Temanefi - Dip Doundou Guiss traduction en allemand

Temanefi

Come On! Alkati ya ngi sa kaw
Thiap bi nga doon xam naniou ni ya ngi ak xalissak drogue
Wa bou yabo nanal ci sa Safara yi dieul garap bi xeupo
Thiat ci sa maw laff yi la tok
May sa thiabi kasso, mane la may Picasso
Parce que boudone man xamna di nga sol
Lou eupeu att nga ndara woor kay niu nafila bokk
Père Noel raciste la mane moussouma guiss cadeaux
Guiss na ay Pa yu djaay sen taxi pour am passou avions
Atoum leumb souma nekhé douma liguèye
A tout moment meune nga déh ni ngoumba ci Guedj
Dou ben bopp rek nek ci mane
Def lou yomb rek méti ci mane
Kouy topando mane ak yaw nouro wouniu système
Yallah loutax ma dée ni kou dioudo ci cimetière?
Mouno wa Rap'Adio kone non meuno li DIP Def
TLK dou Album, dou maxi, non non dou mixtape
Yaggo tchi kaw ni boy bou ndaw bou tiim "Jail"
Rap bi dafa yombone nioune niossi soti dindière
Ndiago bi moy Boss pourtant moussou massi djékkeu
Douma lekk kou souroul parce que dama xiff ndeim
Na def lou eup 1000 scènes, encaissé plus de 1000 chèques
Sa Papa, Sa yaye ak baag bi lay souleudo ci tenn
Maf-fu Hip Hop bi mo raw bi ci Goudi Town
Rap bi dou djoug ndakh boy bou am buzz outi daanou

Boul mousseu ni yafi meun Témanéfi
Yaye boul niaanati kèneu Témanéfi
Marozik mounoul xonett ndakh ma ngi fi
Sokhla wuma kèneu kumay temoigné fils
Boul mousseu ni yafi meun Témanéfi
Yaye boul niaanati kèneu Témanéfi
Idy namoul Iphone 6 ndakh ma ngi fi
Sokhla wouma kèneu kumay temoigné fils

Dé lène Diaamou Yallah té nguène gueum sen bopp
Bèneu lama may mane ma woute yeneen 2 cerveaux
Même handicapés yarramam day ndaw
Wayé kou Fan Pée (1er) bi toujours deuss (2eme) lay done
No def ba degg Jàmm ci deuk bou dégueulasse bi
Yëk Carrapid, bokk nëk ak Pa' bi
Mama ress la, ress sa rakk yi
Réro demb téyeul sa lamiñ
Sénégal moy deukou Téranga mais amoul restaurant du coeur
Kone loy xalate ci boy yi moussoul ray sen bopp beug xexal Afrique
Liberté moussoul am nigger fuck 4 Avril
Dictateur rek ba déh ni Colonel Khadafi
Bandit yi yéwou yeup ngi def, ñi gueuméintou dem teudi Jail
May Punch ba ndel Kocc Barma té dougneko nétali kèneu
Nigger douggou na palais xamna donou Président
Boul Rap toujours rek fexel ba am comme li Jay-Z am
Boy Grand yoff, Arafat boy xamna fou BOON bou nekh bi am
Meune nagnema faat wayé mounou niouma fatté
Dioudou waat na ba sonneu mais bène yoon lay dé
Gars yima gueumoul wone légui gueméwouniu ma
Naukhaur yi lekkone nagnema bu yagg souma deumé woul woone
Yen ñeup souma len eupone alal di nguène ma faral
Comme gars yi am ay milliards, milliards pour am ticket safara
Sama succès bou rèèn niggers wérenté nako daw
Yen ñeup ken dou ame louko nekh ni ay waraté kat ci boîte
Dama done djaap sama gars yeup faaté yèèneu texte yi
Bayil ma diéma djaap text yeup faaté yèneu gars yi
Niit yi xalaté touniou xel ndakh seug séni sex
Motakh makk dou jog ci teudé rakkam ni Ci-Yénekaay yi
Boy guél yeup leundeum dou foula nekh ngay toufli
25 ans baayil ma doundou comme si Papa nékatoufi
Batay mane may wakh loutakh nièneu ñi di taf sen guémiñ
Yaay sa dome dou wadd ni rongagnou ray kattou niit
...Morée

Boul mousseu ni yafi meun Témanéfi
Yaye boul niaanati kèneu Témanéfi
Marozik mounoul xonett ndakh ma ngi fi
Sokhla wuma kèneu kumay temoigné fils
Boul mousseu ni yafi meun Témanéfi
Yaye boul niaanati kèneu Témanéfi
Idy namoul Iphone 6 ndakh ma ngi fi
Sokhla wouma kèneu kumay temoigné fils

Glaub mir

Komm schon! Der Alkati ist über dir
Den Diebstahl, den du begangen hast, wir wissen, dass du Geld und Drogen hast
Wenn es sein muss, trink von deinem Safara-Wasser, nimm die Medizin und sei überheblich
Das Unglück sitzt in deinen großen, geschwollenen Lippen
Ich bin dein Gefängnisschlüssel, ich bin Picasso
Denn wenn ich es wäre, weiß ich, du würdest es tragen
Mehr als ein Jahr hast du gefastet, komm, lass uns gemeinsam Nafila beten
Der Weihnachtsmann ist ein Rassist, ich habe noch nie Geschenke gesehen
Ich habe Väter gesehen, die ihre Taxis verkauft haben, um Flugtickets zu bekommen
Im Jahr des Ringens, wenn ich will, arbeite ich nicht
Jederzeit kannst du sterben wie ein Ertrinkender im Meer
Es ist nicht nur ein Kopf in mir
Nur einfache Dinge zu tun, ist schwer für mich
Wer mir folgt, du und ich, wir haben kein ähnliches System
Gott, warum sterbe ich wie jemand, der auf einem Friedhof geboren wurde?
Du kannst nicht Rap'Adio machen, also nein, du kannst nicht, was DIP macht
TLK ist kein Album, kein Maxi, nein, nein, keine Mixtape
Lange oben wie ein kleiner Junge, der ins "Jail" (Gefängnis) blickt
Rap war zu einfach, wir haben Schmutz hineingegossen
Ndiago ist der Boss, obwohl ich ihn noch nie getroffen habe
Ich esse niemanden, der nicht satt ist, denn ich habe extremen Hunger
Mehr als 1000 Bühnen gemacht, mehr als 1000 Schecks eingelöst
Deinen Vater, deine Mutter und den Koffer verstecke ich im Brunnen
Die Hip-Hop-Mafia hier ist schlimmer als die in Goudi Town
Rap wird nicht aufhören, weil ein Junge mit Buzz den Untergang sucht

Sag niemals, du wärst die Beste hier, glaub mir
Mutter, bete für niemand anderen mehr, glaub mir
Marozik kann nicht rot werden, denn ich bin hier
Ich brauche niemanden, der für mich Zeugnis ablegt, mein Sohn (Anm.: generische Anrede, nicht wörtlich)
Sag niemals, du wärst die Beste hier, glaub mir
Mutter, bete für niemand anderen mehr, glaub mir
Idy vermisst kein iPhone 6, denn ich bin hier
Ich brauche niemanden, der für mich Zeugnis ablegt, mein Sohn

Betet zu Gott und glaubt an euch selbst
Er gab mir eins, ich suchte zwei weitere Gehirne
Selbst die Barmherzigkeit eines Behinderten ist gering
Aber wer der Erste (1.) Fan ist, wird immer der Zweite (2.) sein
Wie findest du Frieden in dieser dreckigen Stadt?
Nimm den Carrapid (Schnellbus), teile ein Zimmer mit dem Alten
Ich bin satt, deine jüngeren Geschwister sind satt
Streite gestern, halte heute deine Zunge
Senegal ist das Land der Téranga (Gastfreundschaft), aber es gibt keine Restaurants des Herzens
Was denkst du also über die Jungs, die sich nie umgebracht haben, aber für Afrika kämpfen wollen?
Freiheit gab es nie, Nigger, scheiß auf den 4. April
Diktator bis zum Tod wie Oberst Gaddafi
Die aufgewachten Banditen tun es alle, die Gläubigen gehen ins Gefängnis
Ich gebe Punchlines bis zum Überdruss wie Kocc Barma, und sie erzählen es niemandem
Nigger ist in den Palast eingedrungen, vielleicht wird er Präsident
Mach keinen Rap, versuche immer, so viel zu haben wie Jay-Z
Junge aus Grand Yoff, Arafat, Junge, ich weiß, wo es gutes BOON (Essen/Gutes) gibt
Sie können mich töten, aber sie können mich nicht vergessen
Ich wurde wiedergeboren bis zur Erschöpfung, aber ich sterbe nur einmal
Die Typen, die mir nicht geglaubt haben, glauben mir jetzt nicht mehr
Die Neider hätten mich längst gefressen, wenn ich nicht gekämpft hätte
Ihr alle, wenn ich mehr Geld hätte als ihr, würdet ihr mich unterstützen
Wie die Typen mit Milliarden, Milliarden, um ein Ticket für die Hölle zu bekommen
Meinen diesjährigen Erfolg haben Nigger letztes Jahr bestritten
Niemand von euch wird etwas haben, das ihm so gefällt wie Erbschaftsstreitern in einer Bar
Ich habe versucht, all meine Jungs festzuhalten und eure Texte vergessen
Lass mich versuchen, alle Texte festzuhalten und eure Jungs vergessen
Die Leute denken nicht mehr klar, weil sie ihren Sex sehen
Deshalb steht ein Älterer nicht vom Bett seiner jüngeren Schwester auf wie in den Ci-Yénekaay (Zeitschriften)
Junge, alle Mädchen sind finster, du spuckst nicht, wo es dir gefällt
25 Jahre, lass mich leben, als ob Papa nicht mehr da wäre
Immer noch bin ich es, der sagt, warum manche ihre Klappe halten
Mama, dein Sohn wird nicht umherirren wie ein Mörder
...Mehr

Sag niemals, du wärst die Beste hier, glaub mir
Mutter, bete für niemand anderen mehr, glaub mir
Marozik kann nicht rot werden, denn ich bin hier
Ich brauche niemanden, der für mich Zeugnis ablegt, mein Sohn
Sag niemals, du wärst die Beste hier, glaub mir
Mutter, bete für niemand anderen mehr, glaub mir
Idy vermisst kein iPhone 6, denn ich bin hier
Ich brauche niemanden, der für mich Zeugnis ablegt, mein Sohn