Potrzebuję - VNM translation in German

Potrzebuję

Daj mi, paczkę Marlboro Light, parę litrów wody daj
Kawę, kompa, studyjne monitory najs
Hajsu mi nie trzeba, bo z tym zrobię tu solo hajs
Na śniadanie jogurt, na podwieczorek lody dasz
Pociąg do Sopotu, by poczuć chłodny na molo wiatr
Potem piwo, TV, Krwawy Sport, Van Dam i Bolo Young, ta
I wydać muszę wreszcie ten cash
Spotkasz mnie w klubie, na mieście to wiesz
Będziesz chciała, ja zechcę Cię mieć
To nie łudź się, że to miłość, przecież wiesz, że to sex
Tylko przed koncertem Smirnoff, ja będę pił go
Daj majka na scenę, nim wszystko zamienię w pył, bo
To, że rucham, jem, pije to mi styka
Ale to po co tu żyję to muzyka, ta

Ah, to wszystko czego potrzebuję
To wszystko czego potrzebuję, ta

Ah, to wszystko czego potrzebuję
Bo tylko to mnie stymuluje

Jak słyszę te dźwięki, gdy na telefonie mp3
W Polsce poziom? Nie, ale w Stanach zamyka gębę mi
J Cole na słuchawkach zwrotki tu jedzie mi
Nagrałem "Widzę ich", ale w busie patrzę się w ziemię dziś
W sumie nie w ziemię, odlatuję gdzieś indziej
Zupełnie jak na scenie, gdy ucho ten dźwięk przyjmie
DJ wyjmie te decki, hypeman przy mnie
Czekałem na to, kiedy tu wreszcie ten dzień przyjdzie
Teraz robię to, wieczorem wpada ziomek na konsolę, bo
Barometry płoną, już kielony tu na stole są
Te szybkie życie jest piękne, jak dziewczyny na naszych klipach
Te rymy na tych bitach i ksywy na satelitach
Polski sen, technika? Robię koncert jej
Muzyka? Robię forsę z niej
Byłbym niemy - nawijałbym morsem, ej
Bo to, że rucham, jem, pije to mi styka
Ale to po co tu żyje to muzyka, ta

To wszystko czego potrzebuję (wszystko)
To wszystko czego potrzebuję, ta (ah)

To wszystko czego potrzebuję
Bo tylko to mnie interesuje

Polityka może być dla Ciebie ważną sprawą
Ja nie głosuje, ale nie narzekam więc mam prawo, ta
Ty masz prawo, by na co dzień znieczulać się trawą
Ja palę tylko kiedy gram, bo to moja faza, ta
I nie pogadasz ze mną o samochodach i celebrytach
Kolorowych magazynach, iPhone'ach i telehitach
Wszystko to nudzi mnie, dźwięk klawiatury budzi mnie
Pewnie jak Bukowski, tu przez to nie lubię ludzi, nie
Ja kocham fanów, oni kochają tą muzykę, jak ja
Sam jestem fanem, czekam aż mój idol płytę nagra
Z Empiku wracam z nią i włączam kiedy wbije w kwadrat
Słucham jej i czuję, jakbym przypierdolił wbite z wiadra
Z nią mi dzień mija, zasypiam z nią i budzę się
O to czy znudzę się, założę z Tobą o wódę się
Bo to, że rucham, jem, pije to mi styka
Ale to po co tu żyje to muzyka, ta

To wszystko czego potrzebuję (ta)
To wszystko czego potrzebuję, ta

Bo tylko to mnie stymuluje (yeah)
Bo tylko to mnie interesuje, ta

VNM

Ich brauche

Gib mir 'ne Packung Marlboro Light, ein paar Liter Wasser dazu
Kaffee, den PC, Studiomonitore, top
Kein Koks nötig, damit mach' ich allein Kohle klar
Zum Frühstück Joghurt, zum Nachmittag Eis, wenn du magst
Zug nach Sopot, um die kühle Mole-Brise zu spüren
Dann Bier, TV, Bloodsport, Van Dam und Bolo Young, ja
Und endlich muss ich das Geld raushauen
Triffst mich im Club, in der Stadt, das weißt du
Du wirst wollen, ich will dich haben
Mach dir nichts vor, es ist kein Love, du weißt, es ist Sex
Nur vor dem Konzert Smirnoff, den trink ich
Gib Mikrofon auf die Bühne, bevor ich alles in Staub verwandle, denn
Dass ich ficke, esse, saufe, das passt mir
Aber wofür ich lebe, das ist Musik, ja

Ah, das ist alles, was ich brauche
Das ist alles, was ich brauche, ja

Ah, das ist alles, was ich brauche
Denn nur das stimulieret mich

Wenn ich die Klänge höre, auf dem Handy MP3
Niveau in Polen? Nein, aber in den Staaten macht's mich sprachlos
J Cole auf den Kopfhörern, die Zeilen laufen bei mir
Hab "Ich seh sie" aufgenommen, aber im Bus starre ich auf den Boden heut
Eigentlich nicht den Boden, ich schweife woanders ab
Genau wie auf der Bühne, wenn das Ohr den Sound aufnimmt
DJ holt die Decks raus, Hypeman an meiner Seite
Ich hab darauf gewartet, wann dieser Tag endlich kommt
Jetzt mach ich's, abends kommt der Homie für die Konsole, denn
Die Barometer brennen, Shots stehen schon auf dem Tisch
Dieses schnelle Leben ist schön wie Mädchen in unseren Clips
Diese Reime auf den Beats und Spitznamen auf Satelliten
Polnischer Traum, Technik? Ich mache Konzerte
Musik? Ich mach Kohle damit
Wär ich stumm – würd ich wie ein Morsezeichen rappen, hey
Denn dass ich ficke, esse, saufe, das passt mir
Aber wofür ich lebe, das ist Musik, ja

Das ist alles, was ich brauche (alles)
Das ist alles, was ich brauche, ja (ah)

Das ist alles, was ich brauche
Denn nur das interessiert mich

Politik mag für dich wichtig sein
Ich wähle nicht, aber ich beschwer mich nicht, also hab ich das Recht, ja
Du hast das Recht, dich täglich mit Gras zu betäuben
Ich rauch nur, wenn ich spiele, denn das ist meine Phase, ja
Und du redest nicht mit mir über Autos und Promis
Bunte Magazine, iPhones und Telehit
All das langweilt mich, das Klavier weckt mich
Wie Bukowski, deswegen mag ich keine Leute, nein
Ich liebe Fans, sie lieben diese Musik wie ich
Ich bin selbst Fan, warte, bis mein Idol ein Album droppt
Komme aus dem Empik damit und mach an, wenn ich im Quadrat bin
Hör sie und fühl mich, als hätt ich einen Schlag ins Gesicht bekommen
Mit ihr vergeht der Tag, ich schlaf ein und wach auf
Ob's mir langweilt wird, ich wett mit dir um Vodka
Denn dass ich ficke, esse, saufe, das passt mir
Aber wofür ich lebe, das ist Musik, ja

Das ist alles, was ich brauche (ja)
Das ist alles, was ich brauche, ja

Denn nur das stimulieret mich (yeah)
Denn nur das interessiert mich, ja

VNM