Kołysz - Wishlake feat. WASILEWSKI translation in German

Kołysz

Ukołysz me głosy
Każ im zamilknąć
Wyszeptaj powoli
Garść dobrych słów mi daj
Na dole tam króluje strach co życie w rękach ma
Od wieków od wieków
Nim zejdziesz sam gdzie mieszka strach
Ukoję troski twe
Zanim znajdziesz siebie
I zapomnisz mnie

Niejeden cud mi daj
Od niebios na ziemię
Niewielki cud mi daj
Niejeden cud mi daj
A los mój odmienię

Wyglądam narodzin
Chyboczę w miejscu
Zasypia czas
Na dole obojętny świat
Miłuje siły dwie
Równowagi pętla
Serce dusi lwie
Przywdzieję stal
W potyczce ciał i
Dusz hartuję się
Zanim wezwiesz znowu
Przed oblicze twe

Wiege

Wiege meine Stimmen
Lass sie verstummen
Flüstere langsam
Gib mir eine Handvoll guter Worte
Dort unten herrscht die Angst, die das Leben in Händen hält
Seit Ewigkeit, seit Ewigkeit
Bevor du allein hinabsteigst, wo die Angst wohnt
Beruhige ich deine Sorgen
Bevor du dich selbst findest
Und mich vergisst

Gib mir manches Wunder
Vom Himmel zur Erde
Gib mir ein kleines Wunder
Gib mir manches Wunder
Und ich ändere mein Schicksal

Ich erwarte die Geburt
Wackle auf der Stelle
Die Zeit schläft ein
Dort unten eine gleichgültige Welt
Ich liebe zwei Kräfte
Die Schlinge des Gleichgewichts
Ein Löwengeist erstickt das Herz
Ich werde Stahl anlegen
Im Kampf der Körper und
Seelen härte ich mich
Bevor du wieder rufst
Vor dein Antlitz