Tom Cardy - Big Breakfast - translation of the lyrics into German

Big Breakfast - Tom Cardytranslation in German




Big Breakfast
Großes Frühstück
Sunday morning
Sonntagmorgen
I'm not gonna lie
werd' nicht lügen
I'm pretty hungover
Ich bin ziemlich verkatert
And I'm scat and I'm dry
Mir ist elend und ich bin ausgedörrt
I'm sitting with the family
Ich sitze mit der Familie
In a boujee café
In einem schicken Café
Why did I drop four caps
Warum nahm ich vier Kapseln
Before Mother's day?
Vor dem Muttertag?
The waitress says "I'm Patricia
Die Kellnerin sagt "Ich bin Patricia
Can I get you a drink?"
Kann ich Ihnen etwas zu trinken bringen?"
Hey Patricia, can you bring me
Hey Patricia, bring mir doch
The kitchen sink? So I can drown myself
Das Spülbecken? Damit ich mich ertränke
In front of all your clientele
Vor all deiner Kundschaft
I've done bad things to my body
Ich tat meinem Körper Böses an
Now I'm going through hell
Jetzt durchleb' ich die Hölle
Mum says
Mama sagt
"Tom's such a funny boy!"
"Tom ist so ein komischer Junge!"
My sister says
Meine Schwester sagt
"Don't you fking ruin Mother's day again"
"Ruiniere verdammt nicht wieder den Muttertag"
I heard what they said
Ich hörte, was sie sagten
But I couldn't care less
Doch es war mir egal
I just saw this café does a
Ich sah nur, dieses Café bietet ein
A big breakfast
Großes Frühstück an
Big, big, big
Großes, großes, großes
Big, big, big
Großes, großes, großes
Big breakfast
Frühstück
I'm gonna regret ordering the
Ich werd' es bereuen, das zu bestellen
Big breakfast
Große Frühstück
Everybody seems to forget how they felt last time
Jeder scheint zu vergessen, wie sie sich letztes Mal fühlten
They got the big breakfast
Als sie das große Frühstück bekamen
I think that I'm still drunk
Ich glaub, ich bin noch betrunken
It's the only thing getting me out of this funk
Das einzige, was mich aus dem Tief holt
Patricia
Patricia
Daddy want the big breakfast
Papa will das große Frühstück
Wednesday arvo
Mittwochnachmittag
Work's set up an embargo
Die Arbeit verhängte ein Embargo
On me going home
Dass ich nach Hause gehe
To watch Netflix and cry
Um Netflix zu schaun und zu heulen
Boss says
Der Chef sagt
"Hey, we've had a long day
"Hey, wir hatten einen langen Tag
Why don't we have the next meeting
Warum halten wir das nächste Meeting nicht
Down in the café?"
Unten im Café ab?"
Whatever you want
Was immer du willst
You know it's boss man's shout
Weißt du, der Boss lädt ein
But nothing too pricey
Aber nichts zu Teures
Don't get the trout!
Nimm nicht die Forelle!
Ha ha ha ha ha fk you
Ha ha ha ha ha fick dich
I'm gonna get the most expensive thing on the menu
Ich nehm das Teuerste auf der Karte
What do they got?
Was bieten sie an?
Oh, they do an all-day breakfast here
Oh, die haben hier Frühstück den ganzen Tag
Sh*t
Scheiße
Eggs
Eier
Bacon
Speck
Hashed brown
Kartoffelpuffer
Baked beans
Bohnen
Another hashed brown
Noch ein Kartoffelpuffer
Sausage
Wurst
Toast
Toast
Regret
Reue
I'm gonna regret ordering the
Ich werd' es bereuen, das zu bestellen
Big breakfast
Große Frühstück
Everybody seems to forget how they felt last time
Jeder scheint zu vergessen, wie sie sich letztes Mal fühlten
They got the big breakfast
Als sie das große Frühstück bekamen
Don't you talk to me
Sprich mich nicht an
About my health
Über meine Gesundheit
I just want a breakfast
Ich will nur ein Frühstück
That makes me hate myself
Das mich mich selbst hassen lässt
And that's why
Und deshalb
I'm gonna get the big breakfast
Hole ich mir das große Frühstück
I'm gonna get the big breakfast
Hole ich mir das große Frühstück
I'm gonna get the big breakfast
Hole ich mir das große Frühstück





Writer(s): Tom Cardy


Attention! Feel free to leave feedback.