Lyrics and translation Yung Adisz - PO DRUGIEJ STRONIE MIASTA
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
PO DRUGIEJ STRONIE MIASTA
DE L'AUTRE CÔTÉ DE LA VILLE
Po
drugiej
stronie
miasta
De
l'autre
côté
de
la
ville
Tam
gdzie
ty
masz
zakaz
to
ja
kurwo
jestem
gwiazda
Là
où
tu
es
interdit,
je
suis
une
putain
de
star
Widzisz
nas
na
drodze
znowu
po
pijaku
jazda
Tu
nous
vois
sur
la
route,
encore
une
fois,
ivres
au
volant
Widzisz
nas
pod
sklepem,
osy
wyleciały
z
gniazda
Tu
nous
vois
devant
le
magasin,
les
guêpes
ont
quitté
le
nid
Przez
to
co
robimy
nienawidzisz
tego
miasta
(miasta)
À
cause
de
ce
que
nous
faisons,
tu
détestes
cette
ville
(ville)
Po
drugiej
stronie
miasta
De
l'autre
côté
de
la
ville
Tam
gdzie
ty
masz
zakaz
to
ja
kurwo
jestem
gwiazda
Là
où
tu
es
interdit,
je
suis
une
putain
de
star
Widzisz
nas
na
drodze
znowu
po
pijaku
jazda
Tu
nous
vois
sur
la
route,
encore
une
fois,
ivres
au
volant
Przez
to
co
robimy
nienawidzisz
tego
miasta
À
cause
de
ce
que
nous
faisons,
tu
détestes
cette
ville
Słyszysz
dźwięk?
Tu
entends
le
son
?
Ktoś
się
czai
w
krzakach
Quelqu'un
se
cache
dans
les
buissons
Czy
to
zwykłe
zwierzę
czy
to
jakiś
psychopata
Est-ce
un
animal
ordinaire
ou
un
psychopathe
?
(Cofasz
się
niepewnie
patrzysz
za
siebie)
(Tu
recules
nerveusement,
tu
regardes
derrière
toi)
O-o-odwracasz
głowę,
a
za
tobą
trzy
cienie
Tu
retournes
la
tête
et
trois
ombres
sont
derrière
toi
Uciekaj
póki
możesz,
jesteś
polowany
przez
młodzież
Fuis
tant
que
tu
peux,
tu
es
chassé
par
les
jeunes
Żadna
dusza
tobie
nie
pomoże
Aucune
âme
ne
te
viendra
en
aide
Jesteś
w
czarnym
worze
Tu
es
dans
un
sac
noir
Uciekaj
póki
możesz,
jesteś
polowany
Fuis
tant
que
tu
peux,
tu
es
chassé
Żadna
dusza
nie
pomoże
(nie
pomoże)
Aucune
âme
ne
te
viendra
en
aide
(ne
t'aidera
pas)
Trup
zwisający
w
lesie
Un
cadavre
suspendu
dans
les
bois
Samobójcze
myśli
rozrzucone
w
internecie
Des
pensées
suicidaires
éparpillées
sur
Internet
Nie
prowokuj
typa
co
ma
gówno
do
stracenia
Ne
provoque
pas
le
type
qui
n'a
plus
rien
à
perdre
Weźmie
cię
ze
sobą
na
metę
swego
istnienia
Il
t'emmènera
avec
lui
jusqu'à
la
fin
de
son
existence
Po
drugiej
stronie
miasta
De
l'autre
côté
de
la
ville
Tam
gdzie
ty
masz
zakaz
to
ja
kurwo
jestem
gwiazda
Là
où
tu
es
interdit,
je
suis
une
putain
de
star
Widzisz
nas
na
drodze
znowu
po
pijaku
jazda
Tu
nous
vois
sur
la
route,
encore
une
fois,
ivres
au
volant
Widzisz
nas
pod
sklepem,
osy
wyleciały
z
gniazda
Tu
nous
vois
devant
le
magasin,
les
guêpes
ont
quitté
le
nid
Po
drugiej
stronie
miasta
(po
drugiej
stronie
miasta)
De
l'autre
côté
de
la
ville
(de
l'autre
côté
de
la
ville)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adrian Suchocki
Attention! Feel free to leave feedback.