Lyrics and translation Taco Hemingway feat. Pezet - ANTYSMOGOWA MASKA W MOIM CARRY-ON BAGGAGE
Antysmogowa
maska
w
moim
carry-on
baggage
Антисмоговая
Маска
в
моей
сумке
для
переноски
Wiesz
co
to
znaczy
mordo,
lecę
do
Warszawy
Знаешь,
морда,
я
лечу
в
Варшаву.
Wszyscy
tu
przyjezdni
tak
jak
21
Savage
Все
приезжают
сюда,
как
и
21
Сэвидж
Gettin′
money,
money,
gettin'
money,
money,
uh
Gettin
'money,
money,
gettin'
money,
money,
uh
Antysmogowa
maska
w
moim
carry-on
baggage
Антисмоговая
Маска
в
моей
сумке
для
переноски
Wiesz
co
to
znaczy
mordo,
lecę
do
Warszawy
Знаешь,
морда,
я
лечу
в
Варшаву.
Wszyscy
tu
przyjezdni
tak
jak
21
Savage
Все
приезжают
сюда,
как
и
21
Сэвидж
Gettin′
money,
money,
gettin'
money,
money,
uh
Gettin
'money,
money,
gettin'
money,
money,
uh
Proszę
mówić
Пожалуйста,
говорите
Jaki
był
znak
zodiaku
kury,
którą
jem?
Какой
был
знак
зодиака
курицы,
которую
я
ем?
Proszę
mówić
Пожалуйста,
говорите
Do
mojego
typu
skóry,
który
krem?
Для
моего
типа
кожи,
какой
крем?
Proszę
mówić
Пожалуйста,
говорите
Do
mojej
kawiarki,
który
blend,
który
brand?
К
моей
икре,
какой
бленд,
какой
брэнд?
Nie
wiem
którą
lubię,
a
do
której
wstręt
Я
не
знаю,
какая
мне
нравится,
а
какая
отвратительна.
Na
szklanym
wieżowcu
wisi
neonowe
słońce
На
стеклянном
небоскребе
висит
неоновое
солнце
Pod
nim
ludzie
wiążą
ledwo
koniec
z
końcem
Под
ним
люди
едва
сводят
концы
с
концами
Chłopiec
znowu
robi
nosy
nocą,
choć
jest
ojcem
Мальчик
снова
делает
нос
по
ночам,
хотя
он
отец
Przekonany,
że
powinien
jeździć
nowym
Royce'm
Убежденный,
что
он
должен
ездить
на
новом
Ройсе
Nosić
drogie
Dolce,
robić
dobre
dolce
Носить
дорогие
Дольче,
делать
хорошие
Дольче
W
jego
głowie
luksusowe
domy
żoliborskie
В
его
голове
роскошные
жолиборские
дома
Dobrze
rozumiemy,
że
te
łzy
bywają
słone
Мы
хорошо
понимаем,
что
эти
слезы
бывают
солеными
Ale
niech
mają
kolor
himalajskiej
soli
morskiej
Но
пусть
они
имеют
цвет
гималайской
морской
соли
Miasto
deweloperów,
miasto
długów
(uh)
Город
застройщиков,
город
долгов
(uh)
Ustrzelą
nim
dobiegniesz
do
celu
Они
выстрелят
до
того,
как
ты
доберешься
до
цели.
Miasto
cudów
(uh),
lecz
tylko
jak
masz
pengę
w
portfelu
Город
чудес
(uh),
но
только
как
у
вас
есть
пендж
в
вашем
кошельке
Jak
chcesz
milion,
do
roboty,
a
jak
nie
chcesz,
to
nie
rób
(uh)
Если
хочешь
миллион,
делай,
а
если
не
хочешь,
не
делай.
Antysmogowa
maska
w
moim
carry-on
baggage
Антисмоговая
Маска
в
моей
сумке
для
переноски
Wiesz
co
to
znaczy
mordo,
lecę
do
Warszawy
Знаешь,
морда,
я
лечу
в
Варшаву.
Wszyscy
tu
przyjezdni
tak
jak
21
Savage
Все
приезжают
сюда,
как
и
21
Сэвидж
Gettin′
money,
money,
gettin′
money,
money,
uh
Gettin
'money,
money,
gettin'
money,
money,
uh
Antysmogowa
maska
w
moim
carry-on
baggage
Антисмоговая
Маска
в
моей
сумке
для
переноски
Wiesz
co
to
znaczy
mordo,
lecę
do
Warszawy
Знаешь,
морда,
я
лечу
в
Варшаву.
Wszyscy
tu
przyjezdni
tak
jak
21
Savage
Все
приезжают
сюда,
как
и
21
Сэвидж
Gettin'
money,
money,
gettin′
money,
money,
uh
Gettin
'money,
money,
gettin'
money,
money,
uh
Miasta
rapu,
miasta
przestępstw,
w
mojej
duszy
lęk
Города
рэпа,
города
преступлений,
в
моей
душе
страх
Każdy
tu
zagina
czasoprzestrzeń,
bo
za
długi
dzień
Все
здесь
теряют
пространство-время,
потому
что
слишком
длинный
день
Nocą
gubi
cień,
nie
powinien
mówić
głupich
ściem
tyle
Ночью
он
теряет
тень,
не
должен
говорить
глупых
так
много
Ale
na
melanżu
drugi
dzień
pije
Но
на
меланже
второй
день
пьет
Tylko
Gucci
Gang,
Gucci
Gucci
Gang
szczyle
Только
Gucci
Gang,
Gucci
Gucci
Gang
Głupi
owczy
pęd,
kupił
swojej
dupie
szynszyle
Глупый
овечий
порыв,
купил
своей
заднице
шиншиллы
Kto
ma
nowszy
brand
i
najnowszy
trend
У
кого
есть
новый
бренд
и
последняя
тенденция
Nowy
polski
Drake,
drogi
śliski
dres,
koksy,
dziwki,
Merc
Новый
польский
Дрейк,
дорогой
скользкий
спортивный
костюм,
Коксы,
шлюхи,
Мерк
Dla
mnie
jesteś
tylko
sztuczny
fake
killer
Для
меня
ты
просто
поддельный
убийца
Kieszonkowe
w
twoim
piggy
bank,
taki
z
ciebie
drug
dealer
Карманные
деньги
в
вашем
копилке,
вы
такой
наркодилер
Włącza
ci
się
Jackie
Chan
jak
pijesz
Джеки
Чан
включается,
когда
ты
пьешь
U
mnie
na
Ursynowie,
jak
nawijasz
tak
żyjesz
У
меня
на
Урсинове,
как
ты
так
живешь
Ja
i
Taco
w
tej
grze
jak
Pelé
albo
Gerd
Müller
Я
и
тако
в
этой
игре,
как
Пеле
или
Герд
Мюллер
Wawa
nie
fawela,
ale
też
cię
chętnie
zabije
Вава
не
фавела,
но
и
тебя
с
удовольствием
убьет.
Za
chwilę,
tu
się
pije
wódkę,
a
nie
rakiję
Через
минуту
здесь
пьют
водку,
а
не
ракию.
Trzymasz
mordę
na
kłódkę,
kiedy
słyszysz
jęk
syren
Ты
держишь
свой
рот
на
замке,
когда
слышишь
стон
сирен
Antysmogowa
maska
w
moim
carry-on
baggage
Антисмоговая
Маска
в
моей
сумке
для
переноски
Wiesz
co
to
znaczy
mordo,
lecę
do
Warszawy
Знаешь,
морда,
я
лечу
в
Варшаву.
Wszyscy
tu
przyjezdni
tak
jak
21
Savage
Все
приезжают
сюда,
как
и
21
Сэвидж
Gettin'
money,
money,
gettin′
money,
money,
uh
Gettin
'money,
money,
gettin'
money,
money,
uh
Antysmogowa
maska
w
moim
carry-on
baggage
Антисмоговая
Маска
в
моей
сумке
для
переноски
Wiesz
co
to
znaczy
mordo,
lecę
do
Warszawy
Знаешь,
морда,
я
лечу
в
Варшаву.
Wszyscy
tu
przyjezdni
tak
jak
21
Savage
Все
приезжают
сюда,
как
и
21
Сэвидж
Gettin'
money,
money,
gettin′
money,
money,
uh
Gettin
'money,
money,
gettin'
money,
money,
uh
Proszę
mówić
Пожалуйста,
говорите
Na
moje
nerwobóle,
który
lek?
От
моей
невралгии,
какое
лекарство?
Proszę
mówić
Пожалуйста,
говорите
Które
buty
kupić
mam
na
długi
bieg?
Какую
обувь
я
покупаю
для
долгого
бега?
Oraz
które
seks
pozycje
wydobędą
głuchy
jęk?
И
какие
сексуальные
позиции
выдадут
глухой
стон?
W
kółko
o
tym
samym
Gucci
Gucci
Gang
Снова
и
снова
о
том
же
Gucci
Gucci
Gang
Miasto
mitów,
custom
fitów
Город
мифов,
custom
Fit
Agnostyków,
nieporozliczanych
PITów
Агностиков,
непонимающих
Питов
Narkotyków,
funkcjonujących
alkoholików
Наркотики,
функционирующие
алкоголики
Którzy
tańczą
tylko
do
własnego
leitmotivu
Которые
танцуют
только
под
свой
лейтмотив
Miasto
VIPów,
wpychających
w
gardło
seafood
Город
VIP-персон,
запихивающий
в
горло
seafood
Mięsożernych
wegan,
niewierzących
katolików
Плотоядные
веганы,
неверующие
католики
Brak
stolików,
konsumują
na
chodniku
Нет
столов,
потребляют
на
тротуаре
Marzną
w
lipcu,
wspominają
żar
tropików
Замерзают
в
июле,
вспоминают
жару
тропиков
Moi
koledzy
jarają
kiepy
oraz
omawiają
Brexit
Мои
коллеги
курят
и
обсуждают
Brexit
Czy
będzie
twardy,
al
dente
czy
miękki?
Будет
ли
он
жестким,
аль
денте
или
мягким?
Moi
koledzy
żyją
sobie
w
czasie
przeszłym
Мои
коллеги
живут
в
прошедшем
времени
Tęskni
za
czasem,
gdy
miał
za
czym
tęsknić
Он
скучает
по
тому
времени,
когда
ему
было
по
чему
скучать
Antysmogowa
maska
w
moim
carry-on
baggage
Антисмоговая
Маска
в
моей
сумке
для
переноски
Wiesz
co
to
znaczy,
mordo,
lecę
do
Warszawy
Ты
знаешь,
что
это
значит,
морда,
я
лечу
в
Варшаву.
Wszyscy
tu
przyjezdni
tak
jak
21
Savage
Все
приезжают
сюда,
как
и
21
Сэвидж
Gettin'
money,
money,
gettin'
money,
money,
uh
Gettin
'money,
money,
gettin'
money,
money,
uh
Antysmogowa
maska
w
moim
carry-on
baggage
Антисмоговая
Маска
в
моей
сумке
для
переноски
Wiesz
co
to
znaczy,
mordo,
lecę
do
Warszawy
Ты
знаешь,
что
это
значит,
морда,
я
лечу
в
Варшаву.
Wszyscy
tu
przyjezdni
tak
jak
21
Savage
Все
приезжают
сюда,
как
и
21
Сэвидж
Gettin′
money,
money,
gettin′
money,
money,
uh
Gettin
'money,
money,
gettin'
money,
money,
uh
Pocztówka
z
Warszawy,
lato
2k19,
na
zdrowie
Открытка
из
Варшавы,
лето
2K19,
будьте
здоровы
Jak
każdego
dnia,
ponad
600
tysięcy
Warszawiaków
uda
się
do
pracy
w
biurach,
zakładach,
fabrykach
Как
и
каждый
день,
более
600
тысяч
варшавян
отправятся
на
работу
в
офисы,
заводы,
заводы
I
jak
codziennie
poważna
grupa
mieszkańców
Stolicy
nie
podejmie
żadnej
uczciwej
pracy
И
как
каждый
день
серьезная
группа
жителей
столицы
не
возьмет
на
себя
никакой
честной
работы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Filip Szczesniak, Jan Pawel Kaplinski, Kamil Kasprowiak
Attention! Feel free to leave feedback.