ostatnie słowo - Afro Kolektyw traduction en russe

ostatnie słowo

Dla tych co się tak bardzo starali, moje ostatnie słowo
Nie dla wszystkich mglisty w oddali konstrukt wygląda jednakowo
Od prawie trzydziestu lat gdy patrzę na przód widzę przepaść
Zgniłe ciastko, zerwany kwiat
I się znieczulam, by nie narzekać
A instagramem jeb o chodnik
Piguły do blistra z powrotem
Na strych fotel wygodny
I bez opcji stopu macie stoper
Wasz wybór to męczyć się nadal
Dosłownie i w metaforze
Śpiewać chwacko zamiast siadać i jęczeć "zabierz mnie Boże"
Wasze uczucie, gdy coś się kończy to żal i rozczarowanie
Potem współczucie może dołączy
A zazdrość o dziwo na końcu samym
Gdyż macie nadzieję jak Gadowski Artur, nie Dostojewski Fiodor
I jeśli jest to temat do żartów, to tylko takich z długą brodą
Przemawiacie własny rozkład, wznosicie duch ponad matеrię
To stąd szlachetna troska, która lekceważę zupеłnie
Przekonujecie, i to jest miłe
Wyjaśniacie, i to jest ciekawe
Lecz ja biję się nie o rok, a godzinę
I chwytam dziennie dekadę

Gratulujemy postawy, oto wór z nagrodami - weźcie
Zdążycie się nimi pobawić
Przecież będziecie żyć wiecznie
Gratulujemy postawy, oto wór z nagrodami - weźcie

Dla tych co się niepewnie poczuli, moje ostatnie słowo
Znów przeciskam łeb przez tunel koszuli, jakbym się rodził na nowo
To cud, że jeszcze tu jestem
Bo mam problem z dotrwaniem każdego wieczora
Jest mi z tą myślą bezpiecznie, że misja skończona i msza wykupiona
A wy tu drżycie niczym wibrator, pada ci odcień skóry
Tak cenny jest każdy wasz atom, że sprawdzacie sobie temperaturę
Wychwytując ten znak jeden
Nierówny puls, suchy kaszel
Ból dupy, co przepowie glebę
Punkt, co koniec linii wyznaczy
Znajdujecie w oddechu drobnoustroje
W dumie ze szluga toksyny
Tak kochacie bycie sub sole, że dbacie de minimis
By gdy przyjdzie ponury żniwiarz docenił to przywiązanie
Chrząknął, zmieszany nad wyraz, i poszedł z kosą o drzwi dalej
Oto zwycięstwo trwania woli
Tańczcie karaluszą sambę
Dzięki, że mnie chcecie w niej podszkolić
I że tak zajadle pilnujecie, obserwatorzy, bym stopę w porę zdjął z gazu
Wszak mądrze w kółko jest wozić te kilka z tyłu sztuk bagażu

Gratulujemy postawy, oto wór z nagrodami - weźcie
Zdążycie się nimi pobawić
Przecież będziecie żyć wiecznie
Gratulujemy postawy, oto wór z nagrodami - weźcie

Dla wszystkich z tą perspektywą, moje słowo ostatnie
Pamięć czyni postać żywą
Więc ja to tak sobie załatwię, że gdy przejdę na tamtą stronę
Unieśmiertelnię się w was, bo wy wygracie ze zgonem
Oraz pokonacie czas, prawda? Prawda

последнее слово

Для тех, кто так сильно старался, моё последнее слово
Не для всех туманный вдали конструкт выглядит одинаково
Уже почти тридцать лет, когда я смотрю вперёд, вижу пропасть
Сгнившее печенье, сорванный цветок
И я анестезируюсь, чтобы не жаловаться
А инстаграмом еб*сь об тротуар
Таблетки обратно в блистер
На чердак удобное кресло
И без опции стопа у вас стопер
Ваш выбор — мучиться дальше
Буквально и в метафоре
Петь бодро вместо того, чтобы садиться и ныть «забери меня, Боже»
Ваше чувство, когда что-то кончается, — это сожаление и разочарование
Потом может присоединиться сочувствие
А зависть, как ни странно, самой последней
Ибо у вас надежда, как у Артура Гадовского, а не у Фёдора Достоевского
И если это тема для шуток, то только таких с длинной бородой
Вы вещаете собственный распад, возносите дух над материей
Отсюда и благородная забота, которую я полностью игнорирую
Вы убеждаете, и это мило
Объясняете, и это интересно
Но я сражаюсь не за год, а за час
И я хватаю в день десятилетие

Поздравляем с позицией, вот мешок с наградами — берите
Успеете ими поиграть
Ведь вы будете жить вечно
Поздравляем с позицией, вот мешок с наградами — берите

Для тех, кто почувствовал себя неуверенно, моё последнее слово
Снова пропихиваю голову через туннель рубашки, словно рождаюсь заново
Это чудо, что я ещё здесь
Потому что у меня проблема с дожитием до каждого вечера
Мне безопасно с этой мыслью, что миссия завершена и месса откуплена
А вы дрожите тут как вибратор, падает у вас оттенок кожи
Так ценен каждый ваш атом, что вы проверяете себе температуру
Вылавливая этот единственный знак
Неровный пульс, сухой кашель
Боль в заднице, что предскажет почву
Точку, что конец линии обозначит
Находите в дыхании микробы
В гордости за сигарету — токсины
Так вы любите быть под солнцем, что заботитесь до минимума
Чтобы когда придёт мрачный жнец, оценил эту привязанность
Кхмкнул, смущённый сверх меры, и пошёл с косой к следующей двери
Вот она победа воли к существованию
Танцуйте квохчущую самбу
Спасибо, что хотите меня в ней подучить
И что так яро следите, наблюдатели, чтобы я вовремя ногу с газа убрал
Ведь мудро возить по кругу эти несколько штук багажа сзади

Поздравляем с позицией, вот мешок с наградами — берите
Успеете ими поиграть
Ведь вы будете жить вечно
Поздравляем с позицией, вот мешок с наградами — берите

Для всех с этой перспективой, моё последнее слово
Память делает образ живым
Так что я это устрою так, что когда перейду на ту сторону
Я увековечу себя в вас, ибо вы победите кончину
А также победите время, правда? Правда