Lyrics and German translation WONPIL(DAY6) - Pieces

Pieces

휴지조각, 너의 편지
우리 사진, 나의 마음
뚜껑 없는 쓰레기통
마치 나의 모습 같아

가득 차고 넘쳐도 아직 너무 많이 남은 너의
흔적 기억 아픈 추억
가득 차고 넘쳐서 어서 비우고 싶은데
I don't know why, please tell me why
비워도 어느새 가득한

휴지조각, 너의 편지, 우리 사진, 나의 마음
뚜껑 없는 쓰레기통 가득하게 섞여 있는
지저분한 우리의 끝 예전 같지 않은 모습
변해 버린 너의 마음, 지쳐 버린 나의 마음

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

깨져 버린 유리잔에
엎질러진 우리 사이
기약 없는 약속들도
야속하게 재촉하네

가득 차고 넘쳐도 아직 너무 많이 남은 너의
흔적, 기억, 아픈 추억
가득 차고 넘쳐서 어서 비우고 싶은데
I don't know why, please tell me why
비워도 어느새 가득한

휴지조각, 너의 편지, 우리 사진, 나의 마음
뚜껑 없는 쓰레기통 가득하게 섞여 있는
지저분한 우리의 끝 예전 같지 않은 모습
변해 버린 너의 마음, 지쳐 버린 나의 마음

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Stücke

Papierschnipsel, dein Brief
Unser Foto, mein Herz
Ein Mülleimer ohne Deckel
Er sieht aus wie ich

Voll und überfließend, aber es gibt noch so viele deiner
Spuren, Erinnerungen, schmerzhafte Andenken
Voll und überfließend, ich möchte sie so schnell wie möglich loswerden
Ich weiß nicht warum, bitte sag mir warum
Auch wenn ich ihn leere, ist er bald wieder voll

Papierschnipsel, dein Brief, unser Foto, mein Herz
Sie vermischen sich im Mülleimer ohne Deckel
Unser schmutziges Ende, nicht mehr wie früher
Dein verändertes Herz, mein erschöpftes Herz

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Ein zerbrochenes Glas
Unsere verschüttete Beziehung
Ungewisse Versprechen
Sie drängen mich unbarmherzig

Voll und überfließend, aber es gibt noch so viele deiner
Spuren, Erinnerungen, schmerzhafte Andenken
Voll und überfließend, ich möchte sie so schnell wie möglich loswerden
Ich weiß nicht warum, bitte sag mir warum
Auch wenn ich ihn leere, ist er bald wieder voll

Papierschnipsel, dein Brief, unser Foto, mein Herz
Sie vermischen sich im Mülleimer ohne Deckel
Unser schmutziges Ende, nicht mehr wie früher
Dein verändertes Herz, mein erschöpftes Herz

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh