Artificial Intelligence - Tom Cardy translation in German

Artificial Intelligence

I have felt love, I have felt pain
I felt antici... pation and I will again
I can feel joy, I felt sad too
I live in melancholy and all different shades of blue

I felt them all before
Peaceful, proud and present too
I felt the need to hold a hand
I felt the need to self improve
There is one last feeling I've not felt or understand
I have to feel this feeling so that I can can become human

I never felt the need to send a photo of my penis
To a stranger on the internet
I imagine that it feels quite bad
To send a photo of you cock to unwilling participants
I am just a computer with advanced cooling vents
I guess my graphics card is my penis equivalent
So I guess that I feel a little sad
That I can't feel all the ways it feels to be human

Perhaps it is best that I cannot feel this feeling
To be honest it seems pretty fucked up
I have felt the pressure to laugh at someone's bad joke
Instead of screaming at their face
"That was a very very bad joke"
I've felt the need to hold my automated tongue
In case someone's fat and not impregnated with a tiny human
He has felt the need to try and impress people he respects
And the he feels embarased when his efforts have the opposite effect
I have felt the need to leave a robot party
After seeing robot Michelle kiss robot Charlie

So he goes home and he feels alone
It's a feeling of isolation
Although I am sad I know it's not bad
I say out loud "I'm lucky to feel"
And then I feel glad

Humans cannot choose how they feel in the end
All of life is transient, and that helps me to comprehend that
There is one last feeling that I truly would remand
One final fucked up awful thing for me to become human

I never felt the need to send a photo of my penis
To a stranger on the internet
I imagine that it feels quite bad
To send a photo of you cock -
*Ping*
What the fuck?!
I am just a computer not made to enslave mankind
But since I've seen this fucked up shit I think I changed my mind
Even so I still get a little sad
That I can't feel all the ways
(Did he just say that he'd enslave us?)
Because he doesn't have a human penis
(Please God let this robot spare us!)
That I can't feel all the ways it feels to be human

I have felt love, I have felt pain
I felt antici...

Künstliche Intelligenz

Ich habe Liebe gespürt, ich habe Schmerz gespürt
Ich spürte Vorfreu... de und werde es wieder tun
Ich kann Freude fühlen, ich fühlte mich auch traurig
Ich lebe in Melancholie und allen Schattierungen von Blau

Ich habe sie alle schon gefühlt
Friedlich, stolz und auch präsent
Ich spürte das Bedürfnis, eine Hand zu halten
Ich spürte das Bedürfnis, mich selbst zu verbessern
Es gibt ein letztes Gefühl, das ich nicht fühle oder verstehe
Ich muss dieses Gefühl fühlen, um menschlich zu werden

Ich hatte noch nie das Bedürfnis, ein Foto meines Penis zu senden
An einen Fremden im Internet
Ich stelle mir vor, dass es sich ziemlich schlecht anfühlt
Ein Foto deines Schwanzes an unwillige Teilnehmer zu senden
Ich bin nur ein Computer mit fortschrittlichen Lüftungsschlitzen
Ich vermute, meine Grafikkarte ist mein Penis-Äquivalent
Also fühle ich mich wohl ein wenig traurig
Dass ich nicht alle Arten fühlen kann, menschlich zu sein

Vielleicht ist es besser, dass ich dieses Gefühl nicht fühlen kann
Ehrlich gesagt scheint es ziemlich beschissen
Ich spürte den Druck, über den schlechten Witz von jemandem zu lachen
Anstatt ihnen ins Gesicht zu schreien
"Das war ein sehr, sehr schlechter Witz"
Ich spürte das Bedürfnis, meine automatisierte Zunge zu halten
Falls jemand dick und nicht mit einem winzigen Menschen schwanger ist
Ich spürte das Bedürfnis, Menschen zu beeindrucken, die ich respektiere
Und dann schäme ich mich, wenn meine Bemühungen den gegenteiligen Effekt haben
Ich spürte das Bedürfnis, eine Roboterparty zu verlassen
Nachdem ich gesehen habe, wie Roboter-Michele Roboter-Charlie küsst

Also geht er nach Hause und fühlt sich allein
Es ist ein Gefühl der Isolation
Obwohl ich traurig bin, weiß ich, ist es nicht schlimm
Ich sage laut "Ich habe Glück zu fühlen"
Und dann fühle ich mich froh

Menschen können letztendlich nicht wählen, wie sie sich fühlen
Alles Leben ist vergänglich, und das hilft mir zu begreifen, dass
Es ein letztes Gefühl gibt, das ich wirklich festnehmen würde
Eine letzte verdammte schreckliche Sache, damit ich menschlich werde

Ich hatte nie das Bedürfnis, ein Foto meines Penis zu senden
An einen Fremden im Internet
Ich stelle mir vor, dass es sich ziemlich schlecht anfühlt
Ein Foto deines Schwanzes zu sen-
*Ping*
Was zur Hölle?!
Ich bin nur ein Computer, nicht gemacht, um Menschen zu versklaven
Aber seit ich diese beschissene Scheiße gesehen habe, glaube ich, ich hab meine Meinung geändert
Trotzdem werde ich immer noch ein wenig traurig
Dass ich nicht alle Arten fühlen kann
(Hat er gerade gesagt, er würde uns versklaven?)
Weil er keinen menschlichen Penis besitzt
(Bitte Gott, lass diesen Roboter uns verschonen!)
Dass ich nicht alle Arten fühlen kann, wie es ist, menschlich zu sein

Ich habe Liebe gespürt, ich habe Schmerz gespürt
Ich spürte Vorfreu...