Lyrics and translation Tope Alabi - Tipa Tikuuku

Tipa Tikuuku

Tipa tikuuku
Oluwa mu mi lo shey rere
Tipa tikuuku
Oluwa mu mi lo shey rere
Boya mofe
Boya mo ko
Oluwa mumi de'be

Tipa tiku (tipa tikuuku, oluwa mu mi lo shey rere)
Mu mi lo shey rere (tipa tikuuku) tipa tiku (oluwa mu mi lo shey rere)
Boya mo fe (boya mo fe, boya mo ko o, oluwa mu mi de'be)

Omo Israeli lojo yen oo
Tipa tikuuku na fi de'le Ileri
Obediedomu gba kamu
Opelope apoti eri
Josefu iba ma tayo
Biwon o ba ta leru lojo yen
Oluwa lai fi temi shey
Jowo mu mi de'bi ogo

Ma fi temi shey (tipa tikuuku) aha (oluwa mu mi lo shey rere)
Oluwa ma woju mi rarara (tipa tikuuku) tipa tikuuku (oluwa mu mi lo shey rere)
Mu mi lo (boya mo fe, boya mo ko, oluwa mu mi de'be)

Omo o ni inakuna ojosi
T'ero e ti pin
O pada r'oju rere baba
Mefiboseti aro ni
O pada wa d'eni toun b'oba Jeun
Lairotele Maria gba ijise angeli
O bi olugbala
Olorun lai f'okan si mi
Womi de'bi ayo mi

Jesu (tipa tikuuku)
To ba ti fi was shey (oluwa mu mi lo shey rere)
A oni kuro loju kan (tipa tikuuku) olurun wo was (oluwa mu mi lo shey rere)
Lo shey rere e (boya mo fe, boya mo ko) boya a ko (oluwa mu mi de'be)

Oluwa ma fi ti ogun idile shey
Oluwa ma wo ojo ota ibi ishe mi
Oluwa ma fi da do mi se
Oruko to o pe mi je omo mi lori
Iwo ni oloko ti o nwo oko aiye mi
Po mi oluwa de'le ileri
Ko je tipa tikuuku
Jowo fa mi de bi ogo

Ata ye ro o (tipa tikuuku) emi ma be be olorun o (oluwa mu mi lo shey rere)
Ma wo to ago mi (tipa tikuuku) Eni go lo po wun mo o (oluwa mu mi lo shey rere)
Iwo ni a fi temi shey (boya mode, boya moko) Ma fami lo (oluwa mu mi de'be)
(Tipa tikuuku) ni tipa ni tiku
(Oluwa mu mi lo shey rere) kini o ba loro wun lele
(Tipa tikuuku) olorun
(Oluwa mu mi lo shey rere)
Fun aye mi (boya mofe, boya mo ko)
Boya mo fe (oluwa mu mi de'be)
Amin (tipa tikuuku)
Tipa tiku (oluwa mu mi lo shey rere)
Pariwo ki oluwa mu e lo shey rere (tipa tikuuku)
Ah eh (oluwa mu mi lo shey rere)
Boya oluwa lo shey rere ni (oluwa mu mi lo shey rere)
O ti pe a ti was lojuno (oluwa mu mi lo shey rere)

Tipa Tikuuku

Tipa tikuuku
Le Seigneur m'amène à réussir
Tipa tikuuku
Le Seigneur m'amène à réussir
Si tu veux
Si tu veux
Le Seigneur m'amène

Tipa tiku (tipa tikuuku, le Seigneur m'amène à réussir)
M'amène à réussir (tipa tikuuku) tipa tiku (le Seigneur m'amène à réussir)
Si tu veux (si tu veux, si tu veux, le Seigneur m'amène)

Les enfants d'Israël à cette époque
Tipa tikuuku, ils ont reçu des promesses
L'obéissance leur a valu des récompenses
Des offrandes ont été faites
Joseph était un homme de foi
Les épreuves ne l'ont pas vaincu à cette époque
Le Seigneur ne l'a pas abandonné
S'il te plaît, amène-moi à la gloire

Ne me laisse pas tomber (tipa tikuuku) ah (le Seigneur m'amène à réussir)
Seigneur, ouvre mes yeux (tipa tikuuku) tipa tikuuku (le Seigneur m'amène à réussir)
M'amène (si tu veux, si tu veux, le Seigneur m'amène)

L'enfant a été blessé ce jour-là
Il était divisé
Il est revenu avec la bénédiction de son père
Mefiboseth était un homme pieux
Il est revenu et il est devenu l'héritier du roi Saül
L'ange Gabriel a annoncé à Marie
Elle a donné naissance au sauveur
Dieu ne m'abandonnera pas
Amène-moi à la joie

Jésus (tipa tikuuku)
Quand tu es venu (le Seigneur m'amène à réussir)
On a été délivré de l'enfer (tipa tikuuku) Dieu est venu (le Seigneur m'amène à réussir)
Pour réussir (si tu veux, si tu veux) si on le veut (le Seigneur m'amène)

Seigneur, ne laisse pas tomber ma famille
Seigneur, éloigne les ennemis, le mal de mon chemin
Seigneur, accorde-moi la paix
Le nom que tu m'as donné, j'en suis fier
Tu es le maître qui veille sur mon champ
Accorde-moi, Seigneur, la promesse
Que ce ne soit pas tipa tikuuku
S'il te plaît, amène-moi à la gloire

Je suis dans le besoin (tipa tikuuku) je suis devant Dieu (le Seigneur m'amène à réussir)
J'ai besoin de ton aide (tipa tikuuku) celui qui est grand est avec toi (le Seigneur m'amène à réussir)
Tu es celui qui ne me laisse pas tomber (si tu veux, si tu veux) amène-moi (le Seigneur m'amène)
(Tipa tikuuku) ni tipa ni tiku
(Le Seigneur m'amène à réussir) qu'est-ce qui t'arrive?
(Tipa tikuuku) Dieu
(Le Seigneur m'amène à réussir)
Pour ma vie (si tu veux, si tu veux)
Si tu veux (le Seigneur m'amène)
Amen (tipa tikuuku)
Tipa tiku (le Seigneur m'amène à réussir)
Criez haut, que le Seigneur vous amène à réussir (tipa tikuuku)
Ah eh (le Seigneur m'amène à réussir)
Que le Seigneur nous fasse réussir (le Seigneur m'amène à réussir)
On est déjà venus au monde (le Seigneur m'amène à réussir)