The Analogs - Beton i plastik - translation of the lyrics into Russian

Beton i plastik - The Analogstranslation in Russian




Beton i plastik
Бетон и пластик
W oknie małego mieszkania
В окне маленькой квартиры
W szybie mknącego pociągu
В стекле мчащегося поезда
W oczach naćpanej dziewczyny
В глазах под кайфом девчонки
W lustrze w hotelowym holu
В зеркале в холле отеля
Świat zamarł w odrętwieniu
Мир застыл в оцепенении
Zbyt ciężki zajęty sobą
Слишком тяжёлый, занятый собой
Zwinięty tak jak wąż
Свернутый, словно змея
Zjada własny ogon
Что пожирает свой хвост
Tu nie ma nic
Здесь нет ничего
Beton i plastik
Бетон и пластик
Jest w mojej krwi
В моей крови
Beton i plastik
Бетон и пластик
po horyzont
До самого горизонта
Beton i plastik
Бетон и пластик
I twoje i moje łzy
И твои и мои слёзы
W oddechu pijanego mężczyzny
В дыхании пьяного мужика
Śpiącego w podziemiach dworca
Спящего в подземелье вокзала
W uśmiechu najtańszej dziwki
В улыбке дешёвенькой шмары
Ciągnącej mnie za sobą
Что тащит меня за собой
Wszystko jest martwe i zimne
Всё мёртвое и холодное
Skostniałe i beznamiętne
Окостеневшее и бесстрастное
Kryjące pod maską śmiechu
Скрывающее под маской смеха
Zaciskającą się pętle
Затягивающуюся петлю
Tu nie ma nic
Здесь нет ничего
Beton i plastik
Бетон и пластик
Jest w mojej krwi
В моей крови
Beton i plastik
Бетон и пластик
po horyzont
До самого горизонта
Beton i plastik
Бетон и пластик
I twoje i moje łzy
И твои и мои слёзы
W labiryncie złych ulic
В лабиринте плохих улиц
W skrywanym miłosierdziu
В скрываемом милосердии
W sercu niczyjego dziecka
В сердце ничейного ребёнка
Które myje szyby na przejściu
Который моет стёкла на переходе
Nie ma jutra i wiary
Нет завтра и веры
Jest tylko tu i teraz
Есть только здесь и сейчас
Jest ogień który je spala
Есть огонь, что их сжигает
Nienawiść która rozdziera
Ненависть, что разрывает
Tu nie ma nic
Здесь нет ничего
Beton i plastik
Бетон и пластик
Jest w mojej krwi
В моей крови
Beton i plastik
Бетон и пластик
po horyzont
До самого горизонта
Beton i plastik
Бетон и пластик
I twoje i moje łzy
И твои и мои слёзы





Writer(s): J. Krawczyk, P. Czekała


Attention! Feel free to leave feedback.