Harmonize - Utanikumbuka - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Harmonize - Utanikumbuka




Utanikumbuka
Буду в твоей памяти
Big Boy On The Beat
Big Boy On The Beat
Ooh Aah
О-о-о А-а-а
Ooh Aah Aaah
О-о-о А-а-а А-а-а
Ooh Aah
О-о-о А-а-а
Ooh Aah Aaah
О-о-о А-а-а А-а-а
Ooh Aah
О-о-о А-а-а
Ooh Aah Aaah
О-о-о А-а-а А-а-а
Ooh Aah
О-о-о А-а-а
Ooh Aah Aaah
О-о-о А-а-а А-а-а
Ooh Aah
О-о-о А-а-а
Ooh Aah Aaah
О-о-о А-а-а А-а-а
Ooh Aah
О-о-о А-а-а
Ooh Aah Aaah
О-о-о А-а-а А-а-а
Natamani kuimba
Хочу петь тебе,
Pengine ukasikia
Чтобы ты услышала
Maneno yangu ya mwisho
Мои последние слова.
Ila sauti ndo inagoma
Но голос подводит,
Yani kama inakwaruza
Он словно скрежет.
Huruma
Прости,
Ukinitazama machoni yamevimba
Взгляни в мои опухшие от слез глаза.
Nimekesha nalia
Я не спал всю ночь, я плакал,
Na sijui lini mwisho
И не знаю, когда этому придет конец.
Mwili wa joto na homa
Тело горит в лихорадке,
Yani mpaka naunguza
Оно просто сгорает.
Mapenzi hayana dhihaki
Любовь не знает пощады.
Mwenzako nishawaza hadi faraki
Я уже думал о расставании,
Ama niende kortini nikashitaki
О том, чтобы подать на тебя в суд,
Kwamba unadhulumu furaha yangu
За то, что ты лишаешь меня радости.
Mdomoni una maji we samaki
У тебя во рту вода, рыбка моя,
Sa mbona hata kusema hutaki
Но ты даже не хочешь сказать ни слова.
Ama ndo unataka sitaki
Или ты просто ждешь, когда я скажу "хватит"?
Ina maana huzioni jitihada zangu
Неужели ты не видишь моих усилий?
Pengine donda nililokupa
Может быть, рана, которую я тебе нанес,
Limefuta upendo
Убила твою любовь.
Unajaribu kujilazimisha
Ты пытаешься заставить себя,
Mengine unafanya kuniridhisha
Делаешь вид, что тебе хорошо со мной.
Mwili umekonda umebaki mifupa
Мое тело истощено, от него остался лишь скелет.
Kulilia upendo
Я страдаю по твоей любви.
Basi moyo rudisha
Верни мне свое сердце,
Kama umenisamehe na yameisha
Если ты простила меня, и все кончено.
Kinyonge ninajiuliza bila majibu
Я в отчаянии, ищу ответы, но не нахожу.
Wapi nitapoharibu
Где я допустил ошибку?
Kila ninachojaribu hakikupendezi
Все, что я делаю, тебе не нравится.
Utanikumbuka mpenzi uta...
Ты будешь меня помнить, любимая, будешь...
Utanikumbuka mpenzi uta...
Ты будешь меня помнить, любимая, будешь...
(Utanikumbuka mpenzi uta...)
(Ты будешь меня помнить, любимая, будешь...)
Maana wapo watakaokukosea
Потому что найдутся те, кто обидит тебя,
Na wasikiri kosa
И не признает свою вину.
Muda wote wanawaza kukuchezea
Они будут постоянно думать о том, как тебя обмануть.
Hakuna wa kukuposa
Никто не сравнится со мной.
Eeh eeh
Э-э-э э-э-э
Inaboa mapenzi yakishaisha
Как больно, когда любовь угасает,
Licha ya kujitoa
Несмотря на все мои старания,
Mwenzangu kumridhisha
Чтобы ты была счастлива.
Eti mara yupo bize yupo bize
А ты все время занята, занята.
Alipo hataki nimuulize
Я не могу спросить тебя, где ты,
Anajua lazima iniumize
Потому что знаю, что это причинит мне боль.
Imeandikwa samehe na usilipize
Написано: "прощай, и не мсти".
Huenda hata msamaha ulionipa ni kazi bure
Возможно, даже твое прощение было напрасным.
Kama umeshindwa nifanya
Если ты не можешь быть со мной,
Nijione kama yule
Считай меня тем самым,
Rajabu wa zamani
Раджабом из прошлого.
Rudi Ma unipe joto
Вернись, согрей меня,
Hili baridi kama Toronto
Здесь холодно, как в Торонто.
Si ulijiita Kurwa mi Doto
Ты же называла меня своим Котом в сапогах,
Na utanipa watoto
Говорила, что родишь мне детей.
Sa mbona sikuoni
Но почему я тебя не вижу?
Ninajiuliza bila majibu
Я в отчаянии, ищу ответы, но не нахожу.
Wapi nitapoharibu
Где я допустил ошибку?
Kila ninachojaribu
Все, что я делаю,
Hakikupendezi
Тебе не нравится.
Utanikumbuka mpenzi uta...
Ты будешь меня помнить, любимая, будешь...
Utanikumbuka mpenzi uta...
Ты будешь меня помнить, любимая, будешь...
(Utanikumbuka mpenzi uta...)
(Ты будешь меня помнить, любимая, будешь...)
Maana wapo watakaokukosea
Потому что найдутся те, кто обидит тебя,
Na wasikiri kosa
И не признает свою вину.
Muda wote wanawaza kukuchezea
Они будут постоянно думать о том, как тебя обмануть.
Hakuna wa kukuposa
Никто не сравнится со мной.
Eeh eeh
Э-э-э э-э-э
Konde Boy Call Me Number mber One, Bakhresa
Konde Boy, назови меня Номер один, Bakhresa.
Uuh Uuh Uuh Utanikumbuka...
У-у-у У-у-у У-у-у Ты будешь меня помнить...
Uuh Uuh Uuh Utanikumbuka...
У-у-у У-у-у У-у-у Ты будешь меня помнить...
Na sikuombei mabaya
Я не желаю тебе зла,
(Uuh Uuh Uuh Utanikumbuka...)
(У-у-у У-у-у У-у-у Ты будешь меня помнить...)
Ooh Mabaya
Зла.
Na sitakusema vibaya
И не буду говорить о тебе плохо,
(Uuh Uuh Uuh Utanikumbuka...)
(У-у-у У-у-у У-у-у Ты будешь меня помнить...)
Uso umeumbwa na haya
Твое лицо создано для этого.
Uncle Duke unipigie ukinikumbuka
Дядя Дюк, позвони мне, если вспомнишь обо мне.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.