Paroles et traduction Dip Doundou Guiss - Funérailles
Reptile
Music
Музыка
Рептилий
A
crime
saved
yeah
Преступление
спасено
да
Yeah
I'm
sorry
for
myself
Да,
мне
жаль
себя.
I'm
sorry
for
my
self
no
no
Мне
жаль
себя
Нет
нет
Ouh
Ouh
Ouh
Ouh
Ouh
У-У-У-У-У-У-У
...
Gotta
make
it
for
myself
no
no
Я
должен
сделать
это
для
себя
Нет
нет
They
don't
love
me
any
more
Они
больше
не
любят
меня.
Beus
bi
ngay
dèe,
ay
rongoniam
meunone
nala
sangue
Beus
bi
ngay
dèe,
ay
rongoniam
meunone
nala
sangue
Doolei
youxou
yi
atane
nagnu
sa
corps
bi
ba
si
sa
biir
pakh
soul
la
si
sa
cambeu
Doolei
youxou
yi
atane
nagnu
sa
corps
bi
ba
si
sa
biir
pakh
soul
la
si
sa
cambeu
Merr
na
kagn
wayei
dou
geudj
dilla
nianal
founek
dinalafa
toudal
tourou
Yalla
Merr
na
kagn
wayei
dou
geudj
dilla
nianal
founek
dinalafa
toudal
tourou
Yalla
Bagua
demei
ngua
yobalei
xollam
doundame
niakk
khorome
goumba
teukhlou
gana
Bagua
demei
ngua
yobalei
xollam
doundame
niakk
khorome
goumba
teukhlou
gana
Beuss
bi
ngay
dée
ay
goudila
yeah
Beuss
bi
ngay
dée
ay
goudila
да
Si
lagne
guedjeu
yeuk
lerayou
beuthieuk
Si
lagne
guedjeu
yeuk
lerayou
beuthieuk
Kerok
nioune
nieupeu
leu
demone
yeii
ba
mellni
daguay
nelaw
ndakh
keine
meunouko
gueum
Керок
ньоун
ньеупеу
Леу
демон
йейи
ба
меллни
дагуай
нелав
ндах
Кейне
менуко
гуеум
Xar
yeik
Xath
bi
demnagne
ba
dagne
ko
yeuk
amoul
mbow
amoul
mbeé
Bb
sakh
dou
seukeute
Xar
yeik
Xath
bi
demnagne
ba
dagne
ko
yeuk
amoul
mbow
amoul
mbeé
Bb
SAH
dou
seukeute
Mowti
djeulloula
non
dala
goungueii
ngua
gnibi
ndakh
deukoofi
Al-Jannah
ngua
deuk
Mowti
djeulloula
non
dala
goungueii
ngua
gnibi
ndakh
deukoofi
Al-Jannah
ngua
deuk
Deug
leu
deug
leu
deug
leu
Дьюг
Леу
дьюг
Леу
дьюг
Леу
Yeah
Beuss
biguay
dée
thi
goudi
la
fegne
Да
Beuss
biguay
dée
thi
goudi
la
fegne
Keur
gui
ni
tekk
Djeum
dja
faye
Keur
gui
ni
tekk
Djeum
dja
faye
Teud
sa
caisse
kou
djeum
ngua
tew
Teud
sa
caisse
kou
djeum
ngua
tew
Fleur
yi
la
deff
si
att
bi
ngay
djoudeu
ak
att
biguay
djotta
gueine
Adina
yaw
Fleur
yi
la
deff
si
att
bi
ngay
djoudeu
ak
att
biguay
djotta
gueine
Adina
yaw
Ameilooniou
dara
diokh
ma
lingèy
yi
dalloul
dinalako
dello
beus
bi
may
nieuw
Eh
Ameilooniou
dara
diokh
ma
lingèy
yi
dalloul
dinalako
dello
beus
bi
may
nieuw
Eh
Nakarina
si
mane
ma
fattei
funeirailles
non
non
non
Nakarina
si
mane
ma
fattei
funeirilles
non
non
non
Non
non
non
non
Нон
нон
нон
нон
Deudji
yi
beuri
nagne
Wayei
funérailles
yi
bokoul
non
non
Deudji
yi
beuri
nagne
Wayei
funérailles
yi
bokoul
non
non
Nakarina
si
mane
ma
fattei
funérailles
non
non
non
Nakarina
si
mane
ma
fattei
funérailles
non
non
non
Non
non
non
non
Нон
нон
нон
нон
Deudji
yi
beurinagne
Wayei
funérailles
yi
bokoul
non
non!
Deudji
yi
beurinagne
Wayei
funérailles
yi
bokoul
non
non!
Beugouma
diap
sama
xel
que
ni
dotoumala
guissate
Beugouma
diap
sama
xel
que
ni
dotoumala
guissate
Ya
gnu
nango
bayyi
def
sa
bopp
dem
si
Ya
gnu
nango
bayyi
def
sa
bopp
dem
si
Yallah
mane
louma
ci
meune
Yallah
mane
louma
ci
meune
Chaque
goudi
damay
gueinte
guiss
la,
gueinte
bou
nek
ak
limuy
missal
Chaque
goudi
damay
gueinte
guiss
la,
gueinte
bou
nek
ak
limuy
missal
Yallah
meuneu
mayé
meuneu
dieullate
limou
mome
doussi
yaw
doussi
mane
Yallah
meuneu
mayé
meuneu
dieullate
limou
mome
doussi
yaw
doussi
mane
Yallah
doula
def
dara,
sa
ndjaaboot
dou
torokh,
ta
suuf
dou
tang
si
sa
kaw
Yallah
doula
def
dara,
sa
ndjaaboot
dou
torokh,
ta
suuf
dou
tang
si
sa
kaw
Gni
guene
ci
niune
moy
gni
gneukeu
dem
Gni
guene
ci
niune
moy
gni
gneukeu
dem
Warone
naniu
goude
fane
dakh
ma
meune
aw
fi
nga
aw
Warone
naniu
goude
fane
DAK
ma
meune
aw
fi
nga
aw
Mougne
na
mougne
ba
meuneutouma
mugne
Mougne
na
mougne
ba
meuneutouma
mugne
Ndakh
ronkhongne
yi
dess
ci
biir
moy
ronkhogne
yi
geuna
sokhor
Ndakh
ronkhongne
yi
dess
ci
biir
moy
ronkhogne
yi
geuna
sokhor
Boul
deloussi
gnune
gnolay
fekki
Boul
deloussi
gnune
gnolay
fekki
Boudé
ya
ngi
gnuy
guiss
xolal
gnune
dagnu
koy
feté
legui
xolal
Boudé
ya
ngi
gnuy
guiss
xolal
gnune
dagnu
koy
feté
legui
xolal
Na
mere
yi
fethie,
Pa
yi
mandi
Na
mere
yi
fethie,
Pa
yi
mandi
Réindi
beuye
yi,
réindi
mbame
yi
Dagnu
lay
goungué
nga
feeki
Mame
yi
Реинди
Бойе
Йи,
реинди
мбаме
Йи
Дагну
Лэй
гунге
Нга
фики
мамэ
Йи
Am
nga
ganaille
yu
bess
pour
aar
gnu
Am
nga
ganaille
ю.
бесс,
чтобы
aar
gnu
Meme
sa
noone
yeupa
tew
solu
all
black,
tout
noir
represent
Даже
СА
ноне
йеупа
тью
Солу
все
черное,
все
нуар
репрезентирует
Tour
fi
ndokh
pour
que
niou
soul
ci
kawam
Тур
фи
ндох,
чтобы
ни
в
коем
случае
не
душить
кавама
Nakhari
na
ci
mane
ma
faté
Funairaille
yi
rawatina
sama
funeraillou
bopp
Нахари
на
Чи
Мане
Ма
фатеа
Фунарайле
Йи
раватина
сама
похороны
Боппа
Nakarina
si
mane
ma
fattei
funeirailles
non
non
non
Накарина,
если
Мане
Ма
фаттеи
похоронен,
нет,
нет,
нет
Non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Deudji
yi
beuri
nagne
wayei
funérailles
yi
bokoul
non
non
Deudji
yi
beuri
nagne
wayei
похороны
yi
bokoul
нет
Nakarina
si
mane
ma
fattei
funérailles
non
non
non
Накарина
Си
Мане
Ма
фаттеи
похороны
нет
нет
нет
Non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Deudji
yi
beurinagne
Wayei
funérailles
yi
bokoul
non
non
Deudji
yi
beurinagne
Wayei
похороны
yi
bokoul
нет
Beneu
mo
geuna
gaw
Бенеу
МО
Гуна
ГАУ
Niaar
mo
geuna
woor
НИААР
МО
Гуна
Вур
Gneuwa
ndo
wuniu
mane
ak
yaw
Mama
Cry,
don't
cry
no
Гнеува
НДО
вуниу
Мане
Ак
Яу
мама
плачь,
не
плачь,
нет
Mama
Cry,
don'r
cry
no
Мама
плачь,
не
плачь,
нет
Yallah
buur
moma
lathie
Йаллах
буур
МоМА
Лати
Bono
gnemewuma
negocier
Боно
гнемевума
негоциер
Bayil
ma
dem
sagnuma
negocier
Nakarina
si
mane
ma
fattei
funeirailles
non
non
non
non
Байил
Ма
дем
сангнума,
поговори
с
Накариной,
если
Мане
Ма
фаттеи
похоронит,
нет,
нет,
нет
Non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Deudjii
beurinagne
wayei
funérailles
yi
bokoul
non
non
non
non
Deudjii
beurinagne
wayei
похороны
yi
bokoul
нет
нет
нет
нет
Nakarina
si
mane
ma
fattei
funérailles
non
non
non
Накарина
Си
Мане
Ма
фаттеи
похороны
нет
нет
нет
Non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Deudjii
beurinagne
Wayei
funérailles
yi
bokoul
non
non
Deudjii
beurinagne
Wayei
похороны
yi
bokoul
нет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dominique Preira, Ismaila Talla
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.