Hauniambii Kitu -
Fid Q
,
Taz
traduction en allemand
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hauniambii Kitu
Du sagst mir gar nichts
You
got
nothing
on
me
Du
hast
mir
nichts
entgegenzusetzen
You
got
nothing
on
me
Du
hast
mir
nichts
entgegenzusetzen
You
know
that
for
sure
Das
weißt
du
ganz
genau
You
know
that
for
sure
(ooh
ooh)
Das
weißt
du
ganz
genau
(ooh
ooh)
Eeh!
You
got
nothing
on
me
Eeh!
Du
hast
mir
nichts
entgegenzusetzen
Woow!
You
got
nothing
on
me
Woow!
Du
hast
mir
nichts
entgegenzusetzen
I
know,
I
know
for
sure
Ich
weiß,
ich
weiß
es
ganz
genau
I
know
ooh
Ich
weiß
es,
ooh
You
got
nothing
on
me
Du
hast
mir
nichts
entgegenzusetzen
Ooh!
You
got
nothing
on
me
Ooh!
Du
hast
mir
nichts
entgegenzusetzen
Ooh!
I
come
as
you
there
so
Ooh!
Ich
komme
so,
wie
du
da
bist
Wengiwenu
hamna
mchongo
ila
ni
mbwembwe
tu
naskia
Viele
von
euch
haben
nichts
drauf,
außer
Angeberei,
höre
ich
Mnachojua
ni
mikogotu
nyie
ni
kenge
wakuishia
Alles,
was
ihr
könnt,
sind
Verleumdungen,
ihr
seid
Kakerlaken,
die
enden
Sio
mamba
sio
miamba
washamba
muende
tu
mkinichukia
Ihr
seid
keine
Krokodile,
keine
Felsen,
ihr
Banausen,
geht
einfach
und
hasst
mich
Nyie
ni
waongo
hadi
siamini
kinyume
cha
yale
mnayonambia
Ihr
seid
solche
Lügner,
dass
ich
das
Gegenteil
von
dem
glaube,
was
ihr
mir
sagt
Kununua
usichohitaji
ni
sawa
na
kujiibia
Etwas
zu
kaufen,
was
du
nicht
brauchst,
ist
wie
dich
selbst
zu
bestehlen
Akili
kubwa
mashikaji
haina
padi
ukiitumia
Ein
großer
Verstand,
meine
Freunde,
hat
kein
Limit,
wenn
du
ihn
benutzt
Nichape
kazi
nipate
ulaji
nichaji
mzidi
kuumia
Lass
mich
hart
arbeiten,
um
meinen
Lebensunterhalt
zu
verdienen,
während
du
leidest
Mfuate
hadi
mkate
mdadi
siachi
spidi
ya
dunia
Ich
folge
dir,
bis
du
pleite
bist,
ich
gebe
das
Tempo
der
Welt
nicht
auf
Haaa!
Usimuone
aimba
kaloa
ukadhani
ni
paka
Haaa!
Denk
nicht,
nur
weil
einer
singt,
dass
er
schwach
ist,
wie
eine
Katze
Haaa!
Usilete
ujinga
ujue
nikimbwaya
nikitoa
nachapa
Haaa!
Mach
keinen
Unsinn,
denn
wenn
ich
sauer
werde,
schlage
ich
zu
Kunatofauti
kati
ya
doa
na
baka
Es
gibt
einen
Unterschied
zwischen
einem
Fleck
und
einem
Muttermal
Ukisema
hunigusi
ujue
sio
poa
(minakiwasha)
Wenn
du
sagst,
du
kannst
mich
nicht
anfassen,
ist
das
nicht
gut
(ich
werde
dich
fertigmachen)
Nahiwezi
poza
uji
wa
moto
kwa
ncha
ya
ulimi
Ich
kann
heißen
Brei
nicht
mit
der
Zungenspitze
abkühlen
Na
hofia
ni
uwoga
tu
ka
mjomba
wa
moto
chini
Und
Angst
ist
nur
Feigheit,
wie
ein
Onkel
des
Feuers
unten
Ukiiba
ajili
ya
boss
ipo
siku
utamuibia
Wenn
du
für
den
Boss
stiehlst,
wirst
du
ihn
eines
Tages
bestehlen
Awe
akiba
tu
yamachozi
kwanye
vichwa
analilia
Er
spart
nur
Tränen,
in
den
Köpfen
weint
er
You
got
nothing
on
me
wooow
Du
hast
mir
nichts
entgegenzusetzen,
wooow
You
got
nothing
on
me
(you
got
nothing
on
me)
Du
hast
mir
nichts
entgegenzusetzen
(du
hast
mir
nichts
entgegenzusetzen)
I
know
(I
know)
I
know
for
sure
(I
know)
Ich
weiß
(ich
weiß),
ich
weiß
es
ganz
genau
(ich
weiß)
I
know
ooh
Ich
weiß
es,
ooh
You
got
nothing
on
me
(ooh
no
no
no)
Du
hast
mir
nichts
entgegenzusetzen
(ooh
nein
nein
nein)
Ooh!
You
got
nothing
on
me
Ooh!
Du
hast
mir
nichts
entgegenzusetzen
Haunambii
kitu
(for
sure),
hamna
kitu
utanambia
Du
sagst
mir
gar
nichts
(ganz
sicher),
es
gibt
nichts,
was
du
mir
sagen
könntest
Haunambii
kitu
(for
sure),
hamna
hamna
kitu
utanambia
Du
sagst
mir
gar
nichts
(ganz
sicher),
es
gibt
nichts,
gar
nichts,
was
du
mir
sagen
könntest
Na
naamsha
sana
kiasi
kwamba
nahitaji
nap
now
Und
ich
bin
so
aufgeweckt,
dass
ich
jetzt
ein
Nickerchen
brauche
Fanya
yasiyo
wezekana
wapi
mnakwama
hampati
bow
Ich
mache
das
Unmögliche,
wo
ihr
stecken
bleibt,
bekommt
ihr
keinen
Respekt
Si-post
picha
ya
utupu
kisa
itani-cost
umaarufu
no
Ich
poste
keine
Nacktfotos,
weil
es
mich
meinen
Ruhm
kosten
würde,
nein
Maisha
ni
zaidi
ya
utu
sio
insta
Twitter
au
view
za
youtube
Das
Leben
ist
mehr
als
Menschlichkeit,
es
ist
nicht
Insta,
Twitter
oder
YouTube-Views
Ukishindwa
kwa
mkono
jaribu
kwa
kichwa
Wenn
du
mit
der
Hand
scheiterst,
versuche
es
mit
dem
Kopf
Haupati
ubingwa
kwa
promo
ikiwa
biff
itafichwa
Du
wirst
nicht
Meister
durch
Promo,
wenn
der
Beef
versteckt
wird
Hautoboi
uongo
hauongoi
kabisa
Du
wirst
nicht
durchkommen,
Lügen
führen
zu
nichts
Kitambaa
wembe
hakinoi
kwa
uzembe
hauitoi
(pisha)
Ein
stumpfes
Messer
schärft
nicht,
durch
Nachlässigkeit
wird
es
nicht
scharf
(geh
weg)
Mnaniita
mpenda
makuu
Ihr
nennt
mich
einen
Angeber
Nakujua
mnaniombea
mikosi
Ich
weiß,
dass
ihr
mir
Unglück
wünscht
Ni
mjita
nikienda
huko
juu
Ich
bin
ein
Kämpfer,
wenn
ich
nach
oben
gehe
Nitue
bila
kuombea
manoti
haa
Ich
werde
landen,
ohne
für
Geld
zu
beten,
haa
We
breaking
'em
rules'
cause
money
talks
Wir
brechen
die
Regeln,
denn
Geld
regiert
die
Welt
And
a
lion
is
just
a
dog,
that
went
for
a
walk
Und
ein
Löwe
ist
nur
ein
Hund,
der
spazieren
ging
Hamtaki
shine
mnaeka
role
stop
sipendi
mlimwopo
Ihr
wollt
nicht
glänzen,
ihr
setzt
eine
Show
ab,
ich
mag
es
nicht,
wo
ihr
seid
Mkate
lini
misio
mtu
wa
sport
mniache
nitambe
hadi
New-York
Hört
auf
mit
eurem
Mist,
ich
bin
kein
Sportler,
lasst
mich
bis
nach
New
York
prahlen
Hauna
vingi
vya
kushukuru
basi
shukuru
hauna
vingi
Wenn
du
nicht
viel
hast,
wofür
du
dankbar
sein
kannst,
dann
sei
dankbar,
dass
du
nicht
viel
hast
Huenda
ungekufuru
au
uhuru
ungeutumia
kipimbi
Vielleicht
hättest
du
es
verflucht
oder
deine
Freiheit
missbraucht
Na
siku
zote
mungu
huwaga
hakosei
Und
Gott
macht
niemals
Fehler
I'm
way
up,
I
feel
bless
kama
cheke
(you
got
nothing
on
me)
Ich
bin
ganz
oben,
ich
fühle
mich
gesegnet
wie
ein
Küken
(du
hast
mir
nichts
entgegenzusetzen)
You
got
no
thing
on
me
wooh
Du
hast
mir
nichts
entgegenzusetzen,
wooh
You
got
nothing
on
me
(you
got
nothing
on
me)
Du
hast
mir
nichts
entgegenzusetzen
(du
hast
mir
nichts
entgegenzusetzen)
I
know
(I
know),
I
know
for
sure
(I
know)
Ich
weiß
(ich
weiß),
ich
weiß
es
ganz
genau
(ich
weiß)
I
know
oow
Ich
weiß
es,
oow
You
got
nothing
on
me
(you
got
no
no)
Du
hast
mir
nichts
entgegenzusetzen
(du
hast
nein
nein)
You
got
nothing
on
me
(you
got
nothing
on
me)
Du
hast
mir
nichts
entgegenzusetzen
(du
hast
mir
nichts
entgegenzusetzen)
Ooh
no
ooh,
haunambii
kitu
(for
sure),
hamnakitu
utanambia
Ooh
nein
ooh,
du
sagst
mir
gar
nichts
(ganz
sicher),
es
gibt
nichts,
was
du
mir
sagen
könntest
Haunambii
kitu
(for
sure),
hamna
hamna
kitu
utanambia
Du
sagst
mir
gar
nichts
(ganz
sicher),
es
gibt
nichts,
gar
nichts,
was
du
mir
sagen
könntest
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fareed Kubanda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.