Paroles et traduction Elani - Jana Usiku

Jana Usiku

Jana usiku, niliota ndoto,
Africa nzima, kuliwaka moto x2
Jua ilinyesha, mvua nayo ikawaka aaa,
Manabii walitafsiri, siku hii na sio siri,

Kama wewe unajipenda, mikono juu mikono juu,
Kama umemea,
Sahau shida ka umesota, leo tupige makelele,
Kona to kona, tukiimba,
Aaaaaaa, aaaaaaa

2
Na mi napendwa na halaiki, wananipigia pigia mtaani,
Haiyaiye,
Tumemea, hakuna fare, na tunataka hewaaa x2

***END***

Вчера ночью

Вчера ночью мне приснился сон,
Вся Африка была объята огнём x2
Солнце лило дождём, а дождь горел aaa,
Пророки предсказывали этот день, и это не секрет,

Если ты любишь себя, руки вверх, руки вверх,
Если ты расцвела,
Забудь о проблемах, если ты устала, давай сегодня пошумим,
Из угла в угол, мы поём,
Аaaaaaa, aaaaaaa

2
И меня любит толпа, они зовут меня на улице,
Айяйяй,
Мы расцвели, нет проблем, и мы хотим воздуха x2

***КОНЕЦ***