500 lat - The Analogs translation in German

500 lat

Świat zużywa się i wyciera
Krok do przodu dwa kroki w tył
500 lat bólu i cierpienia
Masz już to wszystko lecz chcesz dalej iść?
Jak spalone zapałki w pudełku
Śpimy rozedrganym snem
Osiem godzin gównianej pracy
Żeby było co pić i jeść

500 lat i nie ma żadnej drogi
500 lat i nie ma żadnych szans
500 lat godziłeś się na wszystko
To trwało 500 lat!

Czasem chciałbyś po prostu zapomnieć
Piątek wieczór alkohol i światła
Życie kurczy się i zamiera
Świt zdmuchuje sobotnie latarnie
Drżenie nudnej nijakiej niedzieli
I pytanie jak to się skończy
Wysypisko z toksyczną wodą
Spalone przez trujące słońce

500 Jahre

Die Welt nutzt sich ab und reibt sich auf
Ein Schritt vorwärts, zwei Schritte zurück
500 Jahre Schmerz und Leid
Hast du schon alles, doch willst du weitergehen?
Wie abgebrannte Streichhölzer in der Schachtel
Schlafen wir einen zitternden Traum
Acht Stunden scheiß Arbeit
Damit es was zu trinken und zu essen gibt

500 Jahre und es gibt keinen Weg
500 Jahre und es gibt keine Chance
500 Jahre hast du dich mit allem abgefunden
Das dauerte 500 Jahre!

Manchmal würdest du einfach nur vergessen wollen
Freitagabend Alkohol und Lichter
Das Leben schrumpft und erstirbt
Die Morgendämmerung bläst die samstäglichen Laternen aus
Das Zittern eines langweiligen, nichtssagenden Sonntags
Und die Frage, wie das enden wird
Eine Deponie mit toxischem Wasser
Verbrannt von der giftigen Sonne