Lyrics and translation 小曾 - 当你的秀发拂过我的钢枪

当你的秀发拂过我的钢枪

当你的秀发拂过我的钢枪
别怪我仍保持着冷静的面庞
其实我既有铁骨也有柔肠
只是那青春之火需要
暂时冷藏
当兵的日子既短暂又漫长
别说我不懂风情只重阳刚
这世界虽有战火但也有花香
我的明天也会浪漫的和你一样
当你的纤手搭上他的肩膀
我也会回过头泪流两行
也许我们的路不是同一方向
我仍衷心祝福你姑娘
当我脱下脱下这身军装
不怨你没多等我些时光
也许那时你我已是天各一方
相信你还会看到我的爱
在旗帜上飞扬

当兵的日子既短暂又漫长
别说我不懂风情只重阳刚
这世界虽有战火但也有花香
我的明天也会浪漫的和你一样
当你的纤手搭上他的肩膀
我也会回过头泪流两行
也许我们的路不是同一方向
我仍衷心祝福你姑娘
当我脱下脱下这身军装
不怨你没多等我些时光
也许那时你我已是天各一方
相信你还会看到我的爱
在旗帜上飞扬
当你的纤手搭上他的肩膀
我也会回过头泪流两行
也许我们的路不是同一方向
我仍衷心祝福你姑娘
当我脱下脱下这身军装
不怨你没多等我些时光
也许那时你我已是天各一方
相信你还会看到我的爱
在旗帜上飞扬

Когда твои волосы коснулись моего стального пистолета

Когда твои волосы коснулись моего стального пистолета
Не вини меня за то, что я все еще сохраняю спокойное выражение лица
На самом деле у меня и железные кости, и мягкий кишечник
Просто огонь юности нуждается в
Временно охлажденный
Дни солдата коротки и длинны
Не говори, что я не понимаю стиль, только банда Чонъян
Хотя в этом мире есть война, есть и цветы.
Мое завтра будет таким же романтичным, как и ты.
Когда твоя тонкая рука ложится ему на плечо
Я тоже оглянусь назад и пролью две строчки слез
Может быть, наш путь лежит не в том же направлении
Я все еще желаю тебе от всего сердца, девочка
Когда я снял эту униформу
Не виню тебя за то, что ты не подождал меня больше времени
Может быть, мы с тобой были далеко в то время
Я верю, что ты все еще увидишь мою любовь
Развевающийся на флаге

Дни солдата коротки и длинны
Не говори, что я не понимаю стиль, только банда Чонъян
Хотя в этом мире есть война, есть и цветы.
Мое завтра будет таким же романтичным, как и ты.
Когда твоя тонкая рука ложится ему на плечо
Я тоже оглянусь назад и пролью две строчки слез
Может быть, наш путь лежит не в том же направлении
Я все еще желаю тебе от всего сердца, девочка
Когда я снял эту униформу
Не виню тебя за то, что ты не подождал меня больше времени
Может быть, мы с тобой были далеко в то время
Я верю, что ты все еще увидишь мою любовь
Развевающийся на флаге
Когда твоя тонкая рука ложится ему на плечо
Я тоже оглянусь назад и пролью две строчки слез
Может быть, наш путь лежит не в том же направлении
Я все еще желаю тебе от всего сердца, девочка
Когда я снял эту униформу
Не виню тебя за то, что ты не подождал меня больше времени
Может быть, мы с тобой были далеко в то время
Я верю, что ты все еще увидишь мою любовь
Развевающийся на флаге