Paroles et traduction Bezczel, Peja & Kaen - Buntownik z wyboru

Buntownik z wyboru

Władam rymami jak towarem, pieprzony narkoman
To słowa z rodowodem, one łapią cię na sonar
Muzyka, sylaby, flow, my razem tworzymy tandem
Na grobie tych skurwysynów z uśmiechem tańczymy sambę
Chcieli spalić mnie na stosie, czarownica z Salem
Czekało na nich spotkanie z [?] palem
Dwa złote albumy, nie ma wen mamy platynę
Jesteś trzema wisienkami, ja jestem całym kasynem
Nie nawijam o butach i nie chodzę w Js'ach
Z precyzją Lucky Luke'a strzelam tobie w głowę z miejsca
Nie ważne czym się wożę, bo wożę się na pętlach
Od zadawania wielu punchy tobie szczęka pęka
Słysze z okien to leci jadowity [?]
Wam kawałki dla ulic i puszczają hity radia
Nie napinaj się na klipach to skilli również nie da
Przyjdzie czas to zdejmę maskę, z pisania mam Pulitzera

To jest ta muzyka, której te dzieciaki chcą
Nowe zbuntowane pokolenie trzęsie grą
Czują to co my i wielu rzeczy mają dość
Razem z nami są, ramię w ramię z nami mkną

W polskim rapie mam paru ziomów, których słucham
Reszta kurwa jakoś tu nie wpada mi do ucha
Wkoło co raz więcej kurew, którym skacze gul
Chcieliby mi tu pod gore zrobić, mogą raczej chuj
Zniewieściali zazdrośnicy, jeden z drugim głupi luj
Nie zrobili nic ze sobą teraz mają dupy ból
Fałszywe kurwy po cichu śmieją się nadal ze mnie
Nie wymawiaj imienia pana Bezczela nadaremnie
Miałem plan od dawna, wyczekałem dobry moment
Partyzanckie wersy serwuję ci na dzień dobry ziomek
Chcieli mnie pouczać o czym mam nawijać, pizda blada
Co to za raper co nie umie dobrze pizgać bragga?
Zwijaj swój SWAG, stara cię na obiad woła
Bang Bang, skurwysyny, Bezczel stara nowa szkoła
I chcieliby mi tu podskoczyć ale dupa
Wrzucam zwroty syte jak Scottie Pippen alley-oop'a
To jest błąd, sieję go, wzniecam ogień, płonie tęcza
Pojęcia nie macie o czym nawijacie to nie wkręcać
Każdy wers szczery tak, że jak otwarta rana boli
Podaje ci domięśniowo rap, jebany anabolik
Małolaci chcą nas słuchać, małolatki chcą się ...
Pisze zwroty o tym, walę bucha
To nie jest rap, który tylko wiarygodny z pozoru
2016 Bezczel - buntownik z wyboru

To jest ta muzyka, której te dzieciaki chcą
Nowe zbuntowane pokolenie trzęsie grą
Czuja to co my i wielu rzeczy mają dość
Razem z nami są, ramię w ramię z nami mkną

To nie gimbo-shit rich, to dojrzała gadka
Moj rap dawno temu przeszedł okres buntu dwulatka
A ulica dla mnie jak matka, powracam jak batman
Suwam tak na majka, ślicznotki z kisielem w majtkach
Moim zdaniem raperzy lecą zbyt ostro
Jaka konkurencja skoro sami się wykończą?
Pisali, że chujowy, nie uszanowali księcia
Niby mają lepsze flow, lecz nie mieli tyle szczęścia
Pierwsze granie za browar i jakieś tanie wymówki
Bo robię tak by me skille mogły opłacić rachunki
A te jebane półgłówki w komentach i na etatach
Chcieliby mi dojebać, pamiętaj - ja to Slums Attack
Nigdy nie przecinam tego, co można rozwiązać
Ludzie zamiast o przyjaźniach, myślą o pieniądzach
Wolę zmienić życie w koszmar niż jak inni się pogrążać
Chociaż wyjdzie na to samo u mnie tylko rymów żądza

Бунтарь по выбору

Владею рифмами, как товаром, чёртов наркоман,
Это слова с родословной, они ловят тебя на сонар.
Музыка, слоги, флоу, мы вместе создаём тандем,
На могиле этих ублюдков с улыбкой танцуем самбу.
Хотели сжечь меня на костре, как ведьму из Салема,
Их ждала встреча с [?],
Два золотых альбома, не хватает платины,
Ты — три вишенки, а я — целое казино.
Не читаю о кроссовках и не хожу в Js,
С точностью Лаки Люка стреляю тебе в голову с места.
Неважно, на чём я езжу, ведь я катаюсь на панчах,
От нанесения множества панчей у тебя челюсть трещит.
Слышу из окон, как летит ядовитый [?],
Вам — треки для улиц, а по радио крутят хиты.
Не напрягайся в клипах, это скиллов тоже не даст,
Придёт время, я сниму маску, за писанину у меня Пулитцер.

Это та музыка, которую хотят эти детишки,
Новое бунтарское поколение рушит игру.
Они чувствуют то же, что и мы, и многих вещей им хватает,
Вместе с нами, плечом к плечу с нами несутся.

В польском рэпе у меня есть пара корешей, которых я слушаю,
Остальные, блядь, как-то не лезут мне в уши.
Вокруг всё больше шлюх, у которых прыгает желвак,
Хотят сделать мне здесь под гору, могут, скорее, хрен.
Завистливые неудачники, друг с другом тупят,
Ничего не добились, а теперь у них болит задница.
Фальшивые суки потихоньку продолжают надо мной смеяться,
Не произноси имя господина Бесчела зря.
У меня давно был план, я дождался подходящего момента,
Партизанские куплеты подаю тебе с добрым утром, братан.
Хотели меня учить, о чём мне читать, бляди бледные,
Что это за рэпер, который не умеет хорошо читать брэгга?
Сворачивай свой СВАГ, старуха зовёт тебя на обед,
Бах-бах, сукины дети, Бесчел — старая новая школа.
И хотели бы мне здесь подскочить, но жопа,
Выдаю плотные строки, как Скотти Пиппен аллей-уп.
Это ошибка, я сею её, разжигаю огонь, горит радуга,
Понятия не имеете, о чём читаете, не надо ля-ля.
Каждый куплет настолько честен, что, как открытая рана, болит,
Ввожу тебе внутримышечно рэп, чёртов анаболик.
Малолетки хотят нас слушать, малолетки хотят...
Пишу строки об этом, делаю затяжку,
Это не тот рэп, который только с виду убедителен,
2016 Бесчел — бунтарь по выбору.

Это та музыка, которую хотят эти детишки,
Новое бунтарское поколение рушит игру.
Они чувствуют то же, что и мы, и многих вещей им хватает,
Вместе с нами, плечом к плечу с нами несутся.

Это не гимбо-говно, это взрослый разговор,
Мой рэп давно прошёл период бунта двухлетки.
А улица для меня как мать, возвращаюсь, как Бэтмен,
Еду так налегке, красотки с киселём в трусиках.
На мой взгляд, рэперы летят слишком быстро,
Какая конкуренция, если они сами себя добьют?
Писали, что хуёвый, не уважали короля,
Якобы у них флоу лучше, но им так не повезло.
Первый концерт за пиво и дешёвые отмазки,
Потому что я делаю так, чтобы мои навыки могли оплачивать счета.
А эти ебаные полудурки в комментариях и на ставках
Хотят меня задеть, помни — я Slums Attack.
Никогда не разрубаю то, что можно развязать,
Люди вместо дружбы думают о деньгах.
Я лучше превращу жизнь в кошмар, чем буду, как другие, тонуть,
Хотя выйдет на то же самое, у меня только жажда рифмы.