Paroles et traduction Hibari Misora - この道を行く

この道を行く

This Road to Walk

誰もおしえたわけじゃない

No one has taught me the way to go

好きで選んだ道なのさ

The path I have chosen is guided by my own love

十五二十五三十年

Fifteen, twenty-five, thirty years

いつも苦労を友として

Hardships have always been my companions

真実ひとすじこの道を行く

Truth is my only guide, I walk this path

辛い涙をわけあって

We shared our bitter tears

泣いた日もある母さんと

Those days we cried, Mother and I

生きた旅路の思い出が

Memories of our journey through life

胸を彩どる虹となる

Paint my heart with the colors of a rainbow

今日も明日もこの道を行く

Today and tomorrow I will continue to walk this path

想う一念貫いて

With my unwavering determination

巌も砕くぞ心意気

I will break through even the hardest obstacles

歌が私のいのちなら

If singing is my life

燃えるのぞみをくちびるに

Then my burning aspiration will be on my lips

ひとり求めてこの道を行く

I seek this path alone

Évaluez la traduction

Writer(s): 石本美由起, 市川昭介, 石本　美由起, 市川　昭介

Album

美空ひばりデビュー50周年特別企画芸能生活35周年記念リサイタル美空ひばり武道館ライヴ

date de sortie

29-05-1996

1 春のサンバ
2 港は別れてゆくところ
3 女の人生
4 この道を行く
5 ひとすじの道
6 恋女房
7 ひばりの渡り鳥だよ
8 哀愁出船
9 鼻唄マドロス
10 三味線マドロス
11 初恋マドロス
12 さようなら
13 オーバーチュア
14 剣ひとすじ
15 昭和ひとり旅
16 愛の讃歌
17 昴 -すばる-
18 ひばりのマドロスさん
19 浜っ子マドロス
20 波止場だよお父つぁん
21 芸道一代
22 かなしいお話
23 風の流れに
24 浪曲渡り鳥
25 別れの宿
26 あなたに逢って
27 真赤な太陽
28 素適なランデブー
29 リンゴ追分
30 越後獅子の唄
31 角兵衛獅子の唄
32 私は街の子
33 ひばりの花売娘
34 Taiko
35 エンディング
36 みだれ髪
37 悲しい酒
38 ひとりぼっち
39 ある女の詩
40 風が泣いてる
41 柔
42 思い出の鞄
43 ひばりのドドンパ

Plus d'albums