Paroles et traduction John Blaq - Mulubiri

Mulubiri

Gyal gyal
Gyal gyal
Mu Lubiri lwo
Mwe nsaba obutuuze
Aya baasi

Tuula, ndowooza bye nkugamba hmmm
Era ndowooza, oba nkusoonseke akanamba
Naye ntiddemu, abakutuukako bangi bava mu mawanga
Kati nze Kasadha waabwe, baaba
Nnyabo bw'ompa omukisa
Ngya gukozesa ogwo omukisa
Mungu bwampa ekisima
Ngya kulaga laavu amazima
Nga ntereeza, sigaana eih aah
Nze nviira Jinja
Nedda baaba, ssi Lweza
Naye nsaba butuuze

Mu Lubiri lwo mu Lubiri lwo wano
Mu Lubiri lwo mu Lubiri lwo wano
Mwe nfunira emirembe
Mu Lubiri lwo mu Lubiri lwo wano
Wano wano
Mu Lubiri lwo mu Lubiri lwo wano
Nze mwe nsaba obutuuze

Ngya kukuuma nga bambowa
Ngya kutambuza nga Kimbowa
Empisa embi mwattu zaabula
Ewange zaabula
Ye maama nyabula
Nze n'ompa olunaku ndukozesa
Ne bweriba dakiika ngikozesa
Yadde katikitiki nako ndikakozesa
Kannyiikire kusaba
Omutonzi awulira
Ndowooza luliba olwo luliba
Mu Lubiri lwo n'onnyaniriza

Mu Lubiri lwo mu Lubiri lwo wano
Mu Lubiri lwo mu Lubiri lwo wano
Mwe nfunira emirembe
Mu Lubiri lwo mu Lubiri lwo wano
Wano wano
Mu Lubiri lwo mu Lubiri lwo wano
Nze mwe nsaba obutuuze

Kikooyi, Gomesi byonna birabo byo
Kyonompa kyonompa ab'ewaka balabeko
Bwoba tolina tewali buzibu kasita nkulabako
Smile yo eyo kasita ngirabako
Birooto nfuna, birooto nfuna
Ne bw'ontuma okola nze mwattu bye nkola
Birooto ndaba, birooto ndaba
Nkuloota onneetegereza nga kati bw'okola
Oba bye ndoota by'ebituufu
Nkusaba obifuule ebituufu
Oba bye ndoota by'ebikyamu
Awo nandiba nga nz'omukyamu

Mu Lubiri lwo mu Lubiri lwo wano
Mu Lubiri lwo mu Lubiri lwo wano
Mwe nfunira emirembe
Mu Lubiri lwo mu Lubiri lwo wano
Wano wano
Mu Lubiiri lwo mu Lubiri lwo wano
Nze mwe nsaba obutuuze
Mu Lubiri lwo mu Lubiri lwo wano
Mwe nfunira emirembe

В твоих покоях

Девушка, девушка
Девушка, девушка
В твоих покоях
Прошу у тебя приюта
Эти парни

Присядь, подумай о том, что я говорю, хммм
И я думаю, что, возможно, я тебе немного нравлюсь
Но я не повторяюсь, многие, кто к тебе приходили, были иностранцами
Теперь я их Касадха, детка
Милая, если ты дашь мне шанс
Я воспользуюсь этим шансом
Бог дал мне харизму
Я покажу тебе настоящую любовь
Когда я выпрямляюсь, не отказывайся, эй ах
Я из Джинджи
Нет, детка, не из Лвезы
Но я прошу приюта

В твоих покоях, в твоих покоях, здесь
В твоих покоях, в твоих покоях, здесь
Я найду покой
В твоих покоях, в твоих покоях, здесь
Здесь, здесь
В твоих покоях, в твоих покоях, здесь
Я прошу у тебя приюта

Я буду оберегать тебя, как драгоценность
Я буду возить тебя, как Кимбова
Плохое поведение ушло
Моё ушло
Да, мама, ушло
Я дам тебе день, я воспользуюсь им
И даже минуту я воспользуюсь ею
Даже тик-так, я им воспользуюсь
Продолжай молиться
Создатель слышит
Думаю, это будет, это будет
В твоих покоях ты примешь меня

В твоих покоях, в твоих покоях, здесь
В твоих покоях, в твоих покоях, здесь
Я найду покой
В твоих покоях, в твоих покоях, здесь
Здесь, здесь
В твоих покоях, в твоих покоях, здесь
Я прошу у тебя приюта

Кикой, Гомеси, всё это твои подарки
Просто дай мне, дай мне, чтобы домашние увидели
Если у тебя нет, ничего страшного, пока я вижу тебя
Твоя улыбка, пока я её вижу
Сны я вижу, сны я вижу
И даже если ты посылаешь меня работать, я все равно делаю свое дело
Сны я вижу, сны я вижу
Мне снится, что ты наблюдаешь за тем, как я работаю
То, что мне снится, правда?
Прошу тебя, сделай это правдой
То, что мне снится, ложь?
Тогда я был бы неправ

В твоих покоях, в твоих покоях, здесь
В твоих покоях, в твоих покоях, здесь
Я найду покой
В твоих покоях, в твоих покоях, здесь
Здесь, здесь
В твоих покоях, в твоих покоях, здесь
Я прошу у тебя приюта
В твоих покоях, в твоих покоях, здесь
Я найду покой