty
Ne
dors
pas,
ne
te
fais
pas
d'illusions
sur
le
fait
que
tes
textes
To
tylko
litery
które
układają
się
w
piosenki
Ne
sont
que
des
lettres
qui
s'assemblent
en
chansons
Nie
unikniesz
konsekwencji,
jeśli
zniszczysz
komuś
życie
Tu
ne
peux
pas
échapper
aux
conséquences
si
tu
détruis
la
vie
de
quelqu'un
Mam
dla
Ciebie
radę
mordo,
pomyśl,
nim
napiszesz
J'ai
un
conseil
pour
toi,
mon
pote,
réfléchis
avant
d'écrire
Czytaj,
nieświadomość
nas
zabija
Lis,
l'ignorance
nous
tue
Nawet
nie
wiesz,
kiedy
umrzesz,
a
znasz
sekrety
życia?
Tu
ne
sais
même
pas
quand
tu
vas
mourir,
et
tu
connais
les
secrets
de
la
vie
?
Kpina,
i
to
nie
jest
żaden
diss
track
Une
blague,
et
ce
n'est
pas
un
diss
track
Chce
Ci
uświadomić
że
nie
masz
pojęcia
z
kim
igrasz
Je
veux
te
faire
prendre
conscience
que
tu
ne
sais
pas
avec
qui
tu
joues
Bo
nie
masz
Parce
que
tu
ne
sais
pas
Musisz
poznać
źródło
mocy,
z
której
czerpiesz
Tu
dois
connaître
la
source
du
pouvoir
que
tu
utilises
Nie
jesteś
tylko
ciałem
Tu
n'es
pas
qu'un
corps
Ono
umrze
już
wkrótce
Il
mourra
bientôt
Masz
duszę,
która
jest
nieśmiertelna!
Tu
as
une
âme
qui
est
immortelle
!
Weź
te
słowa
na
poważnie
Prends
ces
mots
au
sérieux
I
przeproś
Boga
Et
demande
pardon
à
Dieu
Proszę
kochaj
mnie
S'il
te
plaît,
aime-moi
Mój
cudotwórco,
który
zmieniasz
mnie
Mon
faiseur
de
miracles,
qui
me
transforme
Proszę
prowadź
mnie
S'il
te
plaît,
guide-moi
Mój
cudotwórco,
który
znasz
mój
cel
Mon
faiseur
de
miracles,
qui
connais
mon
but
Proszę
ochroń
mnie
S'il
te
plaît,
protège-moi
Przed
grzechem
który
zaprowadza
śmierć
Du
péché
qui
mène
à
la
mort
Boże
kocham
cię
Dieu,
je
t'aime
Mój
cudotwórco,
który
zbawisz
mnie
Mon
faiseur
de
miracles,
qui
me
sauveras
To
już
chyba
koniec
C'est
probablement
la
fin
Walcz
o
życie
Bats-toi
pour
vivre
Walcz,
walcz
Bats-toi,
bats-toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tau
Album
Remedium
date of release
13-06-2016
Attention! Feel free to leave feedback.