Lyrics and French translation Wakadinali - Sikutambui

Sikutambui

Big Beats Afriq
For real

Mbona ni nyinyi nawawasha
Nikikula nyama choma tufirifiri na Tusker
Bro amejituma ako kazini anaisaka
But anajua bibi yake anafanya nini Naivasha?
Woi! Aki si Kenya kuna content
Nashindwa nidunge chain gani so nazidunga zote

Anataka nimwage ndani mi namwaga kwa matope
Si hubonga kilami tukitaka ganji itoke
Normally shembeteng, ma molly kwa Heineken
When am me, you're my friend
We got rich in the ends

Tulimtupa kwa boot si tulimtrace na magun
Ka huamini tuko lose ulize aling'am
Si ni maburglar for sure na hii si siri
Balaclava huezi nijua kwa CCTV
Bro nikimwambia haskii na ye' si kiziwi
Ka si biz utanipata nimesare sikimbizwi

Kuna pahali nafaa kuenda na ni sahii
Speed flani shwaa, boxer Kawasaki
Njege masanse hawatutaki
Ka hunitambui sikutambui
Wazing wako na waks ka unang'am,na mawaks ka unang'am

Na mawaks ka unang'am, na una
Wazing wako na waks ka unang'am
Na mawaks ka unang'am
Na mawaks ka unang'am, na una

Bora na waks wathara
Ukikwara askari wa msitu giz ni kukimbiza maswara
After masjid masti ikilost
Easich wazing tunapiga baroda na kigwara
Tumbo yoyoto mpoa yazil lombotost
Hizo mangoto six feet deep, deep ni vile alimarwa

Homeboyz hapana taka mchezo ati nahama
Tomboys bomboclaat bado unazimarwa
Baroda sarе kindipi tukishoot hizo masaa
Minus warazi tuna-addingi ma ombre

Sitaki news joh mheshimiwa kuliеndaje tena jamaa?
Divide makazi zi-times-ingi to the jobless
What about QCCBs?
How about Gen Z how about that?
What about QCCBs?
How about Gen Z how about that?

Kuna pahali nafaa kwenda na ni sahii
Speed flani shwaa, boxer Kawasaki
Njege masanse hawatutaki
Ka hunitambui sikutambui
Wazing wako na waks ka unang'am,na mawaks ka unang'am
Na mawaks ka unang'am, na una
Wazing wako na waks ka unang'am
Na mawaks ka unang'am

Yo, tunadrip design tumekuwa maplumber
Tunabeef joh, sidhani ka mtaezana
Labda p-stock ama kofi ka ya Anan
Pigia Skillo tuchukue maskan ka za das
Mi ni pro kwa hii shit si ati najigas
Kuna bro amejipinkia AP na ngiwap
Mili yangu ya kwanza nilishikanga nikirap

Tuko waks kushinda biz wera imetugeuza wasps
Moshi moja ya pili ya utat na unakuf kuf
Tuko holy masoldier, matroop na ma crew crew
Unang'am? Unang'am?
Uli-ulidai ati una kitu na
Una makali na graph yetu inaimprove
Speed flani Kawasaki nikikam through
Kama lightning, tukijam ni kustrike tu
Kuthigitha warazi ndo kitu si hu-do

Kuna pahali nafaa kuenda na ni sahii
Speed flani shwaa, boxer Kawasaki
Njege masanse hawatutaki
Ka hunitambui sikutambui
Wazing wako na waks ka unang'am,na mawaks ka unang'am
Na mawaks ka unang'am, na una
Wazing wako na waks ka unang'am

Na mawaks ka unang'am, na una
Wazing wako na waks ka unang'am
Na mawaks ka unang'am
Na mawaks ka unang'am, na una
Wazing wako na waks ka unang'am
Na mawaks ka unang'am
Na mawaks ka unang'am, na una

Je ne te reconnais pas

Big Beats Afriq
Pour de vrai

Pourquoi c'est vous que j'allume?
Quand je mange du nyama choma, un peu de Tusker me suffit
Mon frère se démène au travail, il cherche l'argent
Mais sait-il ce que fait sa femme à Naivasha?
Woi! En tout cas, au Kenya, il y a de quoi faire
Je ne sais pas quelle chaîne porter, alors je les porte toutes

Elle veut que je lui donne, moi je lui donne dans la boue
On ne parle pas beaucoup quand on veut que la ganja sorte
Normalement, shembeteng, de la molly dans une Heineken
Quand je suis moi-même, tu es mon amie
On est devenus riches dans le quartier

On l'a jeté dans le coffre, on l'a tracé avec des flingues
Si tu ne crois pas qu'on est dangereux, demande à aling'am
On est des cambrioleurs, c'est sûr, et ce n'est pas un secret
Avec une cagoule, tu ne peux pas me reconnaître sur la vidéosurveillance
Mon frère, quand je lui parle, il n'écoute pas, et pourtant il n'est pas sourd
Si ce n'est pas pour les affaires, tu me trouveras détendu, je ne suis pas pressé

Il y a un endroit où je dois aller, et c'est maintenant
Une vitesse folle, une Kawasaki Boxer
Les lâches ne nous veulent pas
Si tu ne me reconnais pas, je ne te reconnais pas
Tes affaires marchent si tu brilles, et tes affaires marchent si tu brilles

Et tes affaires marchent si tu brilles, et tu as
Tes affaires marchent si tu brilles
Et tes affaires marchent si tu brilles
Et tes affaires marchent si tu brilles, et tu as

Mieux vaut avoir ses affaires en ordre
Si tu croises un garde forestier, la seule chose à faire est de courir
Après la mosquée, le plaisir se perd
Facilement, on prend des baroda avec du kigwara
Le ventre plein, on est bien, lombotost
Ces trous ne font pas six pieds de profondeur, la profondeur c'est comme il a été enterré

Mes potes, je ne veux pas jouer, je déménage
Les filles garçonnes, bomboclaat, tu es toujours visée
Les baroda sont comme des kindipi quand on tire à ces heures-là
Sans warazi, on ajoute des ombre

Je ne veux pas de nouvelles, Monsieur le député, comment va le gars?
Divise les maisons plusieurs fois pour les chômeurs
Qu'en est-il des QCCBs?
Qu'en est-il de la Génération Z, qu'en est-il de ça?
Qu'en est-il des QCCBs?
Qu'en est-il de la Génération Z, qu'en est-il de ça?

Il y a un endroit où je dois aller, et c'est maintenant
Une vitesse folle, une Kawasaki Boxer
Les lâches ne nous veulent pas
Si tu ne me reconnais pas, je ne te reconnais pas
Tes affaires marchent si tu brilles, et tes affaires marchent si tu brilles
Et tes affaires marchent si tu brilles, et tu as
Tes affaires marchent si tu brilles
Et tes affaires marchent si tu brilles

Yo, on a du style, on est devenus des plombiers
On a du beef, je ne pense pas que vous vous entendrez
Peut-être du p-stock ou une gifle comme celle d'Anan
Appelle Skillo pour qu'on prenne des masques comme ceux de das
Je suis un pro dans ce domaine, je ne fais pas semblant
Il y a un frère qui s'est fait tatouer AP et ngiwap
J'ai gagné mon premier million en rappant

On est plus occupés que les abeilles, le business nous a transformés en guêpes
Une bouffée, une deuxième de utat et tu t'étouffes
On est des saints soldats, des troupes et des crews
Tu brilles ? Tu brilles ?
Tu prétendais avoir quelque chose et
Tu as du talent et notre graphique s'améliore
Une vitesse folle sur ma Kawasaki quand je passe
Comme la foudre, quand on fume, on frappe fort
Voler des warazi, c'est ce qu'on fait

Il y a un endroit où je dois aller, et c'est maintenant
Une vitesse folle, une Kawasaki Boxer
Les lâches ne nous veulent pas
Si tu ne me reconnais pas, je ne te reconnais pas
Tes affaires marchent si tu brilles, et tes affaires marchent si tu brilles
Et tes affaires marchent si tu brilles, et tu as
Tes affaires marchent si tu brilles

Et tes affaires marchent si tu brilles, et tu as
Tes affaires marchent si tu brilles
Et tes affaires marchent si tu brilles
Et tes affaires marchent si tu brilles, et tu as
Tes affaires marchent si tu brilles
Et tes affaires marchent si tu brilles
Et tes affaires marchent si tu brilles, et tu as