Alehu - Bereket Tesfaye traduction en allemand

Alehu

አለሁ በምህረቱ አለሁ
በይቅርታው አለሁ
አለሁ ምህረት አግኝቻለው
እኔ ምን እሆናለው
አለሁ በምህረቱ አለሁ
እየማረኝ አለሁ
አለሁ ምህረት አጊኝቻለው
እኔ ምን እሆናለው

አለሁ ሞቴ ተሽሯል አለሁ
ምህረቱ ገኗል አለሁ
አለሁ ህመሜን ወስዷል አለሁ
እኔ ምን እሆናለው
አለሁ ሞቴ ተሽሯል አለሁ
ምህረቱ ገኗል አለሁ
አለሁ ህመሜን ወስዷል አለሁ
እኔ ምን እሆናለሁ

እነ ሚካኤል እነ ገብርኤል
እነ ሱራፌል እነ ኪሩቤል
በክፎቻቸው ተከልለውት
ፊቱ ሚቆሙለት አምላክ የሚሉት
በገራፊዎች ፊት ቆመልኝ እሱ ግን ስለኔ
ፍቅር ግድ ቢለው ሊያወጣኝ ከሀጢያት ከኩነኔ
ዙፋን የነበረው ከሰማይ ዳዊትን የረዳ
ተንከራተተልኝ እየሱስ ከናዝሬት ይሁዳ

ፍቅሩ ፈሰሰ ከምህረት ደጅ
እግዚአብሔር ከሰማይ ሰጠኝ አንድ ልጅ
ኑሮዬን ኑር አለኝ የኔን ልብስ ለበሰ
ቆሻሻ ህይወቴን በደሙ ቀደሰ

አለሁ ሞቴ ተሽሯል አለሁ
ምህረቱ ገኗል አለሁ
አለሁ ህመሜን ወስዷል አለሁ
እኔ ምን እሆናለው
አለሁ ሞቴ ተሽሯል አለሁ
ምህረቱ ገኗል አለሁ
አለሁ ህመሜን ወስዷል አለሁ
እኔ ምን እሆናለሁ

ይሁን በምትል ቃል ፍጥረትን የሰራ
ጥበብ የሻተውን ጥበብን ያስወራ
አባቶች ሲጠሩት በእሳት የመለሰ
እረኛው ዳዊትን ተናግሮ ያነገሰ

እንደሚታረድ በግ ዝም አለ ስለኔ እየሱስ
ፍቅርን የኖረ በተግባር የፍቅር ንጉስ
ምድርን ያቆመ በቃሉ ያለ አንዳች ምሶሶ
እሱ ግን ዝም አለ ሞተልኝ የኔን ውርደት ለብሶ

ፍቅሩ ፈሰሰ ከምህረት ደጅ
እግዚአብሔር ከሰማይ ሰጠኝ አንድ ልጅ
ኑሮዬን ኑር አለኝ የኔን ልብስ ለበሰ
ቆሻሻ ህይወቴን በደሙ ቀደሰ

አለሁ ሞቴ ተሽሯል አለሁ
ምህረቱ ገኗል አለሁ
አለሁ ህመሜን ወስዷል አለሁ
እኔ ምን እሆናለው
አለሁ ሞቴ ተሽሯል አለሁ
ምህረቱ ገኗል አለሁ
አለሁ ህመሜን ወስዷል አለሁ
እኔ ምን እሆናለሁ

አለሁ በምህረቱ አለሁ
በይቅርታው አለሁ
አለሁ ምህረት አግኝቻለው
እኔ ምን እሆናለው
አለሁ በምህረቱ አለሁ
እየማረኝ አለሁ
አለሁ ፍቅሩን ቀምሻለው
እኔ ምን እሆናለው

አለሁ ሞቴ ተሽሯል አለሁ
ምህረቱ ገኗል አለሁ
አለሁ ህመሜን ወስዷል አለሁ
እኔ ምን እሆናለው
አለሁ ሞቴ ተሽሯል አለሁ
ምህረቱ ገኗል አለሁ
አለሁ ህመሜን ወስዷል አለሁ
እኔ ምን እሆናለው

አብ ከላይ ሆኖ ለኔ ራራልኝ አዘነ
ሊያድነኝ ሽቶ አንድ ልጁ ላይ ጨከነ
ፍቅር ልሂድ አለ ታዘዘ ለአባቱ
ክብሩን ትቶ ወርዶ አዳነኝ በሞቱ

ፍቅር እንደ እየሱስ የለም
ፍቅር እንደ እየሱስ የለም
ፍቅር እንደ እየሱስ የለም
ፍቅር እንደ እየሱስ የለም

ፍቅር (እንደ እየሱስ የለም)
ፍቅር (እንደ እየሱስ የለም)
ፍቅር (እንደ እየሱስ የለም)
ፍቅር (እንደ እየሱስ የለም)

Ich lebe

Ich lebe durch seine Gnade, ich lebe
Durch seine Vergebung lebe ich
Ich lebe, Gnade habe ich gefunden
Was würde aus mir werden?
Ich lebe durch seine Gnade, ich lebe
Er vergibt mir, ich lebe
Ich lebe, Gnade habe ich gefunden
Was würde aus mir werden?

Ich lebe, mein Tod ist aufgehoben, ich lebe
Seine Gnade hat gesiegt, ich lebe
Ich lebe, meinen Schmerz hat er genommen, ich lebe
Was würde aus mir werden?
Ich lebe, mein Tod ist aufgehoben, ich lebe
Seine Gnade hat gesiegt, ich lebe
Ich lebe, meinen Schmerz hat er genommen, ich lebe
Was würde aus mir werden?

Michael und Gabriel,
Seraphim und Cherubim,
Die ihn mit ihren Flügeln bedecken,
Vor seinem Angesicht stehen, ihn Gott nennen.
Er aber stand für mich vor den Peinigern,
Weil die Liebe ihn drängte, mich aus Sünde und Verdammnis zu holen.
Der einen Thron im Himmel hatte, der David half,
Wanderte für mich umher, Jesus aus Nazareth in Judäa.

Seine Liebe floss vom Tor der Gnade,
Gott vom Himmel gab mir einen Sohn.
Er lebte mein Leben für mich, meine Kleider zog er an,
Mein unreines Leben hat er mit seinem Blut geheiligt.

Ich lebe, mein Tod ist aufgehoben, ich lebe
Seine Gnade hat gesiegt, ich lebe
Ich lebe, meinen Schmerz hat er genommen, ich lebe
Was würde aus mir werden?
Ich lebe, mein Tod ist aufgehoben, ich lebe
Seine Gnade hat gesiegt, ich lebe
Ich lebe, meinen Schmerz hat er genommen, ich lebe
Was würde aus mir werden?

Der mit dem Wort "Es werde" die Schöpfung schuf,
Der dem, der Weisheit suchte, Weisheit reden ließ,
Der den Vätern mit Feuer antwortete, als sie riefen,
Der sprach und den Hirten David zum König machte.

Wie ein Lamm zur Schlachtbank schwieg Jesus für mich,
Der die Liebe lebte, in Tat, der König der Liebe.
Der die Erde gründete durch sein Wort, ohne eine Säule,
Er aber schwieg, starb für mich, meine Schande auf sich nehmend.

Seine Liebe floss vom Tor der Gnade,
Gott vom Himmel gab mir einen Sohn.
Er lebte mein Leben für mich, meine Kleider zog er an,
Mein unreines Leben hat er mit seinem Blut geheiligt.

Ich lebe, mein Tod ist aufgehoben, ich lebe
Seine Gnade hat gesiegt, ich lebe
Ich lebe, meinen Schmerz hat er genommen, ich lebe
Was würde aus mir werden?
Ich lebe, mein Tod ist aufgehoben, ich lebe
Seine Gnade hat gesiegt, ich lebe
Ich lebe, meinen Schmerz hat er genommen, ich lebe
Was würde aus mir werden?

Ich lebe durch seine Gnade, ich lebe
Durch seine Vergebung lebe ich
Ich lebe, Gnade habe ich gefunden
Was würde aus mir werden?
Ich lebe durch seine Gnade, ich lebe
Er vergibt mir, ich lebe
Ich lebe, seine Liebe habe ich geschmeckt
Was würde aus mir werden?

Ich lebe, mein Tod ist aufgehoben, ich lebe
Seine Gnade hat gesiegt, ich lebe
Ich lebe, meinen Schmerz hat er genommen, ich lebe
Was würde aus mir werden?
Ich lebe, mein Tod ist aufgehoben, ich lebe
Seine Gnade hat gesiegt, ich lebe
Ich lebe, meinen Schmerz hat er genommen, ich lebe
Was würde aus mir werden?

Der Vater oben hatte Mitleid mit mir, war betrübt,
Um mich zu retten, war er streng zu seinem einzigen Sohn.
Die Liebe sprach: "Ich will gehen", gehorchte dem Vater,
Ließ seine Herrlichkeit, kam herab, rettete mich durch seinen Tod.

Keine Liebe ist wie die von Jesus
Keine Liebe ist wie die von Jesus
Keine Liebe ist wie die von Jesus
Keine Liebe ist wie die von Jesus

Liebe (Keine ist wie die von Jesus)
Liebe (Keine ist wie die von Jesus)
Liebe (Keine ist wie die von Jesus)
Liebe (Keine ist wie die von Jesus)