Paroles et traduction Flora Kərimova - Dayan, Zaman

Dayan, Zaman

Bir payız axşamı yağanda gur yağış
Saplandı könlümə alovlu bir baxış
Qamaşdı gözlərim baxdıqca mən ona
Gözlərdə nə əfsun, gözlərdə nə məna

Dayan, dayan, dedim, dayan
Dayan, dayan, dayan, zaman, dayan
Dayan, dayan, dedim, dayan
Dayan, dayan, dayan, zaman, dayan
Hicrana olmasın aman
Hicrana olmasın aman

Bir payız axşamı yağanda gur yağış
Saplandı könlümə alovlu bir baxış
Qamaşdı gözlərim baxdıqca mən ona
Gözlərdə nə əfsun, gözlərdə nə məna

Dayan, dayan, dedim, dayan
Dayan, dayan, dayan, zaman, dayan
Dayan, dayan, dedim, dayan
Dayan, dayan, dayan, zaman, dayan
Hicrana olmasın aman
Hicrana olmasın aman
Hicrana olmasın aman
Hicrana olmasın aman

Остановись, Время

Одним осенним вечером, когда лил проливной дождь,
В мое сердце проник твой пламенный взгляд.
Мои глаза ослепли, когда я смотрела на тебя,
Что за волшебство в твоих глазах, какой в них смысл?

Остановись, остановись, сказала я, остановись,
Остановись, остановись, остановись, время, остановись,
Остановись, остановись, сказала я, остановись,
Остановись, остановись, остановись, время, остановись,
Пусть не будет разлуки,
Пусть не будет разлуки.

Одним осенним вечером, когда лил проливной дождь,
В мое сердце проник твой пламенный взгляд.
Мои глаза ослепли, когда я смотрела на тебя,
Что за волшебство в твоих глазах, какой в них смысл?

Остановись, остановись, сказала я, остановись,
Остановись, остановись, остановись, время, остановись,
Остановись, остановись, сказала я, остановись,
Остановись, остановись, остановись, время, остановись,
Пусть не будет разлуки,
Пусть не будет разлуки,
Пусть не будет разлуки,
Пусть не будет разлуки.