Paroles et traduction Bezczel feat. KaeN, Peja - Buntownik z wyboru

Buntownik z wyboru

Władamy rymami jak towarem pieprzony narkoman,
To słowa z rodowodem, one łapią Cię na sonar.
Muzyka, sylaby, flow, my razem tworzymy tandem,
Na grobie tych skurwysynów z uśmiechem tańczymy sambę.
Chcieli spalić mnie na stosie #Czarownica_z_Salem,
Czekało na nich spotkanie z Włada Palownika palem.
Dwa złote albumy, niebawem mamy platynę,
Jesteś trzema wisienkami, ja jestem całym kasynem.
Nie nawijam o butach i nie chodzę w Js'ach,
Z precyzją Lucky Luke'a strzelam Tobie w głowę z miejsca.
Nie ważne czym się wożę, bo wożę się na pętlach,
Od zadawania wielu punchy Tobie szczęka pęka.
Słyszę z okien: "to leci jadowity Maska",
Wam kawałki dla ulic i puszczają hity radia.
Nie napinaj się na klipach, to skilli również nie da,
Przyjdzie czas to zdejmę maskę, z pisania mam Pulitzera.

To jest ta muzyka, której te dzieciaki chcą,
Nowe, zbuntowane pokolenie trzęsie grą.
Czują to, co my i wielu rzeczy mają dość,
Razem z nami są, ramię w ramię z nami mkną.

W polskim rapie mam paru ziomów, których słucham,
Reszta, kurwa, jakoś tu nie wpada mi do ucha.
Wkoło coraz więcej kurew, którym skacze gul,
Chcieliby mi tu pod górę zrobić, mogą raczej chuj.
Zniewieściali zazdrośnicy, jeden z drugim głupi luj,
Nie zrobili nic ze sobą, teraz mają dupy ból.
Fałszywe kurwy po cichu śmieją się nadal ze mnie:
"Nie wymawiaj imienia pana Bezczela nadaremnie".
Miałem plan od dawna, wyczekałem dobry moment,
Partyzanckie wersy serwuję Ci na dzień dobry, ziomek.
Chcieli mnie pouczać o czym mam nawijać, pizda blada,
Co to za raper, co nie umie dobrze pizgać bragga?
Zwijaj swój swag, stara Cię na obiad woła,
Bang, bang, skurwysyny! Bezczel - stara, nowa szkoła.
I chcieliby mi tu podskoczyć, ale dupa,
Wrzucam zwroty syte jak Scottie Pippen alley-oop'a.
To jest bunt, sieję go, wzniecam ogień, płonie tęcza,
Pojęcia nie macie o czym nawijacie, to nie wkręcać.
Każdy wers szczery tak, że jak otwarta rana boli,
Podaję Ci domięśniowo rap, jebany anabolik.
Małolaci chcą nas słuchać, małolatki chcą się ...
Piszę zwroty o tym, walę bucha.
To nie jest rap, który tylko wiarygodny z pozoru,
2016 Bezczel - buntownik z wyboru.

To jest ta muzyka, której te dzieciaki chcą,
Nowe, zbuntowane pokolenie trzęsie grą.
Czują to, co my i wielu rzeczy mają dość,
Razem z nami są, ramię w ramię z nami mkną.

To nie gimbo-shit rich, to dojrzała gratka,
Moj rap dawno temu przeszedł okres buntu dwulatka.
A ulica dla mnie jak matka, powracam jak Batman,
Suwam tak na majka, ślicznotki z kisielem w majtkach.
Moim zdaniem raperzy lecą zbyt ostro,
Jaka konkurencja, skoro sami się wykończą?
Pisali, że chujowy, nie uszanowali księcia,
Niby mają lepsze flow, lecz nie mieli tyle szczęścia.
Pierwsze granie za browar i jakieś tanie wymówki,
Bo robię tak, by me skille mogły opłacić rachunki.
A te jebane półgłówki w komentach i na etatach,
Chcieliby mi dojebać, pamiętaj - ja to Slums Attack.
Nigdy nie przecinam tego, co można rozwiązać,
Ludzie zamiast o przyjaźniach, myślą o pieniądzach.
Wolę zmienić życie w koszmar niż jak inni się pogrążać,
Chociaż wyjdzie na to samo, u mnie tylko rymów żądza.

Rebel by Choice

We wield rhymes like a goddamn drug addict,
These are words with pedigree, they catch you on sonar.
Music, syllables, flow, together we make a tandem,
On the grave of these motherfuckers we dance samba with a smile.
They wanted to burn me at the stake #Witch_from_Salem,
A meeting with Vlad the Impaler's stake awaited them.
Two gold albums, soon we'll have platinum,
You're three cherries, I'm the whole casino, baby.
I don't rap about shoes and I don't wear Js,
With the precision of Lucky Luke I shoot you in the head from the spot.
It doesn't matter what I drive, because I ride on loops,
From delivering many punches your jaw is breaking.
I hear from the windows: "venomous Maska is playing",
They have tracks for the streets and the radio plays hits.
Don't strain yourself on the videos, it won't give you skills either,
The time will come, I'll take off the mask, I have a Pulitzer for writing.

This is the music these kids want,
A new, rebellious generation is shaking up the game.
They feel what we feel and they are tired of many things,
They are with us, they are running shoulder to shoulder with us.

I have a few homies in Polish rap that I listen to,
The rest, damn, somehow doesn't get to my ear.
More and more whores around that make me sick,
They would like to fuck me up, they can rather suck my dick.
Henpecked envious people, one fool with another,
They haven't done anything with themselves, now their asses hurt.
Fake whores secretly still laugh at me:
"Don't take the name of Mr. Bezczel in vain".
I had a plan for a long time, I waited for a good moment,
I serve you guerrilla verses for good morning, dude.
They wanted to lecture me on what I should rap about, pale cunt,
What kind of a rapper is he who can't spit bragg properly?
Pack your swag, your mom's calling you for dinner,
Bang, bang, motherfuckers! Bezczel - old, new school.
And they would like to jump me, but ass,
I'm throwing in phrases as full as Scottie Pippen's alley-oop.
This is a rebellion, I'm sowing it, I'm setting fire, the rainbow is burning,
You have no idea what you're rapping about, don't try to convince me.
Every verse is so sincere that it hurts like an open wound,
I give you intramuscular rap, fucking anabolic.
The youngsters want to listen to us, the youngsters want to ...
I write verses about it, I'm hitting the booze.
This is not a rap that is only seemingly credible,
2016 Bezczel - rebel by choice.

This is the music these kids want,
A new, rebellious generation is shaking up the game.
They feel what we feel and they are tired of many things,
They are with us, they are running shoulder to shoulder with us.

This isn't gimbo-shit rich, it's a mature treat,
My rap passed the two-year-old's rebellion period a long time ago.
And the street is like a mother to me, I'm coming back like Batman,
I'm moving on the mic like that, pretty girls with jelly in their panties.
In my opinion, rappers are flying too hard,
What kind of competition, if they're going to finish themselves off?
They wrote that he was shitty, they didn't respect the prince,
They supposedly have better flow, but they weren't so lucky.
The first gig for a beer and some cheap excuses,
Because I do it so that my skills can pay the bills.
And those fucking half-brains in the comments and on the payroll,
They would like to fuck me up, remember - I'm Slums Attack.
I never cut what can be solved,
People, instead of thinking about friendships, think about money.
I'd rather turn my life into a nightmare than drown myself like others,
Even though it will come out the same, I just have a thirst for rhymes.