Dstance - Yoga Fire translation in German

Dstance

Sin pensarlo (Sin pensarlo), nos dimos todo (Todo, nos dimos todo)
Y al parecer quedan grietas en la piel (En la piel)
Ni yo con ella, ni tú con él, ya no es lo de antes (Lo de antes)
Te acostumbraste (-braste), a aquel amor distante (Distante)
Tal vez costumbre (Costumbre), o era el sexo (Era el sexo)
En la memoria (En la memoria), llevo tus besos (Llevo tus besos)
Me enamoraste (Enamoraste) cuando llegaste (Cuando llegaste)
Dime ahora (Dime ahora), si vas a quedarte (Quedarte)

Nena, si te vas a quedar
Vamos, mami, linda, no lo debes dudar
Deja de pensar que todos somos igual
Conmigo todo miedo lo dejaste detrás
Vente conmigo, vamos a averiguar
Cosas en la cama que no hicimos jamás
Eres diferente, distinta a las demás
Ah, muy difícil de encontrar

(Quiero más, quieres más)
(Quieres coca, quieres más)
(Quiero seguir, me da igual)
(Salgamos por la puerta de atrás)
(Puerta de atrás)

Uju-ju-jum, ma', déjame entrar
Uju-ju-jum, ma', déjame entrar

Sin pensarlo (Sin pensarlo), nos dimos todo (Todo, nos dimos todo)
Y al parecer quedan grietas en la piel (En la piel)
Ni yo con ella, ni tú con él, ya no es lo de antes (Lo de antes)
Te acostumbraste (-braste), a aquel amor distante (Distante)
Tal vez costumbre (Costumbre), o era el sexo (Era el sexo)
En la memoria (En la memoria), llevo tus besos (Llevo tus besos)
Me enamoraste (Enamoraste) cuando llegaste (Cuando llegaste)
Dime ahora (Dime ahora), si vas a quedarte

No dudes en acercarte (No, no, no)
Yo no voy a lastimarte (No, no, no)
No dudes en acercarte (No, no, no)
Mami, sólo quiero amarte (No, no, no)
No dudes en acercarte (No, no, no)
Yo no voy a lastimarte (No, no, no)
No dudes en acercarte (No, no, no)
Mami, sólo quiero amarte (No, no, no)
No dudes en acercarte (No, no, no)
Yo no voy a lastimarte (No, no, no)
No dudes en acercarte (No, no, no)
Mami, sólo quiero amarte (No, no, no)
No dudes en acercarte (No, no, no)
Yo no voy a lastimarte (No, no, no)
No dudes en acercarte (No, no, no)
Mami, sólo quiero amarte (No, no, no)

Sin pensarlo (Sin pensarlo), nos dimos todo (Todo, nos dimos todo)
Y al parecer quedan grietas en la piel (En la piel)
Ni yo con ella, ni tú con él, ya no es lo de antes (Lo de antes)
Te acostumbraste (-braste), a aquel amor distante (Distante)
Tal vez costumbre (Costumbre), o era el sexo (Era el sexo)
En la memoria (En la memoria), llevo tus besos (Llevo tus besos)
Me enamoraste (Enamoraste) cuando llegaste (Cuando llegaste)
Dime ahora (Dime ahora), si vas a quedarte (Quedarte)

Distanz

Ohne nachzudenken (Ohne nachzudenken), gaben wir uns alles (Alles, wir gaben uns alles)
Und anscheinend bleiben Risse in der Haut (In der Haut)
Weder ich mit ihr, noch du mit ihm, es ist nicht mehr wie früher (Wie früher)
Du hast dich gewöhnt (-wöhnt), an jene ferne Liebe (Ferne)
Vielleicht Gewohnheit (Gewohnheit), oder es war der Sex (Es war der Sex)
In meiner Erinnerung (In meiner Erinnerung), trage ich deine Küsse (Trage ich deine Küsse)
Du hast mich verliebt gemacht (Verliebt gemacht), als du kamst (Als du kamst)
Sag mir jetzt (Sag mir jetzt), ob du bleiben wirst (Bleiben wirst)

Baby, wenn du bleiben wirst
Komm, Süße, Schöne, du solltest nicht zögern
Hör auf zu denken, dass wir alle gleich sind
Mit mir hast du alle Angst hinter dir gelassen
Komm mit mir, lass uns herausfinden
Dinge im Bett, die wir noch nie gemacht haben
Du bist anders, verschieden von den anderen
Ah, sehr schwer zu finden

(Ich will mehr, du willst mehr)
(Du willst Koks, du willst mehr)
(Ich will weitermachen, es ist mir egal)
(Lass uns durch die Hintertür gehen)
(Hintertür)

Uhu-hu-hum, Süße, lass mich rein
Uhu-hu-hum, Süße, lass mich rein

Ohne nachzudenken (Ohne nachzudenken), gaben wir uns alles (Alles, wir gaben uns alles)
Und anscheinend bleiben Risse in der Haut (In der Haut)
Weder ich mit ihr, noch du mit ihm, es ist nicht mehr wie früher (Wie früher)
Du hast dich gewöhnt (-wöhnt), an jene ferne Liebe (Ferne)
Vielleicht Gewohnheit (Gewohnheit), oder es war der Sex (Es war der Sex)
In meiner Erinnerung (In meiner Erinnerung), trage ich deine Küsse (Trage ich deine Küsse)
Du hast mich verliebt gemacht (Verliebt gemacht), als du kamst (Als du kamst)
Sag mir jetzt (Sag mir jetzt), ob du bleiben wirst

Zögere nicht, näher zu kommen (Nein, nein, nein)
Ich werde dich nicht verletzen (Nein, nein, nein)
Zögere nicht, näher zu kommen (Nein, nein, nein)
Baby, ich will dich nur lieben (Nein, nein, nein)
Zögere nicht, näher zu kommen (Nein, nein, nein)
Ich werde dich nicht verletzen (Nein, nein, nein)
Zögere nicht, näher zu kommen (Nein, nein, nein)
Baby, ich will dich nur lieben (Nein, nein, nein)
Zögere nicht, näher zu kommen (Nein, nein, nein)
Ich werde dich nicht verletzen (Nein, nein, nein)
Zögere nicht, näher zu kommen (Nein, nein, nein)
Baby, ich will dich nur lieben (Nein, nein, nein)
Zögere nicht, näher zu kommen (Nein, nein, nein)
Ich werde dich nicht verletzen (Nein, nein, nein)
Zögere nicht, näher zu kommen (Nein, nein, nein)
Baby, ich will dich nur lieben (Nein, nein, nein)

Ohne nachzudenken (Ohne nachzudenken), gaben wir uns alles (Alles, wir gaben uns alles)
Und anscheinend bleiben Risse in der Haut (In der Haut)
Weder ich mit ihr, noch du mit ihm, es ist nicht mehr wie früher (Wie früher)
Du hast dich gewöhnt (-wöhnt), an jene ferne Liebe (Ferne)
Vielleicht Gewohnheit (Gewohnheit), oder es war der Sex (Es war der Sex)
In meiner Erinnerung (In meiner Erinnerung), trage ich deine Küsse (Trage ich deine Küsse)
Du hast mich verliebt gemacht (Verliebt gemacht), als du kamst (Als du kamst)
Sag mir jetzt (Sag mir jetzt), ob du bleiben wirst (Bleiben wirst)