Lyrics and translation Vixen feat. Kobra & Kroolik Underwood - Orly

Orly

Odwracam obraz na stronę dobra, choć to negatyw.
Chcę sprzątać, siadam na osła, niszczę wiatraki.
Mam kompas, na horyzontach patrzę na ptaki.
Widzę samotnego orła (gdzie?!) między szczytami!
Co nie lata w formacji, poluje sam bo nie chce
Być jednym z wielu, tylko jednym na milion.
Przeciera szlaki nieznane dotąd jeszcze,
To jeden z celów, dla których orły żyją!
Lata obserwuje i bierze to, co zechce.
Karmi swoje młode i imponuje im siłą.
Kiedy atakuje, nie zważa na konsekwencje,
świat jest po jego stronie, to jego żywioł!
Nie każdy orzeł urodził się na szczycie,
Każdy ma jego cząstkę, szlachetne odkrycie.
Choć czasem jestem osłem, co myśli że jest bykiem,
A czasem orłem, co uczy się, jak być słowikiem!
Musisz być pewny, że możesz dotrzeć ponad każde z wyzwań!
Jeśli wierzysz, że jesteś orłem, to pokaż swoje skrzydła!
Ja i Ty mamy drogę, którą musimy przebyć,
Gdy świat daje w dupę, a wiatr nie wieje w plecy.
Jak my lecimy po swoje, tak polecą nasze dzieci.
Każdy ma opcje i coś zostawi po śmierci!
Nie jeden orzeł przegrał przekonany że nie ma wrogów
I budził się na grzędach zdecydowanie piał jak kogut.
Tak życie spędzał, latając tylko w snach,
Bo niektóre pisklęta wypadły orłom z gniazd.
Nie miał pojęcia kim jest, ale miał pewność,
że nigdy nie będzie taki jak ten, co lata nad tęczą.
Choć chciał się wznieść, rezygnował zbyt często,
Aż zdechł, a kiedy odchodził, to patrzył w niebo.
Po to się urodziłem, by znaleźć odpowiedź,
Mój talent podpowie mi zawsze, dosłownie.
Tak odkrywam prawdę, gdy się tam przenoszę,
Podróżując astralnie po wewnętrznym kosmosie.
Dziś muzyka budzi we mnie gwiazdy,
By podziwiać ich piękno, nie muszę być jedną z nich.
Dziś te nuty dają mi siły zastrzyk,
To coś a'la placebo, bo moja wiara daje żyć yo!
Podziwiam ich piękno, mam ludzi, co są ze mną.
Wierze im w ciemno, na face, jak poker.
Wiem, że na pewno czasem jestem jak dziecko.
Chodzę, niebo pode mną, jestem jak skywalker!
Musisz być pewny, że możesz dotrzeć ponad każde z wyzwań!
Jeśli wierzysz, że jesteś orłem, to pokaż swoje skrzydła!
Ja i Ty mamy drogę, którą musimy przebyć,
Gdy świat daje w dupę, a wiatr nie wieje w plecy.
Jak my lecimy po swoje, tak polecą nasze dzieci.
Każdy ma opcje i coś zostawi po śmierci!
Spróbuj utopić się, wyobraź sobie,
że w wodzie jest ręka, co nie puszcza głowy
I trzyma pod wodą Cię.
Nie wiesz gdzie jest podziw,
W dupie masz tych co pierdolą Cię.
Jedyne co chcesz zrobić, to jak najmocniej wciągnąć tlen!
Jak tak mocno chcesz spełnić się, masz pewne,
że dosięgnie Cie Twój cel, sukces już masz w ręce.
Wiem, nie jesteś orłem, nawet jak urodziłeś się na grzędzie
Gdzieś będziesz kimś, choć mówią: "Nie będziesz, nie!".
Orientacja, wracam do gniazda.
Jestem jak wariat, co wciąż szuka zwierciadła.
Namiastka mojej niewiedzy skryta w kawałkach.
Nie jestem gorszy, czy lepszy. Prawda do prawda!
Pewności nie mam, czy świecę na tle gwiazd.
Plecy arcydzieła, rzucam cienie na fałsz!
Mam to w genach, orle serce od lat.
Rozpościeram skrzydła i znikam jak mgła.
Musisz być pewny, że możesz dotrzeć ponad każde z wyzwań!
Jeśli wierzysz, że jesteś orłem, to pokaż swoje skrzydła!
Ja i Ty mamy drogę, którą musimy przebyć,
Gdy świat daje w dupę, a wiatr nie wieje w plecy.
Jak my lecimy po swoje, tak polecą nasze dzieci.
Każdy ma opcje i coś zostawi po śmierci!

Орёл

Я переворачиваю картину на сторону добра, хотя это негатив.
Хочу убраться, сажусь на осла, разрушаю ветряные мельницы.
У меня есть компас, на горизонте я смотрю на птиц.
Вижу одинокого орла (где?!) между вершинами!
Который не летает в стае, охотится один, потому что не хочет
Быть одним из многих, а хочет быть одним на миллион.
Прокладывает пути, неведомые до сих пор,
Это одна из целей, ради которых орлы живут!
Летает, наблюдает и берёт то, что захочет.
Кормит своих птенцов и впечатляет их силой.
Когда атакует, не думает о последствиях,
мир на его стороне, это его стихия!
Не каждый орёл родился на вершине,
В каждом есть его частица, благородное открытие.
Хотя иногда я осёл, который думает, что он бык,
А иногда орёл, который учится быть соловьём!
Ты должен быть уверен, что сможешь преодолеть любое испытание!
Если веришь, что ты орёл, то расправь свои крылья!
У меня и у тебя есть путь, который мы должны пройти,
Когда мир бьёт под дых, а ветер не дует в спину.
Как мы летим за своим, так полетят и наши дети.
У каждого есть выбор и что-то останется после смерти!
Не один орёл проиграл, будучи уверенным, что у него нет врагов,
И просыпаясь на насесте, решительно пел, как петух.
Так и проводил жизнь, летая только во снах,
Потому что некоторые птенцы выпали из орлиных гнёзд.
Он понятия не имел, кто он, но был уверен,
Что никогда не будет таким, как тот, кто парит над радугой.
Хотя хотел взлететь, слишком часто сдавался,
Пока не умер, а умирая, смотрел в небо.
Я родился для того, чтобы найти ответ,
Мой талант всегда подскажет мне, буквально.
Так я открываю истину, когда переношусь туда,
Путешествуя астрально по внутреннему космосу.
Сегодня музыка пробуждает во мне звёзды,
Чтобы любоваться их красотой, мне не нужно быть одной из них.
Сегодня эти ноты дают мне заряд сил,
Это что-то вроде плацебо, потому что моя вера даёт мне жить, yo!
Любуюсь их красотой, у меня есть люди, которые со мной.
Верю им вслепую, на лице, как в покере.
Знаю, что наверняка иногда я как ребёнок.
Иду, небо подо мной, я как Skywalker!
Ты должен быть уверен, что сможешь преодолеть любое испытание!
Если веришь, что ты орёл, то расправь свои крылья!
У меня и у тебя есть путь, который мы должны пройти,
Когда мир бьёт под дых, а ветер не дует в спину.
Как мы летим за своим, так полетят и наши дети.
У каждого есть выбор и что-то останется после смерти!
Попробуй утонуть, представь себе,
Что в воде есть рука, которая не отпускает голову
И держит тебя под водой.
Не знаешь, где восхищение,
В заднице у тебя те, кто осуждает тебя.
Единственное, что ты хочешь сделать, это как можно сильнее вдохнуть воздух!
Если ты так сильно хочешь реализоваться, ты уверен,
Что твоя цель достигнет тебя, успех уже в твоих руках.
Знаю, ты не орёл, даже если родился на гнезде,
Где-то ты будешь кем-то, хотя говорят: "Не будешь, нет!".
Ориентация, возвращаюсь в гнездо.
Я как сумасшедший, который всё ещё ищет зеркало.
Отголоски моего незнания скрыты в осколках.
Я не хуже и не лучше. Правда так правда!
Не уверен, сияю ли я на фоне звёзд.
Спина шедевра, бросаю тени на ложь!
У меня это в генах, орлиное сердце годами.
Расправляю крылья и исчезаю, как туман.
Ты должен быть уверен, что сможешь преодолеть любое испытание!
Если веришь, что ты орёл, то расправь свои крылья!
У меня и у тебя есть путь, который мы должны пройти,
Когда мир бьёт под дых, а ветер не дует в спину.
Как мы летим за своим, так полетят и наши дети.
У каждого есть выбор и что-то останется после смерти!