Arijit Singh - Egiye De (From "Shudhu Tomari Jonyo") (Reprise) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Arijit Singh - Egiye De (From "Shudhu Tomari Jonyo") (Reprise)




Egiye De (From "Shudhu Tomari Jonyo") (Reprise)
Pull Me Forward (From "Shudhu Tomari Jonyo") (Reprise)
Eta golpo kar, dekho likhche ke
Compose this story, let's see who writes it
Bhule ondhokar alo sikhche ke
Who will learn to light up the forgotten darkness?
Eta golpo kar, dekho likhche ke
Compose this story, let's see who writes it
Bhule ondhokar alo sikhche ke
Who will learn to light up the forgotten darkness?
Kichu abdar-er jani nei mane
I don't know any reason to be insistent
Tor songee aaj amake ne
Please spend today with me
Egiye de, Egiye de
Pull me forward, pull me forward
Du ek paa Egiye de
Take a step or two, pull me forward
Haat-te chai koyek paa tor sathe
I need a little support from your hand
Egiye de, Egiye de
Pull me forward, pull me forward
Du ek paa Egiye de
Take a step or two, pull me forward
Haat-te chai koyek paa tor sathe
I need a little support from your hand
Eta golpo kar, dekho porche ke
Compose this story, let's see who goes ahead
Ghume rupkothar deshe ghurche ke
Who will roam around the land of fairy tales?
Eta golpo kar, dekho porche ke
Compose this story, let's see who goes ahead
Ghume rupkothar deshe ghurche ke
Who will roam around the land of fairy tales?
Kichu abdar-er jani nei mane
I don't know any reason to be insistent
Tor songey aaj amake ne
Please spend today with me
Egiye de, Egiye de
Pull me forward, pull me forward
Du ek pa Egiye de
Take a step or two, pull me forward
Haat-te chai koyek paa tor sathe
I need a little support from your hand
Egiye de, Egiye de
Pull me forward, pull me forward
Du ek pa Egiye de
Take a step or two, pull me forward
Haat-te chai koyek paa tor sathe
I need a little support from your hand
Poth cholte hajaro rokom
Thousands of paths while walking
Otha poaray eseche jokhon
When I stumble upon a hurdle
Eka ami toke tokhon agley jai
My love, I will walk ahead of you then
Jhara-japta mausam ele
Harsh weather conditions may arise
Faka ektu shomoy pele
If I get a little time
Toke ami amar kotha bolte chai
I want to tell you my story
Kichu abdar-er jani nei mane
I don't know any reason to be insistent
Tor songe aaj amake ne
Please spend today with me
Egiye de, Egiye de
Pull me forward, pull me forward
Du ek paa Egiye de
Take a step or two, pull me forward
Haat-te chai koyek paa tor sathe
I need a little support from your hand
Egiye de, Egiye de
Pull me forward, pull me forward
Du ek paa Egiye de
Take a step or two, pull me forward
Haat-te chai koyek paa tor sathe
I need a little support from your hand





Writer(s): PRASEN, ARINDOM CHATTERJEE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.