Lyrics and translation Żabson - Invisible Man

Invisible Man

I choć strój jest nieistotny (nie, nie, nie, nie, nie)
A mój aż świeci w oczy (się wie)
Ale stawiam ciche kroki (przed siebie)
Przez to jestem niewidoczny
Invisible man, Invisible man
Invisible, invisible, invisible man
Znowu w garści trzymam prochy
I jebie mnie gdzie inni idą
Psy chcą zwęszyć nasze tropy
A ja mam oczy dookoła głowy
No i ciągle tylko smażę topy
Bo te koksy za mgłą mnie nie widzą
A ty nadal tylko walisz w nos, ty
Coś ty? W końcu będziesz inwalidą
I wiem, że moje ziomy zgarną hajs
Bo zgarną go nawet z przed nosa żydom
Wiem, że nie było nigdy łatwo nam
Bo łatwo stać, trudniej żyć przed siebie idąc
Moje ziomy to mój rap i to mój hype
Od publiki nie chcę braw, ty dawaj hajs
I choć jeszcze mnie nie znasz to będziesz znać
Żabson, wiem, że dosięgnę gwiazd
Wszechstronnym artystą nie jestem, to po pierwsze
Nie wiem czy umiem coś jeszcze, może zobaczyć na mieście
Moją małą impresję, czytaj kilka tagów
Ale mam słabą kreskę jak twój typ od dragów
I pieprzę tych, których cieszy nieszczęście
I wiem, że ciągle bawię się w najlepsze
Dni dzisiejsze są lepsze
Są dużo lepsze niż wczorajsze sny
I nie zdzierżę ich min
I nie wejdę w ich film
I nie będę ich czcił
A ty rzędem, idź giń
Ja nie będę tym kimś
Bo internet ci zrył
Ja ze swym bandem sweet dreams
Gdzie beze mnie byś był
I nie przejdę obojętnie obok tego co piękne
I tak stanę pewnie obok tego co szpetne
I choć mam prezencję, i ego wielkie
To co dla mnie najważniejsze to po prostu myśl

L'homme invisible

Même si les vêtements ne sont pas importants (non, non, non, non, non)
Et les miens brillent de mille feux (on le sait)
Mais je fais des pas silencieux (en avant)
C'est pour ça que je suis invisible
L'homme invisible, l'homme invisible
Invisible, invisible, homme invisible
Je tiens à nouveau de la poudre dans ma main
Et je m'en fous de où les autres vont
Les flics veulent flairer nos traces
Et j'ai les yeux partout
Et je ne fais que fumer des joints
Parce que ces flics ne me voient pas dans le brouillard
Et toi, tu continues de te shooter dans le nez, toi
Qu'est-ce que tu es ? Tu finiras par être invalide
Et je sais que mes potes vont ramasser du cash
Parce qu'ils vont même le ramasser sous le nez des juifs
Je sais que ça n'a jamais été facile pour nous
Parce que c'est facile de rester debout, c'est plus difficile de vivre en allant de l'avant
Mes potes, c'est mon rap et c'est mon hype
Je ne veux pas de vos applaudissements, donne-moi de l'argent
Et même si tu ne me connais pas encore, tu vas me connaître
Żabson, je sais que j'atteindrai les étoiles
Je ne suis pas un artiste polyvalent, c'est la première chose
Je ne sais pas si je sais faire autre chose, peut-être voir dans la ville
Ma petite impression, lis quelques tags
Mais j'ai une faible rayure comme ton type de drague
Et je me fiche de ceux qui aiment le malheur
Et je sais que je m'amuse toujours autant
Les jours d'aujourd'hui sont meilleurs
Ils sont bien meilleurs que les rêves d'hier
Et je ne supporterai pas leurs mines
Et je ne rentrerai pas dans leur film
Et je ne les adorerai pas
Et toi, va te faire foutre
Je ne serai pas ce quelqu'un
Parce qu'internet t'a bousillé
Moi avec mon gang, des sweet dreams
Où serais-tu sans moi
Et je ne passerai pas indifféremment à côté de ce qui est beau
Et je resterai fermement à côté de ce qui est laid
Et même si j'ai de la prestance et un ego immense
Ce qui compte le plus pour moi, c'est juste la pensée