Paroles et traduction Flora Kərimova - Lirik Mahnı
От
чего?
Почему?
- тебя
спросить
хочу
Why?
For
what
reason?
- I
want
to
ask
you
То
смеюсь,
то
пою,
то
целый
день
молчу
I
laugh,
then
I
sing,
then
I'm
silent
all
day
long
А
весна
тревожит
нас
цветением
роз
и
пением
птиц
And
spring
excites
us
with
blooming
roses
and
birds
singing
И
в
ночи
до
утра
чуть
слышно,
я
шепчу
And
in
the
night
until
morning,
barely
audible,
I
whisper
Зелени
полей
The
green
of
the
fields
Шуму
тополей
The
rustle
of
the
poplars
Крику
журавлей
The
cries
of
the
cranes
Радуюсь
любя
I
rejoice,
loving
Только
ни
к
чему
But
it's
all
for
nothing
Мне
весенний
день
This
spring
day
to
me
Море
и
сирень
The
sea
and
the
lilac
Если
нет
тебя
If
you're
not
here
Кто
сказал,
что
любовь
бывает
лёгкою?!
Who
said
that
love
is
easy?!
И
что
к
ней
не
по
той
идём
дорогою
And
that
we're
not
walking
the
right
path
to
it
Пусть
она
и
не
легко,
но
все
невзгоды
я
стерплю
Even
if
it's
not
easy,
I
will
endure
all
the
hardships
Если
ты
любишь
так,
как
я
тебя
люблю
If
you
love
me
as
much
as
I
love
you
Зелени
полей
The
green
of
the
fields
Шуму
тополей
The
rustle
of
the
poplars
Крику
журавлей
The
cries
of
the
cranes
Радуюсь
любя
I
rejoice,
loving
Только
ни
к
чему
But
it's
all
for
nothing
Мне
весенний
день
This
spring
day
to
me
Море
и
сирень
The
sea
and
the
lilac
Если
нет
тебя
If
you're
not
here
От
чего?
Почему?
- тебя
спросить
хочу
Why?
For
what
reason?
- I
want
to
ask
you
То
смеюсь,
то
пою,
целый
день
молчу
I
laugh,
then
I
sing,
then
I'm
silent
all
day
long
А
весна
тревожит
нас
цветением
роз
и
пением
птиц
And
spring
excites
us
with
blooming
roses
and
birds
singing
И
в
ночи
до
утра
чуть
слышно,
я
шепчу
And
in
the
night
until
morning,
barely
audible,
I
whisper
Зелени
полей
The
green
of
the
fields
Шуму
тополей
The
rustle
of
the
poplars
Крику
журавлей
The
cries
of
the
cranes
Радуюсь
любя
I
rejoice,
loving
Только
ни
к
чему
But
it's
all
for
nothing
Мне
весенний
день
This
spring
day
to
me
Море
и
сирень
The
sea
and
the
lilac
Если
нет
тебя
If
you're
not
here
Évaluez la traduction
1
''Alma Almaya Bənzər'' Filmindən Mahnı
2 Ana Muğamı
3 Bənövşə
4 Barışacaqsan
5 Şirin Arzular (feat. Cavanşir Məmmədov)
6 Azərbaycanım
7 Bir Qəribəm
8 Bağışla
9 Bu Qatar
10 Ay Ana
11 Cəfandan Xoşum Gəlir
12 Çəkərsən Həsrətimi
13 Darıxmışam Sənin Üçün (feat. Nadir Qafarzadə)
14 Dalğalar
15 Azərbaycan
16 Lirik Mahnı
17 Dalğalar (2016)
18 Dayan, Zaman
19 Günayım
20 Əlvida
21 Gülərəm, Gülsən
22 Görüş
23 Gözləri Yolda Qalan Yar
24 Təkcə Səni Sevirəm (feat. Telman Adıgözəlov)
25 Gəlmədin
26 Saçlarına Gül Düzüm (feat. Mirzə Babayev)
27 Bizi Başa Düşün (feat. Cavan Zeynallı) ["Yollar Görüşəndə" Filmindən]
28 Gecə Yaman Uzundur
29 Sevgi Mahnısı (feat. Cavan Zeynallı) ["Yollar Görüşəndə" Filmindən]
30 Heyranam (feat. Elxan Əhədzadə)
31 Görüş (feat. Cavan Zeynallı) ["Yollar Görüşəndə" Filmindən]
2 Ana Muğamı
3 Bənövşə
4 Barışacaqsan
5 Şirin Arzular (feat. Cavanşir Məmmədov)
6 Azərbaycanım
7 Bir Qəribəm
8 Bağışla
9 Bu Qatar
10 Ay Ana
11 Cəfandan Xoşum Gəlir
12 Çəkərsən Həsrətimi
13 Darıxmışam Sənin Üçün (feat. Nadir Qafarzadə)
14 Dalğalar
15 Azərbaycan
16 Lirik Mahnı
17 Dalğalar (2016)
18 Dayan, Zaman
19 Günayım
20 Əlvida
21 Gülərəm, Gülsən
22 Görüş
23 Gözləri Yolda Qalan Yar
24 Təkcə Səni Sevirəm (feat. Telman Adıgözəlov)
25 Gəlmədin
26 Saçlarına Gül Düzüm (feat. Mirzə Babayev)
27 Bizi Başa Düşün (feat. Cavan Zeynallı) ["Yollar Görüşəndə" Filmindən]
28 Gecə Yaman Uzundur
29 Sevgi Mahnısı (feat. Cavan Zeynallı) ["Yollar Görüşəndə" Filmindən]
30 Heyranam (feat. Elxan Əhədzadə)
31 Görüş (feat. Cavan Zeynallı) ["Yollar Görüşəndə" Filmindən]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.