Paroles et traduction Gossaye Tesfaye - Ke Ehud Eske Ehud

Ke Ehud Eske Ehud

ሰው አይጠፋም ቤትሽ
ከእሁድ እስከ ከእሁድ
ዳስ ጥለሽበታል ላንድም ቀን ላይወርድ
ያላየሽ አይድንም ቀና አይሆንም ቀኑ
የሚል አዋጅ አለ እስኪመስል ሙሉ
አይነጥፍም አይጎድልም ማጀትሽ ቢጠጡ ቢበሉ
እስከ እሁድ
ሰው እንዲ መውደድ
እንዴት ብሎ
ያንን ሁሉ አባብሎ
ከአንድ እሁድ
እስከ ሌላ እሁድ
ግብዣ ተያይዟል
ፍቅር ካንቺ አጸድ
እስከ እሁድ ሰውን መውደድ
ከምን አርጎ ይሆን
ልብሽን ያነጸው
ለከበበሽ ሁሉ
ፍቅር የሚለግሰው
አንቺ ልጅ አቀልሽን ልብሽና ቤትሽን የማትደብቂው
ፍቅር ካንቺ አፀድ ዳሱን ጥሎ ይኖራል
ከእሁዱ እስከ እሁድ
አይነጥፍም አይጎድልም ማጀትሽ ቢጠጡ ቢበሉ
እስከ እሁድ ሰው እንዲ መውደድ
እንዴት ብሎ ያንን ሁሉ አባብሎ
ስስት አይነካካሽ እስከ እሁድ
ምን እንደሚተካሽ
እስከ እሁድ
ዳር ይደርሳል እጇ
እስከ እሁድ
የሁሉም ነው ደጇ
እስከ እሁድ
ከእሁዱ እስከ እሁድ
እስከ እሁድ
እኔ እሷን መውደድ
እስከ እሁድ
ግብዣ ከሷ አጸድ
እስከ እሁድ
ለጉድ ነው ለጉድ
እስከ እሁድ
እስከ እሁድ
እስከ እሁድ
እስከ እሁድ
ሰው አይጠፋም ቤትሽ
ከእሁድ እስከ ከእሁድ
ዳስ ጥለሽበታል ላንድም ቀን ላይወርድ
ያላየሽ አይድንም ቀና አይሆንም ቀኑ
የሚል አዋጅ አለ እስኪመስል ሙሉ
አይነጥፍም አይጎድልም ማጀትሽ ቢጠጡ ቢበሉ
እስከ እሁድ
ሰው እንዲ መውደድ
እንዴት ብሎ
ያንን ሁሉ አባብሎ
ከአንድ እሁድ
እስከ ሌላ እሁድ
ግብዣ ተያይዟል
ፍቅር ካንቺ አጸድ
እስከ እሁድ ሰውን መውደድ
ታናሽ እና ታላቅ ባይሰፍርም እቤቷ
የሷን ትንሽነት ሰማው ካንደበቷ
ወትሮም ዝቅ ያለ ነው
ከአጀብ ተነጥሎ ከፍ የሚለው
እረ ያንቺስ ስራ ቀን ለሊት ይተጋል ፍቅርን ሲዘራ
ከአንድ እሁድ እስከ ሌላ እሁድ
ግብዣ ይዟል ፍቅር ካንቺ አጸድ
ስስት አይነካካሽ እስከ እሁድ
ምን እንደሚተካሽ
እስከ እሁድ
ዳር ይደርሳል እጇ
እስከ እሁድ
የሁሉም ነው ደጇ
እስከ እሁድ
ከእሁዱ እስከ እሁድ
እስከ እሁድ
እኔ እሷን መውደድ
እስከ እሁድ
ግብዣ ከሷ አጸድ
እስከ እሁድ
ለጉድ ነው ለጉድ
እስከ እሁድ
እስከ እሁድ
እስከ እሁድ
እስከ እሁድ

Ke Ehud Eske Ehud

Woman, your home will never be empty
From one holiday to the next,
You'll always have guests, but not for long,
You never dwell on the past,
There's always a celebration, until it's complete,
Your food and drink never run out,
Until the next holiday
For a man to love you,
How could he not,
When you invite him to share everything,
From one holiday
To the next,
You'll always have a party,
If your love is genuine.
For a man to love you, until the next holiday
What does it take?
Open your heart,
To everyone you meet,
And let love flow freely,
You are a woman who doesn't neglect her children, her home, or herself
If your love is genuine, he will forget his home for you.
From one holiday to the next,
Your food and drink never run out,
For a man to love you, until the next holiday
How could he not?
Don't worry, until the next holiday
You'll find what you're looking for
Until the next holiday
He will come to you
Until the next holiday
He is for everyone
Until the next holiday
From one holiday to the next,
Until the next holiday
I will love her
Until the next holiday
I'll get an invitation from her,
Until the next holiday
For free, for free
Until the next holiday,
Until the next holiday,
Until the next holiday,
Until the next holiday,
Woman, your home will never be empty
From one holiday to the next,
You'll always have guests, but not for long,
You never dwell on the past,
There's always a celebration, until it's complete,
Your food and drink never run out,
Until the next holiday
For a man to love you,
How could he not,
When you invite him to share everything,
From one holiday
To the next,
You'll always have a party,
If your love is genuine.
For a man to love you, until the next holiday
Whether she is small or tall, her house is always full.
Her smallness is known to all,
Yet she is humble and kind,
She rises above all others,
Your work is never done, day and night, you sow love
From one holiday to the next,
You'll always have a party,
Don't worry, until the next holiday
You'll find what you're looking for
Until the next holiday
He will come to you
Until the next holiday
He is for everyone
Until the next holiday
From one holiday to the next,
Until the next holiday
I will love her
Until the next holiday
I'll get an invitation from her,
Until the next holiday
For free, for free
Until the next holiday,
Until the next holiday,
Until the next holiday,
Until the next holiday,