Paroles et traduction Flora Kərimova - ''Alma Almaya Bənzər'' Filmindən Mahnı

''Alma Almaya Bənzər'' Filmindən Mahnı

Ömür keçir, gün keçir
Hər gün ömürdən keçir
Ömürdən hər gün keçir
Möcüzələr, nağıllar
Günəşin hər telindən
Yeddi rəng alan səhər
Hər rəngi, hər çaları
Min rəngə çalan səhər
Möcüzədir, nağıldır

Qızıl, xəzan yağışı
Yarpaqların naxışı
Yol üstdə yol gözləyən
Bir gözəlin baxışı
Möcüzədir, nağıldır
Bu dünya bir möcüzə
Hər ömür bir nağıldır

''Song from the Film "Apple Resembles Apple"''

Life passes, days pass by
Each day passes from life
From life each day passes
Miracles, fairy tales
From every ray of sunshine
A seven-colored morning
Every color, every shade
A morning shimmering with a thousand hues
It's a miracle, a fairy tale

Golden, autumn rain
The pattern of the leaves
On the road, awaiting a path
A beautiful woman's gaze
It's a miracle, a fairy tale
This world is a miracle
Every life is a fairy tale