Paroles et traduction Fid Q feat. Gifted - Mzee Mbuzi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mzee
Mbuzi
wewee!
Старик
Козел,
это
ты!
Hii
game
ni
yako
Эта
игра
твоя,
Hizo
ndiyo
kauli
za
mitaani
Так
говорят
на
улицах.
Haufiki
sehemu
bila
ku-Hustle
Ничего
не
добьешься,
не
работая,
Hivyo
walinishauri
nipambane
Так
мне
посоветовали,
сказали
бороться.
Naulinisakanye
И
я
напрягся,
Maisha
ni
safari
nijihami
Жизнь
- это
путешествие,
я
готов.
Ball
so
hard
maths
Тяжелая
работа,
математика,
Huna
nafahamu
Я
это
знаю.
Yes,
kipindi
ya
mchonga
Да,
во
времена
плотника
Niliishi
fresh
kabla
ya
ruksa
Я
жил
красиво,
до
разрешения.
Mshua
hakuwa
na
stress
Босс
не
парился,
Aliwaza
cash
usiku
kucha
Он
думал
о
деньгах
день
и
ночь.
Ghafla
akawa
haonekani
nyumbani
Вдруг
он
перестал
появляться
дома,
Shida
zikatupa
fursa
Проблемы
дали
нам
шанс.
Ikawa
msafi
anazamani
Чистюля
стал
нуждающимся,
Basi
mchafu
naye
ana
future
А
грязный
- с
перспективой.
Enzi
zile
uso
wa
mbuzi
ndiyo
unapendwa
В
те
времена,
козлиное
лицо
было
в
цене.
Silipi
nauli
kwa
mikwara
Я
не
платил
за
проезд,
шел
пешком,
Na
uki-move
nakutenda
А
если
ты
двигался,
я
тебя
использовал.
Kwenye
daladala
В
автобусе,
Konda
fala
asije
nitenda
Чтоб
кондуктор-дурак
меня
не
трогал,
Mi
ni
staff
ka
nyapara
Я
- персонал,
как
кролик,
Huko
bara
nisha-surrender
Там,
на
материке,
я
сдался.
Nilichotaka
nifike
studio
Все,
чего
я
хотел
- попасть
в
студию,
Ni-record
muweze
nipata
Записать,
чтобы
вы
меня
услышали,
Kama
busta
au
kuriyoo
Как
крутой
парень
или
сумасшедший,
Sikuwa
na
pozi
za
kirapa
У
меня
не
было
рэперских
замашек.
Nilikuwa
gangsta
sijui
yooo
Я
был
гангстером,
не
знаю,
йоу,
Nikawa
conscious
mtu
wa
culture
Я
стал
осознанным,
носителем
культуры,
Rasta
ambaye
haangui
ng'oo
Растаманом,
который
не
курит
траву.
Niliyoanza
nao
Те,
с
кем
я
начинал,
Ni
kama
hawataki
huu
mchezo
Как
будто
не
хотят
этой
игры,
Eti
unahitaji
zaidi
ya
bahati
Говорят,
нужно
больше,
чем
удача,
Yaani
kismati
na
uwezo
То
есть
судьба
и
способности,
Haufuati
vigezo
Не
следуешь
правилам.
Unapoamua
Когда
ты
решаешь,
Huchuja
hadi
wanaojua
Не
разбираешь,
кто
прав,
Nakuchuja
wanaozingua
Отсеиваешь
тех,
кто
косячит,
Ukiuchunguza
utagundua
Если
присмотришься,
то
поймешь.
Mzee
mbuzi
weee!
(Wee!
Wee!)
Старик
Козел,
ээй!
(Эй!
Эй!)
Wewe,
wewe
(Wewe
Wewee)
Ты,
ты
(Ты,
ты)
Mzee
mbuzi
weewe
(uuh
uuh)
Старик
Козел,
ээй
(ууу,
ууу)
Wewe
wewe
wewe
(wewee)
Ты,
ты,
ты
(тыыы)
Ni
wazi
haikuwa
rahisi
Понятно,
это
было
нелегко,
But
you
made
it
Но
ты
справился.
Mzee
mbuzi
wewee
eeh
Старик
Козел,
ээй
Wewe
wewe,
wewe
wewee
Ты,
ты,
ты,
ты
Ukishajua
nini
unataka
Как
только
ты
знаешь,
чего
хочешь,
Nini
chahitajika
ili
ukipate
Что
нужно,
чтобы
этого
добиться,
Kamilisha
mahitaji
kisha
kifuate
Выполни
требования,
а
затем
следуй
за
ними.
Sikuwa
humble
mbele
ya
mjeuri
Я
не
был
скромен
перед
наглецом,
Pale
mnafiki
akizingua
Там,
где
лицемер
выпендривался.
Kivuli
cha
unyasi
Тень
от
пальмы
Hakimzuii
mtu
jua
Не
спрячет
человека
от
солнца,
Mi
na-hustle
ile
ki
heavy
weight
Я
пашу,
как
тяжеловес,
Skendo
haziwezi
mnyea
Fid
Скандалы
не
могут
съесть
Фида.
So
fragile
and
delicate
Настолько
хрупкий
и
деликатный,
Handle
with
care,
care
Обращаться
осторожно,
осторожно.
Bado
sijafeli
eti
Я
еще
не
провалился,
понятно?
Mjengo
unaniteta
street
Дом
обсуждает
меня
на
улице,
(Kama
Makaveli
nikifanya
kweli
zinaenea
hit)
(Как
Макавели,
когда
я
делаю
правду,
она
распространяется,
хит).
Kinachowaponza
watoto
wa
mjini
Что
губит
городских
ребят,
Ni
tamaa
na
mikumbo
Так
это
жадность
и
неудачи.
Macho
huonja
kabla
ya
ulimi
Глаза
пробуют
раньше
языка,
Na
wana
njaa
zaidi
ya
tumbo
И
они
голодны
больше,
чем
их
желудки.
Kataa
kuwa
kaa
Не
будь
слабаком,
Kataa
kukaa
kaa
Не
сиди
сложа
руки
Kitaa
hautong'aa
papa
Ты
не
будешь
сиять,
папа.
Ninavyotembea
ni
kama
hero
Я
иду,
как
герой,
Wa
kuitwa
Che
Guevara
Которого
зовут
Че
Геварой.
Navyozisaka
hata
nikipata
zero
Я
ищу
свое,
даже
если
получаю
ноль,
Inakuwa
sio
ya
duara
Это
не
имеет
значения.
Hai-make
sense
Нет
смысла,
Kama
haileti
dollar
Если
это
не
приносит
долларов.
Mwache
waiter
a-keep
change
Пусть
официант
оставит
сдачу,
Kama
waitress
fala
Если
официантка
- дура.
Yote
haya
yalikua
ni
utoto
juu
ujana
Все
это
было
детство
и
юность,
Yalianza
na
maamuzi
ya
utoto
kuukana
Все
началось
с
детских
решений
стать
кем-то,
Yakafuata
makamuzi
ikawa
moto
juu
sana
Последовали
решения,
и
стало
очень
жарко,
Tukawaacha
wenye
makuzi
bila
soko
wakitukana
Мы
оставили
тех,
кто
сомневался,
без
носков,
ругаться.
Wana
hate
'cause
Они
ненавидят,
потому
что
Siwezi
afford
kufanya
mistake
Я
не
могу
позволить
себе
ошибаться.
Wanacho
otea
hawa
matozi,
Of
course
Они
видят
эти
слезы,
конечно,
Kinaonekana
cliché
Это
выглядит
банально.
Muda
niliusoma
kwa
jua
Время
я
изучал
по
солнцу,
Kabla
ya
Jaco
kuyajua
Прежде
чем
узнал
о
часах
Яко,
Saa
hii
kila
ngoma
wanaipakua
Сейчас
каждый
трек
скачивают,
Inaipa
macho
Medulla
Медулла
смотрит
на
это.
Mzee
mbuzi
weee
(Wee!
Wee!)
Старик
Козел,
ээй
(Эй!
Эй!)
Wewe
Wewe
(wewe
wewee)
Ты,
ты
(ты,
ты)
Mzee
mbuzi
weewe
eeh
Старик
Козел,
ээй
Wewe
wewe,
wewe
wewee
Ты,
ты,
ты,
ты
Ni
wazi
haikuwa
rahisi
Понятно,
это
было
нелегко,
But
you
made
it
(haikuwa
rahisi)
Но
ты
справился
(это
было
нелегко).
Mzee
mbuzi
wewe
(mzee
mbuzi
wewe)
Старик
Козел,
это
ты
(старик
Козел,
это
ты)
Wewe
wewe,
wewe
wewee
Ты,
ты,
ты,
ты
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fareed Kubanda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.