Paroles et traduction Bezczel - Niejebajka

Niejebajka

Nie łatwo żyć z ADHD
Cóż, kiedy ma się w sobie ogień
Nie chce pić już, lecz obiecać sobie nie mogę
I nie chce być taki

Ani nawet podobny
I powiem ci ze nie chce żyć tak
I przysięgam Tobie pod bogiem
Mogę rzec ze chce się wyrzec

Tego zycia wręcz
Precz z takim życiem
Więc strzeż mnie od picia
Lecz kurwa mać

Znowu nieplanowane chlanie w niedzielę
5 razy w tygodniu kac to zdecydowanie za wiele
Bo pić to trzeba umić
Znać trzeba umiar

Wiesz, rozumiesz, w sumie znasz to i kumasz
Mam to
Rap to szambo-show
Tu wchodzisz pomału

Jedynie co mi z niego zostało, do dziś to nałóg
Ciemnej strony branży
Układów
Gdzie ciężko uchronić się od melanży

Tu wódy dragów i zdrady
Weekendowe wypady
Koncerty, najby
Pozwolisz żeby powoli niewolił cie alkoholizm

Poprzepalane płuca
Poprzepijane głosy
Wykukane gały
Pozapychane nosy

Befory, aftery
Maratony, sztosy
Sorry, emeryt
Wybacz, odpływam

Już dosyć
Chory jak niemieckie pornosy
Wal kolejeczke, jeszcze troszeczkę posyp
O jedną ostatnią seteczkę się prosi
Drugie ja co nie ma bezsprzecznie dosyć

Dzisiaj zamiast iść w balet
Pić parę dni stale
Pakuj sprzęt do torby Michale
I idź na sale, ćwicz dalej

Mówi moje drugie lepsze ja
O mój los jest gra
Czas Rzeczywisty, realia
Leo Bezcik drybling dziś swój zaczyna

Ofensywa, napastnik, mistrzów drużyna
Naturalne endorfiny w dawkach oporowych
Ziomek, nie interesuje mnie tu ławka rezerwowych, o nie!
Determinacja, wciąż jej mam do licha w sobie

Masz tremę, ja będę trenerem, Michał Probierz
Siedzi pycha w tobie, od picia masz jihad w głowie
Ile razy w tygodniu zaglądasz do kielicha? - powiedz
Wszystko stan świadomości

Każdemu może się udać
Nic Nie zrujnuje miłości ci gorzej niż wóda
Spróbuj stanąć na nogi, jeszcze ten jeden raz
Od życia w zamian dostaniesz tyle ile z siebie dasz

Poprzepalane płuca
Poprzepijane głosy
Wykukane gały
Pozapychane nosy

Befory, aftery
Maratony, sztosy
Sorry, emeryt
Wybacz, odpływam

Już dosyć
Chory jak niemieckie pornosy
Wal kolejeczke, jeszcze troszeczkę posyp
O jedną ostatnią seteczkę się prosi
Drugie ja co nie ma bezsprzecznie dosyć

Choc nie każdy z nas w życiu się otarł o farta
W naszych rękach los jest nasz
Nie w tarota kartach
Zycie bywa bardzo trudne jak na frontach walka

Mimo to my z gardą dumnie idziemy w 300 chłopa jak Sparta
Twardo bez śpiacha, bez na wartach
Ziomów hardą armią
A to jest piechota zwarta

Prawdziwy rap na pełnych obrotach nie w żartach
Zaangażowanie TOTAL na majkach
Szlifujemy swój styl
I na blokach warsztat

Bo dla nas to coś więcej niż jedna zwrota na kwartał
Najlepsza marka
Rap co ma kopa jak Barca
Prawdziwy charakter, zasady, epoka starsza

Jeśli ci życie nie sprzyja może mu okaż wsparcia
Zważ ile prawdziwa przyjaźń, a ile flota jest warta
Bo mieć przyjaciół to jak otworzyć wrota do skarbca
Jeśli twierdzisz inaczej, mówię ci: Chłopak, narka!

Poprzepalane płuca
Poprzepijane głosy
Wykukane gały
Pozapychane nosy

Befory, aftery
Maratony, sztosy
Sorry, emeryt
Wybacz, odpływam

Już dosyć
Chory jak niemieckie pornosy
Wal kolejeczke, jeszcze troszeczkę posyp
O jedną ostatnią seteczkę się prosi
Drugie ja co nie ma bezsprzecznie dosyć

Несказка

Нелегко жить с СДВГ,
Когда в тебе горит огонь,
Не хочу больше пить, но пообещать себе не могу,
И не хочу быть таким.

И даже похожим,
И скажу тебе, что не хочу так жить,
И клянусь тебе богом,
Могу сказать, что хочу отречься

От этой жизни совсем,
Прочь с такой жизнью,
Так что убереги меня от выпивки,
Но, блин,

Снова незапланированная пьянка в воскресенье,
5 раз в неделю похмелье - это определенно слишком много,
Потому что пить нужно уметь,
Нужно знать меру.

Знаешь, понимаешь, в общем, ты это знаешь и врубаешься,
У меня это есть,
Рэп - это шоу помойка,
Сюда ты входишь медленно,

Единственное, что у меня от него осталось до сих пор, это зависимость
Темной стороны индустрии,
Договорняков,
Где трудно уберечься от тусовок.

Здесь водка, наркотики и измены,
Выходные поездки,
Концерты, детка,
Ты позволишь, чтобы тебя медленно поработил алкоголизм.

Прожженные легкие,
Пропитые голоса,
Выпученные глаза,
Забитые носы.

Перед тусовкой, после тусовки,
Марафоны, отрывы,
Извини, старичок,
Прости, я отключаюсь.

Уже хватит,
Больной, как немецкое порно,
Хлопни рюмашку, еще немного посыпь,
Еще одну последнюю стопочку просит,
Второе я, которое, бесспорно, не насытилось.

Сегодня вместо того, чтобы идти тусить,
Пить несколько дней подряд,
Пакуй вещи в сумку, Михаил,
И иди в зал, тренируйся дальше.

Говорит мое второе, лучшее я,
О, моя судьба - игра,
Время настоящее, реалии,
Лев Бесчел свой дриблинг сегодня начинает.

Наступление, нападающий, команда чемпионов,
Натуральные эндорфины в лошадиных дозах,
Дружище, меня здесь не интересует скамейка запасных, о нет!
Решимость, у меня ее еще до черта.

У тебя мандраж, я буду тренером, Михал Пробеж,
В тебе сидит гордыня, от выпивки у тебя джихад в голове,
Сколько раз в неделю ты заглядываешь в рюмку? - скажи,
Все - состояние сознания.

У каждого может получиться,
Ничто не разрушит любовь сильнее, чем водка,
Попробуй встать на ноги, еще этот один раз,
От жизни взамен ты получишь столько, сколько сам отдашь.

Прожженные легкие,
Пропитые голоса,
Выпученные глаза,
Забитые носы.

Перед тусовкой, после тусовки,
Марафоны, отрывы,
Извини, старичок,
Прости, я отключаюсь.

Уже хватит,
Больной, как немецкое порно,
Хлопни рюмашку, еще немного посыпь,
Еще одну последнюю стопочку просит,
Второе я, которое, бесспорно, не насытилось.

Хотя не каждый из нас в жизни столкнулся с удачей,
В наших руках наша судьба,
Не в картах Таро,
Жизнь бывает очень трудной, как борьба на фронтах.

Несмотря на это, мы с гордо поднятой головой идем в 300 человек, как Спарта,
Крепко, без сна, без караула,
С твердой армией друзей,
А это - сплоченная пехота.

Настоящий рэп на полных оборотах, не шутки,
ТОТАЛЬНАЯ самоотдача на майках,
Оттачиваем свой стиль
И мастерство на улицах,

Потому что для нас это нечто большее, чем один куплет в квартал,
Лучший бренд,
Рэп, который прет, как Барса,
Настоящий характер, принципы, старая школа.

Если жизнь тебе не благоприятствует, можешь оказать ей поддержку,
Взвесь, сколько стоит настоящая дружба, а сколько - толпа,
Ведь иметь друзей - это как открыть врата в сокровищницу,
Если ты думаешь иначе, я говорю тебе: Парень, пока!

Прожженные легкие,
Пропитые голоса,
Выпученные глаза,
Забитые носы.

Перед тусовкой, после тусовки,
Марафоны, отрывы,
Извини, старичок,
Прости, я отключаюсь.

Уже хватит,
Больной, как немецкое порно,
Хлопни рюмашку, еще немного посыпь,
Еще одну последнюю стопочку просит,
Второе я, которое, бесспорно, не насытилось.