Paroles et traduction Fid Q - Sumu
Aliyeniumba
alinipa
mdomo
hivo
n'na
haki
kuongea
Тот,
кто
создал
меня,
дал
мне
рот,
поэтому
я
имею
право
говорить
Hii
bahati
meotea,
safi
kamwe
siachi
kui-share
Эту
удачу
я
поймал,
чистую,
никогда
не
перестану
делиться
Hamtaki
niwe
fair,
trust
me
man
huwa
happy
nki-care
Вы
не
хотите,
чтобы
я
был
честным,
поверьте,
мне
приятно
заботиться
Naona
watachosema
mshkaji
uko
smart
upstairs
Я
вижу,
что
вы
скажете,
приятель,
ты
умен
не
по
годам
Usiache
kuongea,
usiache
we
ni
incharge
huna
spare
Не
прекращай
говорить,
не
прекращай,
ты
главный,
у
тебя
нет
запасного
Kipaji
ka'
Ngwair,
mapaji
ka'
bahati
aliowagea
Талант
как
у
Нгваира,
таланты
как
удача,
которую
он
раздал
Flag
pepea,
hitaji
zaidi
ya
maji
na
mmea
Флаг
развевается,
нужно
больше,
чем
вода
и
растение
Ilikuwaje
wa
muache
hadi
mshkaji
ulaji
wa
drugs
ukamzoea
Как
ты
могла
позволить
ему
дойти
до
того,
что
он
привык
к
наркотикам
Tunamoka
ili
kusafiri
kihisia
Мы
курим,
чтобы
путешествовать
эмоционально
Au
kufoka
pia
ikitoka
ukaisikia
huwezi
toka
au
ukitose
kuingia
Или
срываемся,
когда
слышим,
что
не
можешь
выйти
или,
выйдя,
войти
Kinachochosha
nia,
ni
kosa
ulichojua
utapatia
Что
утомляет
разум,
так
это
ошибка,
которую
ты
знала,
что
совершишь
Nawachota
kihisia,
nasota,
je
inatosha
fidia
Я
рисую
эмоционально,
страдаю,
достаточно
ли
компенсации?
Shibe
ya
mdau
hainilazi
njaa
sababu
mganga
yupo
juu
Сытость
обывателя
не
утоляет
мой
голод,
потому
что
лекарь
наверху
Nafurahi
ambavyo
wadau
wakimuona
star
wanalamba
miguu
Я
рад,
что
когда
люди
видят
звезду,
они
лижут
ноги
Asiye
nihitaji
simuhitaji,
kamwe
simuachi
aje
azinzi
Тот,
кто
мне
не
нужен,
мне
не
нужен,
никогда
не
позволю
ему
прийти
и
изменить
мне
Bandidu
kama
tsotsi
sipigi
goti
ka'
PNC
Бандит,
как
хулиган,
не
встану
на
колени,
как
PNC
Hakuna
ambae
hakosi,
labda
kwa
Нет
никого,
кто
не
ошибается,
разве
что
Yangu
self
esteem
haitoki
ka'
ripoti
za
TMZ
Моя
самооценка
не
уходит,
как
репортажи
TMZ
Na
hainizuii
nsile
mkate,
kwa
kuhofia
kiungulia
И
это
не
мешает
мне
есть
хлеб,
боясь
изжоги
Na
u-Emcee
hauniachi,
huniangalia
ka
И
рэп
не
оставляет
меня,
смотрит
на
меня,
как
Ka'
Bruce
Lee
hizi
karate,
ntakupigia
utaishia
Как
Брюс
Ли,
это
карате,
я
ударю
тебя,
ты
закончишь
Na
sinto
sita
kusema
ahsante
au
kuwasifia
mkinisaidia
И
я
не
перестану
говорить
спасибо
или
хвалить
вас,
если
вы
мне
поможете
Washkaji
baadhi
hawana
haki
ya
kui-pressure
hii
medulla
Некоторые
приятели
не
имеют
права
давить
на
этот
мозг
Wako
radhi
kukupa
pombe
na
siyo
pesa
ya
kula
Они
готовы
дать
тебе
выпить,
а
не
денег
на
еду
Nawaona
vyura
tu
kama
Snura,
hii
sura
ya
mhuni
haina
kwere
Я
вижу
только
лягушек,
как
Снура,
это
лицо
хулигана
не
имеет
цены
Anavaa
suti
mtaani,
nyumbani
kunguni
tele
Носит
костюм
на
улице,
дома
полно
клопов
Kwa
magonjwa
yanayotibika
tunapoteza
maisha,
Huruma
От
излечимых
болезней
мы
теряем
жизни,
Жалость
Tunachanga
kwenye
msiba
ukifa,
hawajali
ukiumwa
Мы
скидываемся
на
похороны,
когда
ты
умираешь,
им
все
равно,
когда
ты
болеешь
Au
wanaweza
wakahisi
umekufa
kwa
kukutwa
umezirai
Или
они
могут
подумать,
что
ты
умер,
найдя
тебя
в
обмороке
Usipo
sh'tuka
Afrika
unaweza
kuzikwa
ukiwa
hai
Если
не
очнешься,
Африка,
тебя
могут
похоронить
заживо
Haumuui
chura
kwa
kumtupa
ndani
ya
maji
Не
убьешь
лягушку,
бросив
ее
в
воду
Ukinizuga
kwa
ulaji,
nakupa
fact
kwa
lugha
ya
kishkaji
Если
обманешь
меня
с
едой,
я
дам
тебе
факт
на
языке
приятеля
Unataka
vitu
rahisi,
mi'
nawapa
vitu
halisi
Ты
хочешь
простых
вещей,
я
даю
вам
настоящие
вещи
Utata
unamtaka
ibilisi,
na
siyo
bi
kaka
ka'
Idris
Противоречия
хочет
дьявол,
а
не
девушка,
брат,
как
Идрис
Mr.
Nice
jua
la
utosi
na
mtaa
unakiu
ile
mbaya
Мистер
Найс,
солнце
в
голове,
и
улица
жаждет
этого
сильно
Hawamsupport,
isipokuwa
anawapromote
aliowa-inspire
Они
не
поддерживают,
разве
что
продвигают
тех,
кого
вдохновили
Wakati,
___
sio
kama
Mox,
Stosh
hakupaswa
kumgwaya
Время,
___
не
как
Мокс,
Стош
не
должен
был
его
раскачивать
Lakini,
mzee
bila
noti
ni
zaidi
ya
Nyoshi
akiwa
vibaya
Но
старик
без
денег
хуже,
чем
Нёши
в
плохом
состоянии
I
didn't
come
this
far,
just
to
come
this
far
Я
не
прошел
весь
этот
путь,
чтобы
просто
пройти
этот
путь
Siwezi
sanda
kama
bikra
hata
nikiishi
ki-star
Я
не
могу
быть
чистым,
как
девственница,
даже
если
живу
как
звезда
Maisha
hayakupi
unachotaka
ila
yanakupa
unachotafuta
Жизнь
не
дает
тебе
то,
что
ты
хочешь,
но
дает
тебе
то,
что
ты
ищешь
Pesa
sadaka,
wazushi
wanaivuta
kwa
Деньги
- жертва,
еретики
тянут
их
к
Binadamu
wako
wapi
mnanitoa
mie
nsiwemo
Где
вы,
люди,
вытаскиваете
меня,
я
не
среди
вас
Leo
nawapa
ofa
ya
mswaki
afu
kesho
mnaning'oa
meno
Сегодня
я
даю
вам
предложение
по
зубной
щетке,
а
завтра
вы
вырываете
мне
зубы
Oyoooo.
time
is
money
nafasi
haijali
kuzuga
Ооооо,
время
- деньги,
возможность
не
заботится
о
глупостях
Wema
anataka
saa
ya
almasi
zari
anaujali
muda
Вэма
хочет
часы
с
бриллиантами,
Зари
заботится
о
времени
Washa
sana
nyasi,
rasta
ogopa
fast
futa
Закуривай
траву,
раста,
бойся
поста,
удали
Wanashindwa
kujinafasi
kwa
unafiki
nafsi
zinawasuta
Они
не
могут
найти
себя
из-за
лицемерия,
душа
их
упрекает
Wabongo
wa
majuu
hamna
upendo,
mnajigawa
Танзанийцы
за
границей,
у
вас
нет
любви,
вы
разделяетесь
Ubongo
hauna
miguu
lakini
skendo
zina
mabawa
У
мозга
нет
ног,
но
у
скандалов
есть
крылья
Aliyemtia
umasikini
Afrika
leo
analia
kwa
yanayomsibu
Тот,
кто
обрек
Африку
на
нищету,
сегодня
плачет
о
том,
что
с
ним
случилось
Na
hutangaza
akimpa
msaada
kiasi
cha
kumtia
aibu
И
объявляет,
оказывая
ей
помощь,
достаточную,
чтобы
пристыдить
ее
Dunia
siyo
chafu
ni
chafu
uchafu
tukiutazama
Мир
не
грязный,
он
грязный,
когда
мы
смотрим
на
грязь
Sumu
ndani
ya
watu,
na
ndiyo
hapohapo
tunapokwama
Яд
внутри
людей,
и
именно
там
мы
застреваем
Hawaamini
kwenye
kuunda
Diamond
au
Kiba
wawili
Они
не
верят
в
создание
двух
Даймондов
или
Киба
Wanachoamini
ni
kumshusha
mmoja
ili
mmoja
awe
dili
Они
верят
в
то,
чтобы
опустить
одного,
чтобы
другой
стал
сделкой
Cha
kupewa
hakishibishi
ukipewa
lazima
ukumbushwe
Данное
не
насыщает,
если
тебе
дают,
тебе
обязательно
напомнят
Dunia
mwendo
wa
ngisi,
kung'aa
sio
lazima
star
ashushwe
Мир
- движение
кальмара,
не
обязательно
опускать
звезду,
чтобы
сиять
Ukiacha
hisia
zikuendeshe,
kwa
ujeuri
utaishia
kufeli
Если
позволишь
чувствам
управлять
тобой,
из-за
наглости
ты
закончишь
провалом
Sababu
neno
la
ukweli
sio
zuri
na
neno
zuri
halina
ukweli
Потому
что
слово
правды
некрасиво,
а
красивое
слово
не
имеет
правды
Ntasahau
vyote,
milele
ntamkumbuka
aliyeniumba
Я
забуду
все,
навсегда
запомню
того,
кто
меня
создал
Na
daily
ntakaa
mkao
wa
pusha
tu
kama
Umbwa
И
каждый
день
буду
сидеть
в
позе
толчка,
как
собака
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fareed Kubanda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.