Paroles et traduction Elani - Nikupende

Nikupende

Aaaah aaah
Hadithi hadithi
Hadithi njoo
Mwanzo asubuhi
Sura yako nionayo na
Jioni jua likitua nakuwaza
Na asubui jua likianga
Pendo letu lang′aa (aah)
Nikupende, nikulinde
Usichelewe tuolewe
Till death do us part
I promise to play my part
Na nikupende adi mi nife, adi mi nife (aah), adi mi nife (eeh)
Hodi hodi nimekutamani toka zamani
Napiga hodi moyoni
Let me in you are all i need
Jioni jua likitua wajua siezi pumua
Na asubuhi jua likiangaa pendo letu lang'aa
Nikupende nikulinde usichelewe tuolewe
Till death do us part, i promise to play my part
Na nikupende adi mi nife (eeey)
Adi mi nife
Woah, woah, woah, woah
Nakumbuka ulivyosema unanipenda,nilikucheka tukitembea
Na sasa nataka upajue kwetu
Ujue pia mama yangu
Wewe ni zawadi yangu, yule wangu
Nikupende,usichelewe (ooh baby usichelewe)
Tuolewe
Woooaah,njoo uishi na mi unizalie mami
Na nikupende adi mi nife
Nikupende nikulinde (eey)
Usichelewe (usichelewe)tuolewe
Till death do us part i promise to play my part
Na nikupende (nitakupenda), adi mi nife
Adi mi nife
Me na wewe babyy
Nitapenda baby(oooh)

Love You

Aaaah aaah
The story, the story
Come on, story
In the morning
I see your face and
In the evening, as the sun sets, I think of you
And when the sun rises in the morning
Our love shines (aah)
I'll love you, I'll protect you
Don't be late, let's get married
Till death do us part
I promise to play my part
And I'll love you till I die, till I die (aah), till I die (eeh)
Come in, come in, I've been longing for you for ages
I'm knocking on your heart
Let me in, you are all I need
In the evening, as the sun sets, know that I can't breathe
And when the sun rises in the morning, our love shines
I'll love you, I'll protect you, don't be late, let's get married
Till death do us part, I promise to play my part
And I'll love you till I die(eeey)
Till I die
Woah, woah, woah, woah
I remember when you said you loved me, and I laughed as we walked
And now I want you to meet my family
To meet my mother too
You are my gift, my love
I'll love you, don't be late(Ooh baby don't be late)
Let's get married
Woooaah, come and live with me, and give me children
And I'll love you till I die
I'll love you, I'll protect you(eey)
Don't be late(don't be late)let's get married
Till death do us part I promise to play my part
And I'll love you(I'll love you), till I die
Till I die
You and me baby
I'll love you baby(oooh)