VNM - Nie po to - translation of the lyrics into German

Nie po to - VNMtranslation in German




Nie po to
Nicht dafür
V-N-M, ta
V-N-M, ja
Stary zaufaj mi, zawsze będę robił nowe rzeczy
Alter, vertrau mir, ich werde immer neue Dinge machen
Zrobię na tej płycie, na następnej, na jeszcze następnej
Ich mach's auf diesem Album, auf dem nächsten, auf dem übernächsten
VNM, możesz być pewien, ta!
VNM, du kannst dir sicher sein, ja!
Wtórne płyty też tu robią cash, wiem
Zweite Alben machen hier auch Cash, ich weiß
Ale zaufaj mi, nie po to tu przyszedłem
Aber vertrau mir, nicht dafür bin ich hierhergekommen
To wszystko płonie w nas
Das alles brennt in uns
I to wszystko to nie hajs
Und das alles ist nicht das Geld
Możesz nie wierzyć to chuj mnie obchodzi
Du kannst nicht dran glauben, das ist mir scheißegal
Wtórne płyty też tu robią cash, wiem
Zweite Alben machen hier auch Cash, ich weiß
Ale zaufaj mi, nie po to tu przyszedłem
Aber vertrau mir, nicht dafür bin ich hierhergekommen
To wszystko płonie w nas
Das alles brennt in uns
I to wszystko to nie hajs
Und das alles ist nicht das Geld
Możesz nie wierzyć to chuj mnie obchodzi
Du kannst nicht dran glauben, das ist mir scheißegal
Wizja mglista, zdobędę te jeansy G-Star
Verschwommene Vision, ich hol' mir diese G-Star-Jeans
Nim po liścia, moje kicks'y pies będzie na pizdach fiskał
Bevor die Blätter fallen, werden meine Sneakers vom Hund des Fiskus zerbissen
Zrobię to rapem, bo będę piękne linijki pizgał
Ich mach's mit Rap, denn ich werde schöne Zeilen feuern
Rap to kumpel, dziesiątki tysięcy ten sukinsyn mi stał
Rap ist ein Kumpel, Zehntausende dieser Hurensohn standen mir bei
Takie wersy to nie rymowanka z czuj stary
Solche Verse sind kein Reim, fühl's Alter
Takich wersów nie zrobi mój stary czy Twój stary
Solche Verse macht nicht mein Alter oder dein Alter
Nie zrozumie ich moja mama czy Twoja mama
Meine Mutter oder deine Mutter werden sie nicht verstehen
Daro z VIVY z "O Co Kaman", nie skuma tu o co kaman
Daro von VIVY mit "O Co Kaman", versteht hier nicht, worum es geht
Oni nie, ale tu paru tak
Sie nicht, aber hier ein paar schon
To co to flow tutaj kuma to zna
Die, die diesen Flow hier checken, kennen ihn
Hejtuje ten, który gula tu ma
Der hetzt, der hier den Hals voll hat
I suma sumarum on z chuja tu spadł
Und zusammengefasst ist er von oben gefallen
Ta, wersy express, tak jak NSX
Ja, Verse express, wie ein NSX
Jak nie wiesz ocb? Do okładki dorzucę tekst też
Wenn du nicht weißt, was läuft? Füg' ich auch Text zum Cover hinzu
Robię swoje, miga za plecami liga mi
Ich mach mein Ding, hinter mir blinkt die Liga
Bo mam ich za sobą wciąż, stojąc z lustrami vis a vis
Denn ich hab sie immer noch im Rücken, stehe mit Spiegeln vis-à-vis
Pieprzę te CD ich
Scheiß auf ihre CDs
W miesiąc zrobiłbym złoto, jak dałbym na cały album "Flesze" czy "Widzę ich", bo
In einem Monat würde ich Gold machen, wenn ich ein ganzes Album mit "Flesze" oder "Widzę ich" füllen würde, denn
Wtórne płyty też tu robią cash, wiem
Zweite Alben machen hier auch Cash, ich weiß
Ale zaufaj mi, nie po to tu przyszedłem
Aber vertrau mir, nicht dafür bin ich hierhergekommen
To wszystko płonie w nas
Das alles brennt in uns
I to wszystko to nie hajs
Und das alles ist nicht das Geld
Możesz nie wierzyć to chuj mnie obchodzi
Du kannst nicht dran glauben, das ist mir scheißegal
Wtórne płyty też tu robią cash, wiem
Zweite Alben machen hier auch Cash, ich weiß
Ale zaufaj mi, nie po to tu przyszedłem
Aber vertrau mir, nicht dafür bin ich hierhergekommen
To wszystko płonie w nas
Das alles brennt in uns
I to wszystko to nie hajs
Und das alles ist nicht das Geld
Możesz nie wierzyć
Du kannst nicht dran glauben
Kto stoi w miejscu ten się cofa, więc
Wer stehen bleibt, fällt zurück, also
Z czasem forma ginie im
Mit der Zeit verliert ihre Form
Styl ich jakby zakonserwowany w formalinie był i
Ihr Stil wie in Formalin konserviert und
Śmieszne, że jest tu na to syty popyt
Lustig, dass es dafür satte Nachfrage gibt
Ej, jakbym z takim skillem tu nie miał dill'u synu brałbym psychotropy
Ey, wenn ich mit solchen Skills kein Geschäft hätte, würde ich Psychopharmaka nehmen
A tak by mogło być i tak labelom tu dobrze się wiodłoby
So könnte es sein und den Labels würde es gut gehen
Ale w tym lofcie czas otworzyć okno by
Aber in diesem Loft müssen wir das Fenster öffnen
Ta muzyka tu miała progress, nowa szkoła się rozwijała na dobre
Damit diese Musik hier Fortschritt hat, die neue Schule sich richtig entwickeln kann
Żeby każda tak zwana gwiazda starała się zmieniać, a nie rozmieniała na drobne
Damit jeder sogenannte Star sich ändert und nicht kleinlich wird
Ale to czczę życzenia, tu się niewiele zmienia
Aber das sind Wünsche, hier ändert sich wenig
Apetyt na nowe rzeczy maleje od przejedzenia, ale
Der Appetit auf Neues schwindet wegen Überdrusses, aber
Moi fani mogą mi na bank ufać
Meine Fans können mir vertrauen
Że ich za tandetę nigdy nie będę na hajs ruchać
Dass ich sie nie für billigen Cash verarschen werde
Nie nawijał Wiz Khalifa tu
Ich rappe nicht wie Wiz Khalifa hier
Takich tekstów nie pisze się w pół godziny po czterech piwach i spliff'ach dwóch
Solche Texte schreibt man nicht in einer halben Stunde nach vier Bieren und zwei Joints
To jest szacunek, tworzymy subkulturę
Das ist Respekt, wir erschaffen diese Subkultur
Więc zmieńmy jej wizerunek, pchnijmy go w górę, bo ciągle
Also lasst uns ihr Image ändern, es nach oben bringen, denn immer noch
Wtórne płyty też tu robią cash, wiem
Zweite Alben machen hier auch Cash, ich weiß
Ale zaufaj mi, nie po to tu przyszedłem
Aber vertrau mir, nicht dafür bin ich hierhergekommen
To wszystko płonie w nas
Das alles brennt in uns
I to wszystko to nie hajs
Und das alles ist nicht das Geld
Możesz nie wierzyć to chuj mnie obchodzi
Du kannst nicht dran glauben, das ist mir scheißegal
Wtórne płyty też tu robią cash, wiem
Zweite Alben machen hier auch Cash, ich weiß
Ale zaufaj mi, nie po to tu przyszedłem
Aber vertrau mir, nicht dafür bin ich hierhergekommen
To wszystko płonie w nas
Das alles brennt in uns
I to wszystko to nie hajs
Und das alles ist nicht das Geld
Możesz nie wierzyć
Du kannst nicht dran glauben





Writer(s): Simon Eichinger, Tomasz Lewandowski


Attention! Feel free to leave feedback.