the silent car ride - handkerchief codetranslation in German
I
know
you
think
Ich
weiß,
du
denkst,
I
should
be
able
to
tell
you
everything
ich
sollte
dir
alles
erzählen
können,
But
have
you
considered
that
that's
the
problem?
aber
hast
du
bedacht,
dass
genau
das
das
Problem
ist?
I
fear
your
reaction
Ich
fürchte
deine
Reaktion
To
my
feelings
auf
meine
Gefühle.
You
seem
so
cold
at
times
Du
wirkst
manchmal
so
kalt.
I
wish
you
could
just
take
me
home
Ich
wünschte,
du
könntest
mich
einfach
nach
Hause
bringen,
But
i
know
i
wouldn't
be
safe
aber
ich
weiß,
ich
wäre
nicht
sicher.
Not
because
of
you
Nicht
wegen
dir,
Because
I
know
I'll
finish
the
job
this
time
sondern
weil
ich
weiß,
dass
ich
es
diesmal
zu
Ende
bringen
werde.
So,
I
guess
Also,
schätze
ich,
It's
time
for
visit
two
ist
es
Zeit
für
Besuch
Nummer
zwei.
Rate the translation
1
hospital socks (the reminder)
2 worse than worthless (the harm)
3 delinquent comradery (the corn field)
4 a terrible night's sleep
5 5 nights and 5 days
6 tales from the emergency room
7 detrimental to my mental health
8 the silent car ride
9 tales from the emergency room II
10 behind the white curtain (the transfer)
11 1-306A
12 time to process (the shower)
13 why are you here?
14 distress tolerance
15 it's all a blur (the timeline)
16 my reasons to live list
17 don't die on me
2 worse than worthless (the harm)
3 delinquent comradery (the corn field)
4 a terrible night's sleep
5 5 nights and 5 days
6 tales from the emergency room
7 detrimental to my mental health
8 the silent car ride
9 tales from the emergency room II
10 behind the white curtain (the transfer)
11 1-306A
12 time to process (the shower)
13 why are you here?
14 distress tolerance
15 it's all a blur (the timeline)
16 my reasons to live list
17 don't die on me
Attention! Feel free to leave feedback.