Lyrics and translation VNM - Zrobią to za mnie

Zrobią to za mnie

VNM
Ziom, bo jak spytasz mnie o moje skillsy - nie powiem nic
A jak spytasz swoich idoli - oni zrobią to za mnie (za mnie)
V!

Hejty tu pieprzą wciąż (wciąż)
Ale stary, powiedz mi, czego oni chcą (chcą)
Mówią coś na mnie, że ja nie jadę tu fajnie, nie
Ja ich sam nie poprawię, ej, oni zrobią to za mnie, wiem (za mnie, wiem)
Hejty tu pieprzą wciąż (wciąż)
Ale stary, powiedz mi, czego oni chcą (chcą)
Mówią coś na mnie, że ja nie jadę tu fajnie, nie
Ja ich sam nie poprawię, ej, oni zrobią to za mnie, wiem (za mnie, wiem)

Mówią, "VNM, rób swoje, kolo, pierdol hejty"
Nie pierdolę, tylko bekę mam
Przecież kogoś z Polski musi słuchać, więc jadąc mnie - siebie jedzie sam
Patrz, gdy nie ma kamer, mikrofonów, szczerze
Sokół dla mnie tak jak starszy brat, bez pokoju zwierzeń
Nagrałem "Jestem Swój" - wysłał mi SMS'a, "Pe Er O Es Te O, VNM jesteś tu!"
A pierwszym idolem w Polsce moim Włodi był

Pamięta, jak w Refresh'u do niego podbił młody szczyl
Liczyłem, że się dogra, on kulturę kocha
Okazało się, że kupił "Niuskul" w Serum u Erosa
Z Erosem freestyle, u mnie na m2
Mówił, że słuchał, "Róży Betonu" na repeat'cie jak pętla
Piona Ero! Pezet - sztama dla Ciebie
Ustawiałeś kiedyś opis mojego tracka na GG

Hejty tu pieprzą wciąż (wciąż)
Ale stary, powiedz mi, czego oni chcą (chcą)
Mówią coś na mnie, że ja nie jadę tu fajnie, nie
Ja ich sam nie poprawię, ej, oni zrobią to za mnie, wiem (za mnie, wiem)
Hejty tu pieprzą wciąż (wciąż)
Ale stary, powiedz mi, czego oni chcą (chcą)
Mówią coś na mnie, że ja nie jadę tu fajnie, nie
Ja ich sam nie poprawię, ej, oni zrobią to za mnie, wiem (za mnie, wiem)

Peja proposwał mnie w wywiadzie i na tracku, choć nie spotkał mnie
Nie znałem Tedego na Kometach, ale poznał mnie
Świat jest mały, jak na imprezach w WWA
Pozdro Kosi, Juras, zawsze widzę w klubach was!
Dzwoni Gural, mówi, "Dawaj pociśniemy wreszcie
Robimy Kolor Purpury, "Mów, kogo bierzemy jeszcze!"

Mówię, "Fokusa! Jedziemy na czoło peletonu"
"Czekaj, właśnie idzie, zaraz dam Ci go do telefonu!"
Zbieg okoliczności - czytałem Bukowskiego
I zadzwonił Typ, który też kuma wczutę jego
Mówi, "Robimy track, dumny jak paw"

Wiedział do kogo podbić, ej, musztardowy zróbmy gas, ta
Jak on kiedyś, w Miazdze, z Pe i Ha
PIH'u, szkoda, że w Poznaniu wtedy minął kielich nas
Ale nie minął, gdy stawiał Pyskaty skurwiel
I jeszcze tu zanim zrobiliśmy fantastyczną czwórkę

Hejty tu pieprzą wciąż (wciąż)
Ale stary, powiedz mi, czego oni chcą (chcą)
Mówią coś na mnie, że ja nie jadę tu fajnie, nie
Ja ich sam nie poprawię, ej, oni zrobią to za mnie, wiem (za mnie, wiem)
Hejty tu pieprzą wciąż (wciąż)
Ale stary, powiedz mi, czego oni chcą (chcą)
Mówią coś na mnie, że ja nie jadę tu fajnie, nie
Ja ich sam nie poprawię, ej, oni zrobią to za mnie, wiem (za mnie, wiem)

Scenę, od ostatniej gadki minęło 6 lat
On wtedy mnie wybrał voodoo, fejmu to dało mi tu
Dzisiaj ciągle jestem jednym z jego młodych faworytów
Eldo mówił też, że dobrze rymy lepię tu
A zanim rapowałem słuchałem "Grammatik - EP +"

Uczyłem się z niej rapu, dzisiaj spłacam długi
Ale na bibach i tak od niego kabacę szlugi!
Mój debiut masterował Noon
I cicho liczył na to, że po moich trackach posypią się głowy tu
Ponoć zabrakło mu tego, dał mi wczutę w głowę

Mam nadzieję, że to znajdzie jak posłucha "Supernovę"
I nie pytam się, "Gdzie jest Eis?", bo wiem gdzie!
Dał mi tą pochodnię, ten flejm przejmę - to pewne
Zapamiętaj, kiedy łączę rym tu z bitem
"VNM"! Naucz się wymawiać tych trzech liter

Hejty tu pieprzą wciąż (wciąż)
Ale stary, powiedz mi, czego oni chcą (chcą)
Mówią coś na mnie, że ja nie jadę tu fajnie, nie
Ja ich sam nie poprawię, ej, oni zrobią to za mnie, wiem (za mnie, wiem)
Hejty tu pieprzą wciąż (wciąż)
Ale stary, powiedz mi, czego oni chcą (chcą)
Mówią coś na mnie, że ja nie jadę tu fajnie, nie
Ja ich sam nie poprawię, ej, oni zrobią to za mnie, wiem (za mnie, wiem)

Aha! Ta!
VNM! EDKT!
To jest polski rap ziom
Wiesz co jest najlepsze?
Oni wszyscy są starsi ode mnie
Dokładnie tak, spłaciłem swoje długi skurwysynu
RSPHT (oh) VNM!
Dokładnie tak

Ils le feront pour moi

VNM
Mec, si tu me demandes à propos de mes skills, je ne dirai rien
Et si tu demandes à tes idoles - ils le feront pour moi (pour moi)
V!

Les rageux continuent de jacasser ici (ici)
Mais mec, dis-moi, qu'est-ce qu'ils veulent (veulent)
Ils disent que je n'assure pas, que non
Je ne les corrigerai pas, eh, ils le feront pour moi, je sais (pour moi, je sais)
Les rageux continuent de jacasser ici (ici)
Mais mec, dis-moi, qu'est-ce qu'ils veulent (veulent)
Ils disent que je n'assure pas, que non
Je ne les corrigerai pas, eh, ils le feront pour moi, je sais (pour moi, je sais)

Ils disent, "VNM, fais ton truc, mec, fous les rageux"
Je ne les fous pas, je me moque juste d'eux
Il doit bien écouter quelqu'un de Pologne, donc en m'écoutant - il s'écoute lui-même
Regarde, quand il n'y a pas de caméras, de microphones, sincèrement
Sokół est comme un grand frère pour moi, sans confessionnal
J'ai enregistré "Jestem Swój" - il m'a envoyé un SMS, "P R O P R E, VNM tu assures ici!"
Et mon premier idole en Pologne était Włodi

Il se souvient quand un jeune freluquet l'a approché au Refresh
J'espérais qu'il se joindrait à moi, il aime la culture
Il s'est avéré qu'il avait acheté "Niuskul" chez Serum, chez Eros
Freestyle avec Eros, chez moi sur m2
Il disait qu'il écoutait "Róży Betonu" en boucle comme une cassette
Big up Ero! Pezet - respect pour toi
Tu mettais la description de mon morceau sur GG

Les rageux continuent de jacasser ici (ici)
Mais mec, dis-moi, qu'est-ce qu'ils veulent (veulent)
Ils disent que je n'assure pas, que non
Je ne les corrigerai pas, eh, ils le feront pour moi, je sais (pour moi, je sais)
Les rageux continuent de jacasser ici (ici)
Mais mec, dis-moi, qu'est-ce qu'ils veulent (veulent)
Ils disent que je n'assure pas, que non
Je ne les corrigerai pas, eh, ils le feront pour moi, je sais (pour moi, je sais)

Peja m'a proposé en interview et sur un morceau, bien qu'il ne m'ait jamais rencontré
Je ne connaissais pas Tede aux Komet, mais il m'a repéré
Le monde est petit, comme dans les soirées à Varsovie
Salut Kosi, Juras, je vous vois toujours en boîte!
Gural appelle, il dit, "Allez on y va enfin
On fait Kolor Purpury, "Dis, qui on prend encore!"

Je dis, "Fokus! On fonce en tête du peloton"
"Attends, il est là, je te le passe!"
Coïncidence - je lisais Bukowski
Et un mec qui le comprend bien aussi a appelé
Il dit, "On fait un morceau, fier comme un coq"

Il savait qui approcher, eh, moutarde, on fait un carton, ouais
Comme lui autrefois, dans Miazga, avec Pe et Ha
PIH, dommage qu'on se soit manqués à Poznań
Mais on ne s'est pas manqués quand Pyskaty skurwiel a débarqué
Et encore avant qu'on ne forme le quatuor fantastique

Les rageux continuent de jacasser ici (ici)
Mais mec, dis-moi, qu'est-ce qu'ils veulent (veulent)
Ils disent que je n'assure pas, que non
Je ne les corrigerai pas, eh, ils le feront pour moi, je sais (pour moi, je sais)
Les rageux continuent de jacasser ici (ici)
Mais mec, dis-moi, qu'est-ce qu'ils veulent (veulent)
Ils disent que je n'assure pas, que non
Je ne les corrigerai pas, eh, ils le feront pour moi, je sais (pour moi, je sais)

La scène, ça fait 6 ans depuis notre dernière conversation
Il m'avait choisi pour le voodoo, ça m'a donné de la visibilité ici
Aujourd'hui, je suis toujours l'un de ses jeunes favoris
Eldo disait aussi que je faisais de bonnes rimes
Et avant de rapper j'écoutais "Grammatik - EP +"

J'ai appris le rap avec, aujourd'hui je rembourse mes dettes
Mais en soirée je lui pique quand même des clopes!
Mon premier album a été masterisé par Noon
Et il espérait tranquillement que mes morceaux feraient tourner les têtes
Apparemment, il manquait de ça, il m'a remis les idées en place

J'espère qu'il comprendra quand il écoutera "Supernova"
Et je ne demande pas, "Où est Eis?", parce que je sais où il est!
Il m'a passé le flambeau, je reprends la flamme - c'est sûr
Souviens-toi, quand je marie la rime au beat
"VNM"! Apprends à prononcer ces trois lettres

Les rageux continuent de jacasser ici (ici)
Mais mec, dis-moi, qu'est-ce qu'ils veulent (veulent)
Ils disent que je n'assure pas, que non
Je ne les corrigerai pas, eh, ils le feront pour moi, je sais (pour moi, je sais)
Les rageux continuent de jacasser ici (ici)
Mais mec, dis-moi, qu'est-ce qu'ils veulent (veulent)
Ils disent que je n'assure pas, que non
Je ne les corrigerai pas, eh, ils le feront pour moi, je sais (pour moi, je sais)

Aha! Ouais!
VNM! EDKT!
C'est du rap polonais mec
Tu sais ce qui est le meilleur?
Ils sont tous plus âgés que moi
Exactement, j'ai remboursé mes dettes enfoiré
RSPHT (oh) VNM!
Exactement